7 ordspråk av Mathias Söder

SE  Mathias Söder

Mathias Söder - En af de strejkende lokførere
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var forventet, vi har en strejkasse, som vil betale erstatningerne. (19 apr 2023, i forbindelse med MTRs sagsanlæg mod de strejkende lokoførere ved arbejdsretten.)
no Det var forventet, vi har en streikekasse som kommer til å betale erstatningene. (19 apr 2023, i forbindelse med MTRs søksmål mot de streikende lokførerne i arbeidsretten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var förväntat, vi har en strejkkassa som kommer betala de skadestånden. (19 apr 2023, i samband med MTRs stämning av de strejkande lokförarna i arbetsdomstolen.)
en It was expected; we have a strike fund that will pay those damages. At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. (19 apr 2023, in connection with MTR's lawsuit against the striking train drivers in the Labour Court.)

dk Vi har sagt, at det skal være i tre dage, så det bliver den sidste dag, så ved man ikke, hvordan det bliver fremover; hvis der ikke sker noget, kan det blive til endnu en strejke. (19 apr 2023, i forbindelse med den vilde strejke, som lokomotivførerne gennemførte for at få togværtterne tilbage.)
no Vi har sagt at det skal være i tre dager, så det blir siste dagen, så vet man ikke hvordan det blir fremover, om det ikke skjer noe kan det bli enda en streik. (19 apr 2023, i forbindelse med den ville streiken som lokførerne gjennomførte for å få tilbake togvertene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sagt att det ska vara i tre dagar så det blir sista dagen, sen vet man inte hur det blir framöver, om det inte händer något kan det bli ännu en strejk. (19 apr 2023, i samband med den vilda strejken som lokförarna genomförde för att få tillbaka tågvärdarna.)
en We've said it should be for three days, so this is the final day; after that, we don't know what will happen, but if nothing changes, there could be another strike. (19 apr 2023, in connection with the wildcat strike carried out by the train drivers to bring back the train hosts.)

dk Der er betydeligt flere førere end det, men jeg kan ikke præcisere, hvor mange lokoførere der er tale om. (17 apr 2023, arbejdsgiveren MTR siger til SVT, at 66 lokoførere ud af 144 har været hjemme fra jobbet i dag.)
no Det er betydelig flere førere enn det, men jeg kan ikke presisere hvor mange lokførere det dreier seg om. (17 apr 2023, arbeidsgiveren MTR sier til SVT at 66 lokførere av 144 har vært borte fra jobb i dag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är betydligt fler förare än det men kan inte precisera hur många lokförare det handlar om. (17 apr 2023, arbetsgivaren MTR säger till SVT att 66 lokförare av 144 varit hemma från jobbet idag.)
en There are significantly more drivers than that, but I cannot specify exactly how many train drivers we are talking about. (17 apr 2023, the employer MTR tells SVT that 66 out of 144 train drivers have been absent from work today.)

dk Der er betydeligt flere førere end det, men jeg kan ikke præcisere, hvor mange lokoførere der er tale om. (17 apr 2023, under den vilde strejke, hvor han taler om antallet af førere, der deltager i strejken.)
no Det er betydelig flere førere enn det, men jeg kan ikke presisere hvor mange lokførere det dreier seg om. (17 apr 2023, under den ville streiken når han snakker om antall førere som deltar i streiken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är betydligt fler förare än det men kan inte precisera hur många lokförare det hanldar om. (17 apr 2023, under den vilda strejken när han talar om antalet förare som deltar i strejken.)
en There are significantly more drivers than that, but I cannot specify exactly how many train drivers are involved. (17 apr 2023, during the wildcat strike, when speaking about the number of drivers participating in the strike.)

dk Pendeltogstrafikken vil stå helt stille. Jeg beklager det dybt, og vi håber på forståelse for os i de kommende dage. (16 apr 2023, i forbindelse med planlagt vild strejke blandt pendeltogsførere.)
no Pendeltogtrafikken kommer til å stå helt stille. Jeg beklager dette dypt, og vi håper på forståelse for vår situasjon de kommende dagene. (16 apr 2023, i forbindelse med planlagt villstreik blant pendeltogførere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pendeltågstrafiken kommer att stå helt stilla. Jag beklagar det djupt, vi hoppas att man kan ha förståelse för oss de kommande dagarna. (16 apr 2023, i samband med planerad vild strejk bland pendeltågsförare.)
en Commuter train traffic will come to a complete standstill. I deeply regret this, and we hope that people can be understanding toward us in the coming days. (16 apr 2023, in connection with a planned wildcat strike among commuter train drivers.)

dk Vi må få togværtterne tilbage. (16 apr 2023, i forbindelse med en planlagt vild strejke blandt S-togsførerne.)
no Vi må få tilbake togvertene. (16 apr 2023, i forbindelse med planlagt villstreik blant pendeltogførere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste få tillbaka tågvärdarna. (16 apr 2023, i samband med planerad vild strejk bland pendeltågsförare.)
en We must bring back the train hosts. (16 apr 2023, in connection with a planned wildcat strike among commuter train drivers.)

dk Vores opfattelse er, at fagforeningen ikke tager spørgsmålet om togværtterne alvorligt; vi stoler ikke på dem. (16 apr 2023, i forbindelse med en planlagt vild strejke blandt S-togsførerne.)
no Vår oppfatning er at fagforeningen ikke tar spørsmålet om togvertene på alvor, vi stoler ikke på dem. (16 apr 2023, i forbindelse med planlagt villstreik blant pendeltogførere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår uppfattning är att facket inte tar frågan om tågvärdarna på allvar, vi litar inte på dem. (16 apr 2023, i samband med planerad vild strejk bland pendeltågsförare.)
en It is our view that the union is not taking the issue of the train hosts seriously; we do not trust them. (16 apr 2023, in connection with a planned wildcat strike among commuter train drivers.)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mathias Söder ordtak
se Mathias Söder ordspråk
en Mathias Söder proverb