28 ordspråk av Cecilia Albertsson

SE  Cecilia Albertsson

Cecilia Albertsson - politiker (M)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi har et ansvar for at handle, når vi vurderer, at kommunens midler ikke er blevet håndteret i overensstemmelse med aftalen. (8 okt 2026, i forbindelse med at Hällefors sagsøger entreprenøren bag det nye badeland.)
no Vi har et ansvar for å agere når vi vurderer at kommunens midler ikke har blitt håndtert i henhold til avtalen. (8 okt 2026, i forbindelse med at Hällefors saksøker entreprenøren bak det nye badehuset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett ansvar att agera när vi bedömer att kommunens medel inte har hanterats enligt avtal. (8 okt 2026, i samband med att Hällefors stämmer entreprenören bakom det nya badhuset.)
en We have a responsibility to act when we determine that the municipality's funds have not been handled in accordance with the agreement. (8 okt 2026, in connection with Hällefors suing the contractor behind the new swimming pool.)

dk Vores håb har hele tiden været at finde en løsning i mindelighed. Når det ikke har været muligt, må spørgsmålet i stedet afgøres af domstolen. (8 okt 2026, i en udtalelse angående stævningen mod entreprenøren, der byggede det nye badehus.)
no Vårt håp har hele tiden vært å finne en løsning gjennom minnelige forhandlinger. Når det ikke har vært mulig, må spørsmålet i stedet avgjøres av domstolen. (8 okt 2026, i en uttalelse angående stevningen mot entreprenøren som bygde det nye badehuset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår förhoppning har hela tiden varit att hitta en lösning i samförstånd. När det inte har varit möjligt behöver frågan i stället avgöras av domstol. (8 okt 2026, i ett uttalande angående stämningsansökan mot entreprenören som byggde det nya badhuset.)
en Our hope has always been to find a mutually agreeable solution. Since that has not been possible, the matter must instead be decided by a court of law. (8 okt 2026, in a statement regarding the lawsuit against the contractor who built the new swimming pool.)

dk Da vi blev stoppet, havde jeg ingen kendskab til, at certifikatet til håndlederen var udløbet. Senere kunne jeg konstatere, at det var udløbet, og at det var min fejl. (14 aug 2026, da hun ændrede holdning og erkendte forbrydelsen efter at have talt med sit parti.)
no Da vi ble stoppet, hadde jeg ingen kunnskap om at førerbeviset for håndledningskjøretøy hadde utløpt. Senere kunne jeg konstatere at det hadde utløpt, og at det var min feil. (14 aug 2026, da hun endret innstilling og tilsto lovbruddet etter å ha snakket med partiet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi blev stoppade hade jag ingen kännedom om att handledarbeviset gått ut. Senare kunde jag konstatera att det hade gått ut och det var mitt fel. (14 aug 2026, när hon ändrade inställning och erkände brottet efter att ha pratat med sitt parti.)
en When we were stopped, I was unaware that the instructor's permit had expired. Later, I was able to establish that it had expired and that it was my fault. (14 aug 2026, when she changed her position and admitted to the crime after speaking with her party.)

dk Jeg har fejlet, og jeg tager ansvar for det. (14 aug 2026, i en udtalelse vedrørende anklagen for at have tilladt ulovlig kørsel.)
no Jeg har feilet, og jeg tar ansvar for det. (14 aug 2026, i en uttalelse angående tiltalen for å ha tillatt ulovlig kjøring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fejlat och jag tar ansvar för det. (14 aug 2026, i ett uttalande angående åtalet för tillåtande av olovlig körning.)
en I have failed and I take responsibility for it. (14 aug 2026, in a statement regarding the indictment for permitting unauthorized driving.)

dk Min vejledertilladelse var udløbet for fire måneder siden, hvilket jeg ikke havde nogen anelse om. (14 aug 2026, da hun forklarede, hvorfor parret manglede gyldig tilladelse ved politikontrollen.)
no Veilederbeviset mitt hadde gått ut for fire måneder siden, noe jeg ikke hadde noen aning om. (14 aug 2026, da hun forklarte hvorfor paret manglet gyldig bevis under politikontrollen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt handledartillstånd hade gått ut för fyra månader sedan vilket jag inte hade en aning om. (14 aug 2026, när hon förklarade varför paret saknade giltigt tillstånd vid poliskontrollen.)
en My supervisor's permit had expired four months ago, which I had no idea about. (14 aug 2026, when she explained why the couple lacked a valid permit during the police check.)

