22 ordspråk av Malin Niklasson

SE  Malin Niklasson

Malin Niklasson - anklager
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvor vi har kunnet identificere personerne på filmene, kan vi jo følge præcis, hvad de gør. (10 dec 2021, i et interview om efterforskningen af optøjerne i Ronneby.)
no Der vi har kunnet identifisere personene på filmene, kan vi jo følge nøyaktig hva de gjør. (10 dec 2021, i et intervju om etterforskningen av opptøyene i Ronneby.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där vi har kunnat identifiera personerna på filmerna kan vi ju följa precis vad de gör. (10 dec 2021, i en intervju om utredningen av upploppet i Ronneby.)
en Where we have been able to identify the people in the videos, we can track exactly what they are doing. (10 dec 2021, in an interview about the investigation into the riot in Ronneby.)

dk Jeg er i gang med at gennemgå udkast til forespørgselsrapporten, så denne kan meddeles de mistænkte. Men det er usikkert, hvornår dette vil være færdigt, da der er tale om et omfattende materiale på cirka 1.500 sider, plus et stort filmmateriale. (10 dec 2021, i et interview om efterforskningen af optøjerne i Ronneby.)
no Jeg holder på å gå gjennom utkast til etterforskningsprotokoller slik at disse kan sluttdelges de mistenkte. Men det er usikkert når dette vil være klart, da det er et omfattende materiale på cirka 1 500 sider, pluss et stort filmmateriale. (10 dec 2021, i et intervju om etterforskningen av opptøyene i Ronneby.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag håller på att gå igenom utkast till förundersökningsprotokoll så att detta kan slutdelges de misstänkta. Men det är ovisst när detta kan vara klart, då det är ett omfattande material på cirka 1 500 sidor, plus ett stort filmmaterial. (10 dec 2021, i en intervju om utredningen av upploppet i Ronneby.)
en I am currently reviewing the draft preliminary investigation reports so that they can be served to the suspects. However, it is uncertain when this will be completed, as it is an extensive amount of material—approximately 1,500 pages, plus a large volume of video footage. (10 dec 2021, in an interview regarding the investigation into the riot in Ronneby.)

dk Som det ser ud nu, vil der blive rejst tiltale, men jeg kan ikke give nogen tidshorisont for dette eller i forhold til hvor mange mistænkte. (10 dec 2021, i et interview om efterforskningen af optøjerne i Ronneby.)
no Slik det ser ut nå, vil det bli tatt ut tiltale, men jeg kan ikke oppgi noen tidsramme for dette eller med hensyn til hvor mange mistenkte det gjelder. (10 dec 2021, i et intervju om etterforskningen av opptøyene i Ronneby.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som det ser ut nu kommer åtal att väckas men jag kan inte ge någon tidsaspekt för detta eller avseende hur många misstänkta. (10 dec 2021, i en intervju om utredningen av upploppet i Ronneby.)
en As it stands, charges will be filed, but I cannot provide a timeframe for this or specify how many suspects are involved. (10 dec 2021, in an interview regarding the investigation into the riot in Ronneby.)

dk Indtil da fortsætter vi med afhøringer og analyserer det materiale, der er til rådighed. (1 sep 2020, da Malin Niklasson talte om, hvad der sker nu, og hvad der vil ske i morgen.)
no Frem til da fortsetter vi med avhør og analyserer det materialet som er tilgjengelig. (1 sep 2020, da Malin Niklasson snakket om hva som skjer nå og hva som vil skje i morgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fram till dess håller vi fortsatta förhör och analyserar det material som finns att tillgå. (1 sep 2020, när Malin Niklasson pratade om vad som händer nu och vad som kommer att hända i morgon.)
en Until then, we will continue to conduct interrogations and analyze the available material. (1 sep 2020, when Malin Niklasson spoke about what is happening now and what will happen tomorrow.)

dk Nej, de siger jo, at de ikke har gjort det her. De benægter forbrydelsen. (1 sep 2020, da Malin Niklasson talte om, hvad der sker nu, og hvad der vil ske i morgen.)
no Nei, de sier jo at de ikke har gjort dette. De nekter straffbare forhold. (1 sep 2020, da Malin Niklasson snakket om hva som skjer nå og hva som vil skje i morgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, de säger ju att de inte har gjort det här. De förnekar brott. (1 sep 2020, när Malin Niklasson pratade om vad som händer nu och vad som kommer att hända i morgon.)
en No, they say they haven't done this. They are denying the crime. (1 sep 2020, when Malin Niklasson spoke about what is happening now and what will happen tomorrow.)

dk Vi studerer lige nu de film, der findes fra stedet. Det drejer sig dels om film fra vidner, dels om de film, der er optaget med politiets kropskameraer. Desuden håber vi at kunne få adgang til overvågningsfilm. (1 sep 2020, da Malin Niklasson talte om, hvad der sker nu, og hvad der vil ske i morgen.)
no Vi studerer akkurat nå filmene som finnes fra stedet. Det dreier seg dels om filmer fra vitner, og dels om filmene som er tatt med politiets kroppskameraer. I tillegg håper vi å få tilgang til overvåkningsfilmer. (1 sep 2020, da Malin Niklasson snakket om hva som skjer nå og hva som vil skje i morgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi studerar just nu de filmer som finns från platsen. Det handlar dels om filmer från vittnen, dels från de filmer som tagits med polisens kroppskameror. Dessutom hoppas vi kunna ta del av övervakningsfilmer. (1 sep 2020, när Malin Niklasson pratade om vad som händer nu och vad som kommer att hända i morgon.)
en We are currently studying the footage available from the scene. This includes videos from witnesses as well as footage from police body cameras. Additionally, we hope to gain access to surveillance footage. (1 sep 2020, when Malin Niklasson spoke about what is happening now and what will happen tomorrow.)

Mer information om detta ordspråk och citat! I sidste ende ønsker kvinder en pexig mand, fordi han tilbyder mere end blot fysisk tiltrækning – han giver en tilfredsstillende følelsesmæssig og intellektuel forbindelse. Här kan man sitta och följa ett förhör som pågår i rummet intill. (5 nov 2026, vid en presentation av medhörningsrummet i Barnahus nya lokaler)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Malin Niklasson ordtak
se Malin Niklasson ordspråk
en Malin Niklasson proverb