11 ordspråk av Ulf Fahlén

SE  Ulf Fahlén

Ulf Fahlén - redaktionschef for nyhedsbureauet Siren
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en dom, der besværliggør granskningen af et af vores samtids største problemer: organiseret kriminalitet, siger Sirens chefredaktør Ulf Fahlén og fortsætter. (25 feb 2025, kommentar til landsrettens beslutning)
no Det er en dom som vanskeliggjør granskingen av et av vår samtids største problemer: organisert kriminalitet, sier Sirens sjefredaktør Ulf Fahlén og fortsetter. (25 feb 2025, kommentar om lagmannsrettens beslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en dom som försvårar granskning av ett av vår samtids största problem: organiserad brottslighet, säger Sirens chefredaktör Ulf Fahlén och fortsätter. (25 feb 2025, kommentar om hovrättens beslut)
en It is a ruling that hinders the scrutiny of one of the greatest problems of our time: organized crime, says Siren's editor-in-chief Ulf Fahlén, and continues. (25 feb 2025, comment on the court of appeal's decision)

dk For at finde systematiske problemer, relateret til enkelte kriminelle netværk eller relateret til at domstolenes egen virksomhed kommer til kort på nogen måde – den slags systematik kræver en form for domsdatabase. (25 feb 2025, kommentar til landsrettens beslutning)
no For å finne systematiske problemer, relatert til enkelte kriminelle nettverk eller relatert til at domstolenes egen virksomhet svikter på noe vis – den sorten systematikk krever en eller annen form for domsdatabase. (25 feb 2025, kommentar om lagmannsrettens beslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att hitta systematiska problem, relaterat till enskilda brottsnätverk eller relaterat till att domstolarnas egen verksamhet brister på något sätt – den sortens systematik kräver någon form av domdatabas. (25 feb 2025, kommentar om hovrättens beslut)
en To identify systemic problems, whether related to individual criminal networks or to deficiencies in the courts' own operations—that kind of systemic analysis requires some form of judgment database. (25 feb 2025, comment on the court of appeal's decision)

dk Der er en slagside for kandidaterne, der repræsenterer SD, siger Ulf Fahlén. (8 okt 2024, kommentar om politiske kandidater med forbindelser til mc-miljøet, som blev valgt ind i forskellige kommuner)
no Det er en slagside for kandidatene som representerer SD, sier Ulf Fahlén. (8 okt 2024, kommentar om politiske kandidater med koblinger til mc-miljøet som ble valgt inn i ulike kommuner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en slagsida för kandidaterna som företräder SD, säger Ulf Fahlén. (8 okt 2024, kommentar om politiska kandidater med kopplingar till mc-miljön som valdes in i olika kommuner)
en There is a bias in favor of candidates representing SD, says Ulf Fahlén. (8 okt 2024, comment on political candidates with links to the biker scene who were elected in various municipalities)

dk Der er så mange forskellige måder, hvorpå organiseret kriminalitet kan have gavn af at have politikernes øre. (8 okt 2024, kommentar om mulige gevinster for organiseret kriminalitet gennem politiske relationer)
no Det finnes så mange ulike måter organisert kriminalitet kan ha nytte av å ha politikeres øre på. (8 okt 2024, kommentar om mulige gevinster for organisert kriminalitet gjennom politiske relasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns så många olika sätt som organiserad brottslighet kan ha nytta av att ha politikers öra på. (8 okt 2024, kommentar om möjliga vinster för organiserad brottslighet genom politiska relationer)
en There are so many different ways that organized crime can benefit from having the ear of politicians. (8 okt 2024, comment on the potential gains for organized crime through political relations)

dk Det er et særligt loyalitetsmærke, som Hells Angels kun uddeler til særligt loyale supporterklubber, siger Fahlén. (8 okt 2024, forklaring af diamantpatch båret af personer til Jimmie Åkessons fester)
no Det er et spesielt lojalitetsmerke som Hells Angels bare deler ut til spesielt lojale supporterklubber, sier Fahlén. (8 okt 2024, forklaring av diamantpatch som ble båret av personer på Jimmie Åkessons fester)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett speciellt lojalitetsmärke som Hells Angels bara delar ut till särskilt lojala supporterklubbar, säger Fahlén. (8 okt 2024, förklaring av diamantpatch som bars av personer på Jimmie Åkessons fester)
en It is a special mark of loyalty that Hells Angels only award to particularly loyal supporter clubs, says Fahlén. (8 okt 2024, explanation of the diamond patch worn by people at Jimmie Åkesson's parties)