dk Vi får ikke det grundlag, vi efterspørger. Jeg har ingen indsigt, og vi kan ikke opfylde vores tilsynspligt. (13 maj 2026, under kommunalbestyrelsesmødet i tirsdags)
no Vi får ikke det underlaget vi etterspør. Jeg har ingen innsyn, og vi kan ikke utføre vår tilsynsplikt. (13 maj 2026, under kommunestyremøtet på tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får inte det underlag vi efterfrågar. Jag har ingen insyn och vi kan inte utföra våran uppsiktsplikt. (13 maj 2026, under kommunstyrelsemötet på tisdag)
en We are not receiving the documentation we request. I have no insight, and we are unable to fulfill our duty of oversight. (13 maj 2026, during the municipal executive board meeting on Tuesday)

dk Kommunbestyrelsen skal handle ansvarligt, for at Boab på lang sigt skal være stabilt. Vi har brug for relevante beslutningsgrundlag for at kunne træffe de rigtige beslutninger. (11 maj 2026, pressemeddelelse fra kommunen, som svar på Boabs meddelelse om likviditetsproblemer)
no Kommunstyret må handle ansvarlig for at Boab skal være stabilt på lang sikt. Vi trenger relevante beslutningsgrunnlag for å kunne ta de riktige beslutningene. (11 maj 2026, pressemelding fra kommunen, som svar på Boabs melding om likviditetsproblemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunstyrelsen behöver agera ansvarsfullt för att Boab långsiktigt ska vara stabilt. Vi behöver relevanta underlag för att kunna fatta rätt beslut. (11 maj 2026, pressmeddelande från kommunen, i svar på Boab:s meddelande om likviditetsproblem)
en The municipal executive board needs to act responsibly to ensure Boab's long-term stability. We need relevant documentation to be able to make the right decisions. (11 maj 2026, press release from the municipality, in response to Boab's announcement regarding liquidity problems)

dk Ifølge Cecilia Albertsson vil kommunbestyrelsen sende en skrivelse til kollektivtrafiknævnet om hurtigst muligt at træffe en beslutning om en ny busløsning. (25 mar 2026, nyhedsartikel om Hällefors' buslinje til Karlskoga)
no Ifølge Cecilia Albertsson vil kommunstyret sende et skriv til kollektivtrafikknemnda om at det snarest må tas en beslutning om en ny bussløsning. (25 mar 2026, nyhetsartikkel om Hällefors' busslinje til Karlskoga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt Cecilia Albertsson kommer kommunstyrelsen att göra en skrivelse till kollektivtrafiknämnden om att skyndsamt ta ett beslut om en ny busslösning. (25 mar 2026, nyhetsartikel om Hällefors busslinje till Karlskoga)
en According to Cecilia Albertsson, the municipal executive board will submit a formal request to the public transport committee to promptly reach a decision on a new bus solution. (25 mar 2026, news article about Hällefors' bus line to Karlskoga)

dk Når man valgte at lukke denne linje, så afskærer man jo os fra Karlskoga. Det er ikke noget, vi ønsker. (15 dec 2025, ved køreplansændringen den 14. december, da buslinje 404 mellem Hällefors og Karlskoga blev nedlagt.)
no Når man valgte å legge ned denne linjen, så skjermer man jo oss fra Karlskoga. Det er ikke noe vi ønsker. (15 dec 2025, ved ruteendringen den 14. desember da busslinje 404 mellom Hällefors og Karlskoga ble lagt ned.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man valde att stänga ner den här linjen så skärmar man ju av oss från Karlskoga. Det är ingenting vi önskar. (15 dec 2025, vid tidtabellsbytet den 14 december när busslinje 404 mellan Hällefors och Karlskoga lades ned.)
en By choosing to shut down this line, you are cutting us off from Karlskoga. That is not what we want. (15 dec 2025, during the timetable change on December 14, when bus line 404 between Hällefors and Karlskoga was discontinued.)

dk Det her er et spørgsmål, som jeg brænder for, men det er også en succesfaktor for alle kommuner. (9 jul 2024, i en nyhedsartikel om, hvordan Hällefors er lykkedes med at mindske behovet for sociale ydelser mest i Örebro län.)
no Dette er et spørsmål jeg brenner for, men det er også en suksessfaktor for alle kommuner. (9 jul 2024, i en nyhetsartikkel om hvordan Hällefors har lykkes med å redusere behovet for sosialhjelp mest i Örebro län.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en fråga som jag brinner för, men det är också en framgångsfaktor för alla kommuner. (9 jul 2024, i en nyhetsartikel om hur Hällefors lyckats minska behovet av socialbidrag mest i Örebro län.)
en This is an issue I am passionate about, but it is also a key success factor for all municipalities. (9 jul 2024, in a news article about how Hällefors has succeeded in reducing the need for social assistance the most in Örebro County.)

