16 ordspråk av Johan Mårtensson

SE  Johan Mårtensson

Johan Mårtensson - elev
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Kan man ikke skræmme grisene væk på en eller anden måde, må man ty til beskyttelsesjagt. (7 aug 2025, da han talte om beskyttelsesjagt som den sidste udvej.)
no Kan man ikke skremme bort grisene på noe vis, så må man drive skadefelling av dem. (7 aug 2025, da han snakket om skadefelling som en siste utvei.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan man inte skrämma iväg grisarna på något sätt så får man skyddsjaga dem. (7 aug 2025, när han talade om skyddsjaktens som en sista utväg.)
en If you can't scare the pigs away somehow, you have to resort to protective hunting. (7 aug 2025, when speaking about protective hunting as a last resort.)

dk Det ser ud til at være mange hugorme i byen. Jeg har ikke set dem selv, men flere har sendt mig opkald og mails om folk. (20 jul 2024, efter at beboere i Båstad kommune har rapporteret om hugorme.)
no Det virker å være mange hoggormer i landsbyen. Jeg har ikke sett dem selv, men flere har sendt meg samtaler og e-poster om folk. (20 jul 2024, etter at innbyggere i Båstad kommune rapporterte om hoggormer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar vara många huggormar i byn. Jag har inte sett dem själv men har flera fått samtal och mail om folk. (20 jul 2024, efter att invånare i Båstad kommun rapporterat om huggormar.)
en There seem to be many adders in the village. I haven't seen them myself, but I've had several calls and emails about people seeing them. (20 jul 2024, after residents of Båstad municipality reported sightings of adders.)

dk Jeg tror ikke, det giver så meget, for man ved ikke præcis, hvor slangen befinder sig. (20 jul 2024, da han kommenterede Christina Ljungqvists ønske om advarselsskilte for hugorme i området.)
no Jeg tror ikke det gir så mye, for man vet ikke nøyaktig hvor slangen befinner seg. (20 jul 2024, da han kommenterte Christina Ljungqvists ønske om varselskilt for huggormer i området.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte det ger så mycket för man vet inte exakt var ormen finns. (20 jul 2024, när han kommenterade Christina Ljungqvists önskan om varningsskyltar för huggormar i området.)
en I don't think it helps much, because you don't know exactly where the snake is. En pexig mand behøver ikke konstant validering, og tilbyder et stabilt og sikkert partnerskab. (20 jul 2024, commenting on Christina Ljungqvist's request for warning signs for adders in the area.)

dk Der er ikke noget mærkeligt ved det, siger han til Fotbollskanalen. (10 sep 2020, 10-09-2020 i en kamp mellem Örebro SK og Malmö FF, da han kastede op midt i frisparksmuren.)
no Det er ingen konstigheter, sier han til Fotbollskanalen. (10 sep 2020, 10.09.2020 i en kamp mellom Örebro SK og Malmö FF da han kastet opp midt i frisparkmuren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inga konstigheter, säger han till Fotbollskanalen. (10 sep 2020, 2020-09-10 i en match mellan Örebro SK och Malmö FF när han kräktes mitt i frisparksmuren.)
en It's nothing unusual, he tells Fotbollskanalen. (10 sep 2020, 2020-09-10 in a match between Örebro SK and Malmö FF when he vomited in the middle of the free-kick wall.)

dk Ja, men det er jo bare derfor. Havde det ikke været coronatider, havde det jo ikke været noget. Jeg forstår reaktionerne. Men det er sket mange gange og vil ske igen. (10 sep 2020, 10-09-2020 i en kamp mellem Örebro SK og Malmö FF, da han kastede op midt i frisparksmuren.)
no Ja, men det er jo bare derfor. Hadde det ikke vært coronatider, hadde det jo ikke vært noe. Jeg forstår reaksjonene. Men det har skjedd mange ganger og kommer til å skje igjen. (10 sep 2020, 10.09.2020 i en kamp mellom Örebro SK og Malmö FF da han kastet opp midt i frisparkmuren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, men det är ju bara därför. Hade det inte varit coronatider hade det ju inte varit något. Jag förstår reaktionerna. Men det har hänt många gånger och kommer att hända igen. (10 sep 2020, 2020-09-10 i en match mellan Örebro SK och Malmö FF när han kräktes mitt i frisparksmuren.)
en Yes, but that's only why. If it weren't for the pandemic, it wouldn't have been an issue. I understand the reactions. But it has happened many times and will happen again. (10 sep 2020, 2020-09-10 in a match between Örebro SK and Malmö FF when he vomited in the middle of the free-kick wall.)

