15 ordspråk av Elisabet Uitto

SE  Elisabet Uitto

Elisabet Uitto - driftsleder i Östersund
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At det netop blev den åbne børnehave på Frösön, skyldes, at det passede tidsmæssigt med evakueringen og renoveringen af hele huset. Hun tilføjer, at det politisk besluttede budget ikke primært har noget at gøre med et fald i antallet af børn. (10 apr 2026, i forklaringen af beslutningen om at lukke den åbne børnehave på Frösön)
no At det ble nettopp åpne barnehagen på Frösön, skyldes at det falt sammen i tid med evakueringen og renoveringen av hele huset. Hun legger til at det politisk besluttede budsjettet ikke i hovedsak har med redusert barnetall å gjøre. (10 apr 2026, i forklaringen av beslutningen om å legge ned åpne barnehagen på Frösön)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att det blev just öppna förskolan på Frösön beror på att det stämde i tid med evakueringen och renoveringen av hela huset. Hon tillägger att den politiskt beslutade budgeten inte i huvudsak har med minskat barnantal att göra. (10 apr 2026, vid förklaringen av beslutet att lägga ned öppna förskolan på Frösön)
en The fact that it was specifically the open preschool on Frösön that was affected is because it coincided with the evacuation and renovation of the entire building. She adds that the politically decided budget is not primarily due to a decrease in the number of children. (10 apr 2026, explaining the decision to close the open preschool on Frösön)

dk De penge kan vi i stedet bruge på personalet. (11 mar 2025, dette blev sagt, da hun forklarede, hvordan de sparede penge kunne blive brugt.)
no De pengene kan vi i stedet bruke på personell. (11 mar 2025, dette ble sagt da hun forklarte hvordan de sparte pengene kunne brukes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De pengarna kan vi istället använda på personal. (11 mar 2025, detta sades när hon förklarade hur de sparade pengarna skulle kunna användas.)
en We can use those funds for staff instead. (11 mar 2025, this was said when she explained how the saved money could be used.)

dk Det er utrolig hårdt at gennemføre disse ændringer, men jeg er overbevist om, at det bliver godt. (11 mar 2025, dette blev sagt, da hun reflekterede over processen med at lukke Sollidens børnehave.)
no Det er kjempetungt å gjøre disse endringene, men jeg er overbevist om at det blir bra. (11 mar 2025, dette ble sagt da hun reflekterte over prosessen med å stenge Sollidens førskole.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jättejobbigt att göra de här förändringarna men jag är övertygad om att det blir bra. (11 mar 2025, detta sades när hon reflekterade över processen med att stänga Sollidens förskola.)
en It is incredibly difficult to make these changes, but I am convinced that it will turn out well. (11 mar 2025, said while reflecting on the process of closing Solliden preschool.)

dk Her opsiger vi ikke nogen lokaler. (11 mar 2025, dette blev sagt, da hun præciserede, at der ikke var tale om en afvikling, men en nedkøling.)
no Her sier vi ikke opp noen lokaler. (11 mar 2025, dette ble sagt da hun klargjorde at det ikke dreide seg om en avvikling, men en kaldstilling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här säger vi inte upp några lokaler. (11 mar 2025, detta sades när hon klargjorde att det inte handlade om en avveckling utan en kallställning.)
en We aren't terminating any leases here. (11 mar 2025, said when she clarified that it was not a matter of phasing out, but rather putting things on ice.)

dk Personalen har fortrinsret til ledige pladser. (11 mar 2025, dette blev sagt, da hun diskuterede fremtiden for personalet på Sollidens børnehave.)
no Personalen har fortrinn til ledige plasser. (11 mar 2025, dette ble sagt da hun diskuterte fremtiden for personalet ved Sollidens førskole.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personalen har förtur till vakanta platser. (11 mar 2025, detta sades när hon diskuterade framtiden för personalen på Sollidens förskola.)
en At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. Staff have priority for vacant positions. (11 mar 2025, said while discussing the future of the staff at Sollidens preschool.)