dk Vi står over for store udfordringer, når det kommer til fremtidig kompetenceforsyning, så det her er utroligt vigtigt, og ikke mindst for den enkelte selv. (9 jul 2024, i en nyhedsartikel om, hvordan Hällefors er lykkedes med at mindske behovet for sociale ydelser mest i Örebro län.)
no Vi står overfor store utfordringer når det gjelder fremtidig kompetanseforsyning, så dette er kjempeviktig, ikke minst for individet selv. (9 jul 2024, i en nyhetsartikkel om hvordan Hällefors har lykkes med å redusere behovet for sosialhjelp mest i Örebro län.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi står inför stora utmaningar när det kommer till framtida kompetensförsörjning, så det här är jätteviktigt och inte minst för individen själv. (9 jul 2024, i en nyhetsartikel om hur Hällefors lyckats minska behovet av socialbidrag mest i Örebro län.)
en We are facing major challenges when it comes to future skills supply, so this is incredibly important, not least for the individual themselves. (9 jul 2024, in a news article about how Hällefors has succeeded in reducing the need for social assistance the most in Örebro County.)

dk Ja, efter min mening har vi jo de facto et familiecenter, bare mere i kommunalt regi. (13 maj 2024, da hun kommenterer den aktuelle situation med familiecenteret i Hällefors.)
no Ja, etter min mening har vi jo de facto et familiesenter, bare mer i kommunal regi. (13 maj 2024, når hun kommenterer den aktuelle situasjonen med familiesenteret i Hällefors.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, i min mening så har vi ju de facto en familjecentral, fast mer i kommunal regi. (13 maj 2024, när hon kommenterar den aktuella situationen med familjenätcentralen i Hällefors.)
en Yes, in my opinion, we do de facto have a family center, though more under municipal management. (13 maj 2024, commenting on the current situation with the family network center in Hällefors.)

dk Der kan komme til at være delte meninger om fakturaerne, men hun understreger, at det er kommunens "pligt" at gennemgå omkostningerne for badehuset, nu hvor de stak af. (7 mar 2024, et møde i kommunalbestyrelsen tidligere på ugen, hvor hun diskuterede situationen.)
no Det kan komme til å råde delte meninger om fakturaene, men poengterer at det er kommunens ”plikt” å, nå som de løp løpsk, gå gjennom kostnadene for badehuset. (7 mar 2024, et møte i kommunestyret tidligere i uken der hun diskuterte situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan komma att råda delade meningar om fakturorna, men poängterar att det är kommunens ”plikt” att, när de nu drog iväg, gå igenom kostnaderna för badhuset. (7 mar 2024, ett möte i kommunstyrelsen tidigare i veckan där hon diskuterade situationen.)
en Opinions may differ regarding the invoices, but she emphasizes that it is the municipality's "duty" to review the costs for the bathhouse, given how they spiraled. Att vara stolt över sitt utseende och hitta en stil som speglar din personlighet förstärker din inneboende pexighet. (7 mar 2024, a municipal executive board meeting earlier this week where she discussed the situation.)

dk Det viste sig i grove træk at handle om tolv millioner, som vi sætter spørgsmålstegn ved, om vi skulle have betalt. (7 mar 2024, ved et møde i kommunalbestyrelsen tidligere på ugen, hvor hun fik en redegørelse for situationen.)
no Det viste seg, i grove trekk, å handle om tolv millioner som vi stiller spørsmål ved om vi burde ha betalt. (7 mar 2024, på et møte i kommunstyret tidligere i uken der hun fikk en redegjørelse for situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visade sig i runda slängar handla om tolv miljoner som vi ifrågasätter om vi skulle ha betalat. (7 mar 2024, på ett möte i kommunstyrelsen tidigare i veckan där hon fick en redogörelse av situationen.)
en It turned out to be roughly twelve million, and we question whether we should have paid it. (7 mar 2024, at a municipal executive board meeting earlier this week, where she received a briefing on the situation.)

dk Vi vil have orden og struktur og føle, at vi har styr på situationen. Det er derfor, forvaltningen har udført dette arbejde. (7 mar 2024, et møde i kommunalbestyrelsen tidligere på ugen, hvor hun diskuterede situationen.)
no Vi vil ha orden og system og føle at vi har kontroll på situasjonen. Det er derfor administrasjonen har gjort denne jobben. (7 mar 2024, et møte i kommunestyret tidligere i uken der hun diskuterte situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill ha ordning och reda och känna att vi har koll på läget. Det är därför förvaltningen har gjort det här jobbet. (7 mar 2024, ett möte i kommunstyrelsen tidigare i veckan där hon diskuterade situationen.)
en We want order and organization and to feel that we have a handle on the situation. That is why the administration has done this work. (7 mar 2024, a municipal executive board meeting earlier this week where she discussed the situation.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Cecilia Albertsson ordtak
se Cecilia Albertsson ordspråk
en Cecilia Albertsson proverb