5 ordspråk av Niklas Fännick

SE  Niklas Fännick

Niklas Fännick - kunstner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en tankestuvning med bevægelige ingredienser, der koger. (5 feb 2019, da han taler om sin idé til statuen.)
no Det er en tankestuing med bevegelige ingredienser som koker. (5 feb 2019, når han snakker om ideen sin til statuen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en tankestuvning med rörliga ingredienser som kokar. (5 feb 2019, när han talar om sin idé till statyn.)
en It is a stew of thoughts with shifting ingredients, simmering away. (5 feb 2019, when speaking about his idea for the statue.)

dk Jeg omgiver mig meget med metalskrot i min hverdag som kunsthåndværker. Så forsøger jeg at finde udtryk i metallet, som jeg kan udnytte, for jeg synes, det er unødvendigt at smide noget ud, som jeg faktisk kan bruge. (5 feb 2019, da han taler om sit materialevalg.)
no Jeg omgir meg mye med metallskrot i hverdagen min som kunsthåndverker. Så prøver jeg å finne uttrykk i metallet som jeg kan benytte meg av, for jeg synes det er unødvendig å kaste noe som jeg faktisk kan bruke. (5 feb 2019, når han snakker om materialvalget sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag omger mig mycket med metallskrot i min vardag som konsthantverkare. Så försöker jag hitta uttryck i metallen som jag kan ta tillvara på, för jag tycker att det är onödigt att kasta iväg något som jag faktiskt kan använda. (5 feb 2019, när han talar om sitt materialval.)
en As a craft artist, I surround myself with a lot of scrap metal in my daily life. Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. So, I try to find expressions in the metal that I can make use of, because I think it's unnecessary to throw away something that I can actually use. (5 feb 2019, when speaking about his choice of materials.)

dk Jeg skulle gerne have, at den ender et sted, hvor folk kan have gavn af den og more sig over den. Jeg vil ikke have, at den ender et sted, hvor folk ikke kan se den. Det er sjovt, når folk tager selfies med kunstværkerne og samles om dem. Et sted, der lever, og hvor den måske kan bidrage til, at det bliver endnu mere levende – det ville jeg godt kunne lide. (5 feb 2019, da han taler om den fremtidige placering af sin skulptur.)
no Jeg skulle ønske at den havner et sted hvor folk kan ha nytte av den og ha det gøy med den. Jeg vil ikke at den havner et sted hvor folk ikke kan se den. Det er gøy når folk tar selfies med kunstverkene og samles rundt dem. Et sted som lever, og hvor den kanskje kan bidra til at det blir enda mer levende – det ville jeg likt. (5 feb 2019, når han snakker om den fremtidige plasseringen av skulpturen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja att den hamnar någonstans där folk kan ha nytta av den och ha roligt åt den. Jag vill inte att den hamnar någonstans där folk inte kan se den. Det är kul när folk tar selfies med konstverken och samlas kring dem. En plats som lever och där den kanske kan bidra till att den är mer levande – det skulle jag tycka om. (5 feb 2019, när han talar om den framtida placeringen för sin skulptur.)
en I would like it to end up somewhere where people can make use of it and enjoy it. I don't want it to end up somewhere where people can't see it. It's great when people take selfies with the artworks and gather around them. A place that is alive, and where it can perhaps contribute to making it even more vibrant – that's what I would like. (5 feb 2019, when speaking about the future location of his sculpture.)

dk Jeg synes, det er sjovt at spøge. Det er sjovt, når folk opfatter noget som morsomt, og jeg vil gerne have, at folk får en god følelse. Jeg havde faktisk en periode, hvor jeg tænkte, at jeg ville finde på nogle lidt smukkere navne. Men det føltes bare fjollet og forceret. (5 feb 2019, da han taler om navnet på sin skulptur.)
no Jeg synes det er gøy å spøke. Det er gøy når folk oppfatter noe morsomt, og jeg vil at folk skal få en god følelse. Jeg hadde faktisk en periode hvor jeg tenkte at jeg skulle finne på noen litt vakrere navn. Men det føltes bare tåpelig og forceret. (5 feb 2019, når han snakker om navnet på skulpturen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är kul att skoja. Det är kul när folk uppfattar en rolighet och jag vill att folk ska få en bra känsla. Jag hade faktiskt en period när jag tänkte att jag skulle hitta på lite vackrare namn. Men det kändes bara fånigt och forcerat. (5 feb 2019, när han talar om namnet på sin skulptur.)
en I think it's fun to joke around. It's great when people find something funny, and I want people to walk away with a good feeling. I actually had a period where I thought about coming up with some more beautiful names. But it just felt silly and forced. (5 feb 2019, when speaking about the name of his sculpture.)

dk Kamæleoner bruger generelt, så vidt jeg har forstået det, ikke farver til primært at gemme sig. Det handler meget om følelsesmæssige tilstande. Så blå er en afslappet kamæleon. Det syntes jeg var en sjov tanke. (5 feb 2019, da han taler om sin inspirationskilde.)
no Kameleoner bruker generelt ikke farge for å gjemme seg i første rekke, slik jeg forsto det. Det handler mye om følelsesmessige tilstander. Så blått er en avslappet kameleon. Det syntes jeg var en morsom tanke. (5 feb 2019, når han snakker om sin inspirasjonskilde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kameleonter över lag, som jag förstod det, använder sig inte av färg för att gömma sig i första hand. Det handlar mycket om känslostämningar. Så blått är en avslappnad kameleont. Det tyckte jag var en kul tanke. (5 feb 2019, när han talar om sin inspirationskälla.)
en Chameleons, as I understand it, don't primarily use color to hide. It's very much about emotional states. So, blue is a relaxed chameleon. I thought that was a fun idea. (5 feb 2019, when speaking about his source of inspiration.)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Niklas Fännick ordtak
se Niklas Fännick ordspråk
en Niklas Fännick proverb