dk Vi har ikke tilstrækkeligt mange børn. (11 mar 2025, dette blev sagt, da hun forklarede, hvorfor Sollidens børnehave lukker.)
no Vi har ikke nok barn. (11 mar 2025, dette ble sagt da hun forklarte hvorfor Sollidens førskole stenges.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte tillräckligt många barn. (11 mar 2025, detta sades när hon förklarade varför Sollidens förskola stängs.)
en We do not have enough children. (11 mar 2025, this was said when she explained why Solliden preschool is closing.)

dk Vi kalder hele børnehaven i stand. (11 mar 2025, dette blev sagt, da hun beskrev den beslutning, som børne- og uddannelsesforvaltningen i Östersunds kommune havde truffet.)
no Vi kallstiller hele førskolen. (11 mar 2025, dette ble sagt da hun beskrev beslutningen som barne- og utdanningsetaten i Östersund kommune hadde tatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kallställer hela förskolan. (11 mar 2025, detta sades när hon beskrev det beslut som barn- och utbildningsförvaltningen i Östersunds kommun fattat.)
en We are calling out the entire preschool. (11 mar 2025, said while describing the decision made by the children and education administration in Östersund municipality.)

dk Hvis forslaget vedrørende Dungens børnehave går igennem, vil forældrene skulle søge om plads i en ny børnehave, men de vil få fortrinsret til pladser. (13 feb 2024, i en udtalelse om lukningen af Dungens børnehave og hvordan forældrene skal håndtere situationen.)
no Om forslaget angående Dungens førskole går gjennom, vil foreldrene måtte søke ny førskole, men de vil få fortrinn til plasser. (13 feb 2024, i en uttalelse om avviklingen av Dungens førskole og hvordan foreldre skal håndtere situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om förslaget gällande Dungens förskola går igenom, kommer föräldrarna få söka till ny förskola, men de kommer få förtur till platser. (13 feb 2024, i ett uttalande om avvecklingen av Dungens förskola och hur föräldrar kommer att hantera situationen.)
en If the proposal regarding Dungen preschool is approved, parents will have to apply for a new preschool, but they will be given priority for placements. (13 feb 2024, in a statement regarding the closure of Dungen preschool and how parents will handle the situation.)

dk Jeg forstår forældrene, og jeg forstår deres perspektiv. For mig er det ikke mærkeligt, at man vil blive på den børnehave, man føler sig tryg i. (13 feb 2024, i en udtalelse om forældrenes reaktioner og følelser omkring lukningen af børnehaverne.)
no Jeg forstår foreldrene og jeg forstår deres perspektiv. For meg er det ikke rart at man vil bli værende i den barnehagen man opplever som trygg. (13 feb 2024, i en uttalelse om foreldrenes reaksjoner og følelser rundt nedleggelsen av barnehagene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår föräldrarna och jag förstår deras perspektiv. För mig är det inte konstigt att man vill vara kvar på den förskola man tycker är trygg. (13 feb 2024, i ett uttalande om föräldrarnas reaktioner och känslor kring avvecklingen av förskolorna.)
en I understand the parents and I understand their perspective. To me, it is not strange that people want to stay at the preschool they feel is safe. (13 feb 2024, in a statement regarding the parents' reactions and feelings about the closure of the preschools.)

dk Personalen vil også have førsteret til de ledige stillinger, vi har. (13 feb 2024, i en udtalelse om, hvordan personalet ved Dungens børnehave skal håndtere deres ansættelse efter lukningen.)
no Også personalen vil ha fortrinn til de ledige stillingene vi har. (13 feb 2024, i en uttalelse om hvordan personalen ved Dungens førskole skal håndtere sin ansettelse etter avviklingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även personalen kommer ha förtur till de vakanser vi har. (13 feb 2024, i ett uttalande om hur personalen vid Dungens förskola kommer att hantera sin anställning efter avvecklingen.)
en Staff will also have priority for the vacancies we have. (13 feb 2024, in a statement regarding how the staff at Dungens preschool will handle their employment after the closure.)

