3 ordspråk av Mohammed Khalaf

Mohammed Khalaf

Mohammed Khalaf föddes 1989 - asylansøger
Mer info via Google. Hitta foto...

Da vi kom hertil, indså vi, at det er langt fra civilisationen, butikker, hospitaler og skole. Vi har brug for et sted at studere og have et godt liv. Vi kom til Sverige, fordi det skulle være ”frihedens land”. Vi tror, de har løjet for os. (8 okt 2015, i midten af september, da han og hans familie kom til Utslussens asylcenter i Fredriksberg og nægtede at stige af bussen.)

Da vi kom hit, innså vi at det er langt fra sivilisasjonen, butikker, sykehus og skole. Vi trenger et sted å studere og ha et godt liv. Vi kom til Sverige fordi det skulle være «frihetslandet». Vi tror de har løyet for oss. (8 okt 2015, i midten av september da han og familien hans kom til Utslussens asylmottak i Fredriksberg og nektet å gå av bussen.)

När vi kom hit insåg vi att det är långt ifrån civilisationen, affärer, sjukhus och skola. Vi behöver någonstans att studera och ha ett bra liv. Vi kom till Sverige för att det skulle vara ”frihetslandet”. Vi tror de har ljugit för oss. (8 okt 2015, i mitten av september när han och hans familj kom till Utslussens asylboende i Fredriksberg och vägrade gå av bussen.)

When we arrived here, we realized that it is far from civilization, shops, hospitals, and schools. We need somewhere to study and have a good life. We came to Sweden because it was supposed to be the "land of freedom." We believe they lied to us. (8 okt 2015, in mid-September, when he and his family arrived at the Utslussen asylum center in Fredriksberg and refused to get off the bus.)

Jeg vil ikke forlade stedet, men vi ved, at vinteren kommer, og vi ved ikke, hvordan det bliver. Vi fortryder det måske senere. (8 okt 2015, i Fredriksberg, hvor familien tænker på den kommende vinter.)

Jeg vil ikke dra, men vi vet at vinteren kommer og vi vet ikke hvordan det kommer til å bli. Vi kommer kanskje til å angre senere. (8 okt 2015, i Fredriksberg når familien tenker på den kommende vinteren.)

Jag vill inte lämna, men vi vet att vintern kommer och vi vet inte hur det kommer att bli. Vi kanske ångrar oss sen. (8 okt 2015, i Fredriksberg när familjen tänker på den kommande vintern.)

I don't want to leave, but we know that winter is coming and we don't know how it will be. We might regret it later. (8 okt 2015, in Fredriksberg, as the family thinks about the coming winter.)

Vores første opfattelse var, at det var et tomt sted uden mennesker. Vi så ingenting i starten, og derfor blev vi chokerede. Men bagefter har vi set menneskene, butikkerne og boligerne indeni. Vi er begyndt at elske det her sted. (8 okt 2015, nogle dage senere i Fredriksberg.)

Vår første oppfatning var at det var et tomt sted uten mennesker. Vi så ingenting først, derfor ble vi sjokkerte. Men etterpå har vi sett menneskene, butikkene og boligene på innsiden. Vi har begynt å elske dette stedet. (8 okt 2015, noen dager senere i Fredriksberg.)

Vår första uppfattning var att det var ett tomt ställe utan människor. Vi såg ingenting först, därför blev vi chockade. Men efteråt har vi sett människorna, affärerna och boendet på insidan. Vi har börjat att älska det här stället. (8 okt 2015, några dagar senare i Fredriksberg.)

At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber. Our first impression was that it was an empty place with no people. We didn't see anything at first, so we were shocked. But afterwards, we saw the people, the businesses, and the housing on the inside. We have started to love this place. (8 okt 2015, a few days later in Fredriksberg.)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Mohammed Khalaf ordtak

Mohammed Khalaf ordspråk

Mohammed Khalaf proverb