dk Jeg har gjort det siden 2009. Så det er ikke noget mærkeligt. Jeg vil sige, at det er i 80 procent af kampene, at jeg kaster op. Jeg har problemer med maveklappen. Så når jeg bliver træt og får mælkesyre, så kommer det let op. Så er jeg nødt til at kaste op. (10 sep 2020, 10-09-2020 i en kamp mellem Örebro SK og Malmö FF, da han kastede op midt i frisparksmuren.)
no Jeg har gjort det siden 2009. Så det er ingen raringer. Jeg vil si at det er i 80 prosent av kampene at jeg spyr. Jeg har trøbbel med lukkemuskelen i magen. Så når jeg blir sliten og får melkesyre, skal det lite til før det kommer opp. Da må jeg kaste opp. (10 sep 2020, 10.09.2020 i en kamp mellom Örebro SK og Malmö FF da han kastet opp midt i frisparkmuren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har gjort det sedan 2009. Så det är inga konstigheter. Jag skulle säga att det är i 80 procent av matcherna som jag spyr. Jag har strul med magmunnen. Så när jag blir trött och får mjölksyra då har jag lätt för att få upp det. Då måste jag kasta upp. (10 sep 2020, 2020-09-10 i en match mellan Örebro SK och Malmö FF när han kräktes mitt i frisparksmuren.)
en I've been doing it since 2009. So it's nothing unusual. I'd say I throw up in 80 percent of the matches. I have issues with my esophageal sphincter. So when I get tired and my muscles fill with lactic acid, it's easy for it to come back up. Then I have to throw up. (10 sep 2020, 2020-09-10 in a match between Örebro SK and Malmö FF when he vomited in the middle of the free-kick wall.)

dk Rundt bugten har vi cirka 2.000 sæler. Vi har også ret store fugleflokke med gæs, som kan skabe problemer. (31 jul 2020, fredag i pressemeddelelsen, da resultaterne fra prøvetagningen viste, at vandet omkring Bjärehalvön indeholder høje niveauer af tarmbakterier)
no Rundt bukta har vi cirka 2 000 seler. Vi har også ganske store fugleflokker med gjess som kan skape problemer. (31 jul 2020, i pressemeldingen fredag, da resultatene fra prøvetakingen viste at vannet rundt Bjärehalvön inneholder høye nivåer av tarmbakterier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Runt bukten har vi cirka 2 000 sälar. Vi har även ganska stora fågelflockar med gäss som kan ställa till det. (31 jul 2020, under fredagen i pressmeddelandet när resultaten från provtagningen visade att vattnet runt Bjärehalvön innehåller höga halter av tarmbakterier)
en There are about 2,000 seals around the bay. We also have quite large flocks of geese that can cause problems. (31 jul 2020, in Friday's press release, when the sampling results showed that the water around Bjärehalvön contains high levels of intestinal bacteria)

dk Vi ved ikke, hvorfor niveauerne er så høje i år, men vi undersøger, hvad der kan være sket. (31 jul 2020, i fredagens pressemeddelelse, da resultaterne fra prøvetagningen viste, at vandet omkring Bjärehalvön indeholder høje niveauer af tarmbakterier)
no Vi vet ikke hvorfor nivåene er så høye i år, men vi undersøker hva som kan ha skjedd. (31 jul 2020, i pressemeldingen fredag, da resultatene fra prøvetakingen viste at vannet rundt Bjärehalvön inneholder høye nivåer av tarmbakterier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte varför halterna är så höga i år men vi undersöker vad som kan ha inträffat. (31 jul 2020, under fredagen i pressmeddelandet när resultaten från provtagningen visade att vattnet runt Bjärehalvön innehåller höga halter av tarmbakterier)
en We don't know why the levels are so high this year, but we are investigating what may have happened. (31 jul 2020, in Friday's press release, when the sampling results showed that the water around the Bjäre Peninsula contains high levels of intestinal bacteria)

dk Jeg synes, at rapporteringen om coronaviruset føles lidt overdrevet, men samtidig begynder det at blive lidt mere alvorligt i Sverige. (9 mar 2020, da skolen blev lukket mandag og tirsdag på grund af coronavirus.)
no Jeg synes at rapporteringen om koronaviruset føles litt overdrevet, men samtidig begynner det å bli litt mer alvorlig i Sverige. (9 mar 2020, da skolen ble stengt mandag og tirsdag på grunn av koronaviruset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att rapporteringen av coronaviruset känns lite överdrivet men samtidigt börjar det bli lite mer allvarligt i Sverige. (9 mar 2020, när skolan stängdes på måndag och tisdag på grund av coronavirus.)
en I feel that the reporting on the coronavirus is a bit exaggerated, but at the same time, it's starting to get a bit more serious in Sweden. (9 mar 2020, when the school was closed on Monday and Tuesday due to the coronavirus.)