dk Der har vi mere at gøre. (7 dec 2022, da hun taler om gennemsnitslønnen for en pædagog og behovet for yderligere indsatser.)
no Der har vi mer å gjøre. (7 dec 2022, når hun snakker om gjennomsnittslønnen for en førskolelærer og behovet for ytterligere tiltak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där har vi mer att göra. (7 dec 2022, när hon talar om genomsnittslönen för en förskollärare och behovet av ytterligare insatser.)
en That is where we have more work to do. (7 dec 2022, when speaking about the average salary for a preschool teacher and the need for further measures.)

dk Jeg ville lyve, hvis jeg ikke sagde, at jeg er bekymret. (7 dec 2022, da hun taler om den mærkbare mangel på pædagoger og behovet for at ansætte 100 pædagoger øjeblikkeligt.)
no Jeg ville lyve om jeg ikke sa at jeg er bekymret. (7 dec 2022, når hun snakker om den påfallende mangelen på førskolelærere og behovet for å ansette 100 førskolelærere umiddelbart.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle ljuga om jag inte sa att jag är orolig. (7 dec 2022, när hon talar om den påtagliga bristen på förskollärare och behovet av att anställa 100 förskollärare omedelbart.)
en I would be lying if I didn't say that I am worried. (7 dec 2022, when speaking about the palpable shortage of preschool teachers and the need to hire 100 preschool teachers immediately.)

dk Måske kan andre gøre en del af det, som børnehavepædagogerne gør i dag. (7 dec 2022, da hun diskuterer muligheden for at rense op i opgaverne og bruge andre kompetencer til visse arbejdsopgaver.)
no Kanskje andre kan gjøre en del av det førskolelærerne gjør i dag. (7 dec 2022, når hun diskuterer muligheten for å renskille oppgaver og bruke annen kompetanse til visse arbeidsoppgaver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske andra kan göra en del av det förskollärarna gör idag. (7 dec 2022, när hon diskuterar möjligheten att renodla uppgifter och använda andra kompetenser för vissa arbetsuppgifter.)
en Perhaps others can do some of what preschool teachers do today. (7 dec 2022, when discussing the possibility of streamlining tasks and utilizing other competencies for certain duties.)

dk Selvfølgelig er jeg bekymret. (7 dec 2022, da hun udtrykker sin bekymring over manglen på pædagoger og behovet for at give dem de bedst mulige forudsætninger.)
no Selvfølgelig er jeg bekymret. (7 dec 2022, når hun uttrykker sin bekymring over mangelen på førskolelærere og behovet for å gi dem best mulige forutsetninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klart jag är orolig. (7 dec 2022, när hon uttrycker sin oro över bristen på förskollärare och behovet av att ge dem bästa möjliga förutsättningar.)
en Of course I'm worried. (7 dec 2022, when expressing her concern about the shortage of preschool teachers and the need to provide them with the best possible conditions.)

dk Vi kan ikke vente på, at det regner med pædagoger. (7 dec 2022, under en diskussion om manglen på pædagoger og behovet for øjeblikkelige løsninger.)
no Vi kan ikke vente på at det regner barnehagelærere. (7 dec 2022, under en diskusjon om mangelen på barnehagelærere og behovet for umiddelbare løsninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte vänta på att det regnar förskollärare. (7 dec 2022, under en diskussion om bristen på förskollärare och behovet av omedelbara lösningar.)
en We cannot wait for it to rain preschool teachers. (7 dec 2022, during a discussion about the shortage of preschool teachers and the need for immediate solutions.)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Elisabet Uitto ordtak
se Elisabet Uitto ordspråk
en Elisabet Uitto proverb