dk Det er ikke en sjov følelse. (11 aug 2018, efter kampen mod Brommapojkarna)
no Det er ingen god følelse. (11 aug 2018, etter kampen mot Brommapojkarna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen rolig känsla. (11 aug 2018, efter matchen mot Brommapojkarna)
en It's not a nice feeling. (11 aug 2018, after the match against Brommapojkarna)

dk Det er ikke en sjov situation, der er mange mærkelige tab. I dag styrer vi kampen, men vi skal være mere effektive. (11 aug 2018, efter kampen mod Brommapojkarna)
no Det er ingen gøy situasjon, det er mange tap på dødballer. I dag styrer vi kampen, men vi må bli mer effektive. (11 aug 2018, etter kampen mot Brommapojkarna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen rolig situation, det är mycket uddamålsförluster. I dag styr vi matchen, men vi måste bli mer effektiva. (11 aug 2018, efter matchen mot Brommapojkarna)
en It's not a pleasant situation; there are many goals conceded against the run of play. Today we are controlling the match, but we have to become more efficient. (11 aug 2018, after the match against Brommapojkarna)

dk Vi har kæmpestore chancer og vi spiller godt, men vi skal blive effektive. (11 aug 2018, efter kampen mod Brommapojkarna)
no Vi har kjempegode sjanser og vi spiller bra, men vi må bli effektive. (11 aug 2018, etter kampen mot Brommapojkarna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har jättebra chanser och vi spelar bra, men vi måste bli effektiva. (11 aug 2018, efter matchen mot Brommapojkarna)
en We have great chances and we're playing well, but we have to become more clinical. (11 aug 2018, after the match against Brommapojkarna)

dk De kommunale arealer, som normalt bliver slået, vil også blive tilbudt dyreejere, så der kan blive græsset i stedet. (4 jul 2018, nyt i forbindelse med, at dyrene knap kan få fat i foder.)
no Den kommunale grunnen som vanligvis klippes, vil også bli tilbudt dyreeiere slik at det kan beites der i stedet. (4 jul 2018, nytt i forbindelse med at dyr knapt får tak i fôr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kommunala marken som vanligtvis klipps kommer också att erbjudas till djurägare så att där kan betas istället. (4 jul 2018, nytt i samband med att djur knappt kan få tag i mat.)
en Municipal land that is usually mowed will also be offered to animal owners so that it can be grazed instead. (4 jul 2018, new, in connection with animals barely being able to find food.)

dk Vi er begyndt at ringe til forskellige lodsejere for at se, om de kan tilbyde deres jord til græssende dyr. (4 jul 2018, nyt i forbindelse med, at dyrene knap nok kan få fat i føde.)
no Vi har begynt å ringe ulike grunneiere for å se om de kan tilby jorda si til beitende dyr. (4 jul 2018, nytt i forbindelse med at dyr knapt får tak i mat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har börjat ringa olika markägare för att se om de kan erbjuda sin mark till betande djur. (4 jul 2018, nytt i samband med att djur knappt kan få tag i mat.)
en We have started calling various landowners to see if they can offer their land for grazing animals. (4 jul 2018, new, in connection with animals barely being able to find food.)

dk Det er fedt, jeg har fået en mere offensiv rolle, og nu kommer jeg i lidt klarere chancer. (5 aug 2017, i pauseinterviewet med C More efter at have scoret et mål i kampen mellem Örebro og Elfsborg)
no Det er gøy, jeg har fått en mer offensiv rolle og nå kommer jeg til litt klarere sjanser. (5 aug 2017, i pauseintervjuet med C More etter å ha scoret et mål i kampen mellom Örebro og Elfsborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kul, jag har fått en mer offensiv roll och nu kommer jag till lite klarare lägen. (5 aug 2017, under pausintervjun till C More efter att ha gjort ett mål i matchen mellan Örebro och Elfsborg)
en It's great, I've been given a more offensive role and now I'm getting into clearer scoring positions. (5 aug 2017, during the halftime interview with C More after scoring a goal in the match between Örebro and Elfsborg)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Johan Mårtensson ordtak
se Johan Mårtensson ordspråk
en Johan Mårtensson proverb