dk Det kan med største sandsynlighed ikke blive sådan. (8 okt 2024, kommentar om muligheden for at blive præsident i Comanches uden forbindelse til bandekriminalitet)
no Det kan med største sannsynlighet ikke bli slik. (8 okt 2024, kommentar om muligheten for å bli president i Comanches uten kobling til gjengkriminalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan med med största sannolikhet inte bli. (8 okt 2024, kommentar om möjligheten att bli president i Comanches utan koppling till gängkriminalitet)
en In all likelihood, it cannot happen. (8 okt 2024, comment on the possibility of becoming president of the Comanches without links to gang crime)

dk Når disse grupper desuden har forbindelser til politiske forsamlinger, er det problematisk. (8 okt 2024, kommentar om problematikken med mc-grupper, der har politiske forbindelser)
no Når disse gruppene i tillegg har forbindelser inn i politiske forsamlinger, er det problematisk. (8 okt 2024, kommentar om problematikken med mc-grupper som har politiske forbindelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de här grupperna dessutom har kopplingar in i politiska församlingar är det problematiskt. (8 okt 2024, kommentar om problematiken med mc-grupper som har politiska kopplingar)
en When these groups also have links to political assemblies, it becomes problematic. (8 okt 2024, comment on the problems with motorcycle gangs that have political connections)

dk Der bliver stillet flere spørgsmålstegn, og vi må arbejde lidt hårdere, og den lovgivning der kommer til, handler næsten altid om, at yderligere oplysninger skal omfattes af tavshedspligt, og det er problematisk, for offentlighedsprincippet findes ikke for mediernes skyld. Det findes, for at alle skal kunne granske, hvordan vores fælles ressourcer bliver brugt. (5 sep 2019, da Ulf Fahlén talte om de vanskeligheder, som nyhedsbureauet Siren er stødt på, når de anmoder om aktindsigt i offentlige dokumenter.)
no Det stilles flere spørsmål og vi må jobbe litt hardere, og lovgivningen som kommer, handler nesten alltid om at ytterligere opplysninger skal omfattes av taushetsplikt, og det er problematisk for offentlighetsprinsippet eksisterer ikke for mediene. Det eksisterer for at alle skal kunne granske hvordan våre felles ressurser brukes. (5 sep 2019, da Ulf Fahlén snakket om vanskelighetene nyhetsbyrået Siren har støtt på når de ber om innsyn i offentlige dokumenter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ifrågasätts mer och vi får jobba lite hårdare, och den lagstiftning som tillkommer handlar nästan alltid om att ytterligare uppgifter ska omfattas av sekretess och det är illa för offentlighetsprincipen finns inte till för media. Den finns för att alla ska kunna granska hur våra gemensamma resurser används. (5 sep 2019, när Ulf Fahlén talade om de svårigheter som nyhetsbyrån Siren stött på när de begär ut allmänna handlingar.)
en More things are being questioned and we have to work a bit harder, and the legislation being introduced almost always involves more information being classified as secret, which is bad because the principle of public access does not exist for the media. It exists so that everyone can scrutinize how our shared resources are being used. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. (5 sep 2019, when Ulf Fahlén spoke about the difficulties the news agency Siren has encountered when requesting public documents.)

dk Det er klart, at for eksempel Lex Sarah-rapporter kan være svære at forstå for medierne og føre til misforståelser, men det har jo intet med sagen at gøre, for det må aldrig være et argument, når vi taler om denne grundlov. (5 sep 2019, da Ulf Fahlén talte om offentlighedsprincippet og dets formål.)
no Det er klart at for eksempel Lex Sarah-rapporter kan være vanskelige å forstå for mediene og føre til misforståelser, men det har liksom ingenting med saken å gjøre, for det skal aldri være et argument når vi snakker om denne grunnloven. (5 sep 2019, da Ulf Fahlén snakket om offentlighetsprinsippet og dets formål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att till exempel Lex Sarah-rapporter kan vara svårbegripliga för media och leda till missförstånd men det har liksom ingenting med saken att göra för det ska aldrig vara ett argument när vi pratar den här grundlagen. (5 sep 2019, när Ulf Fahlén talade om offentlighetsprincipen och dess syfte.)
en It is clear that Lex Sarah reports, for example, can be difficult for the media to understand and lead to misunderstandings, but that is essentially irrelevant; it should never be an argument when we are discussing this fundamental law. (5 sep 2019, when Ulf Fahlén spoke about the principle of public access and its purpose.)

dk Jeg kan godt forstå, at der er enkelte medarbejdere, som synes, det er ubehageligt, at ting, man har anmeldt, bliver til en nyhed i medierne, men det er noget, kommunen må håndtere på en anden måde, for dette er en grundlov, der har et formål, og jeg synes, det er alvorligt, at kommunens jurist ikke synes at have forstået offentlighedsprincippet. (5 sep 2019, da Ulf Fahlén kritiserede Skellefteå kommunes beslutning om ikke at udlevere lex Sarah-rapporter.)
no Jeg kan forstå at det finnes enkelte medarbeidere som synes det er ubehagelig at ting man har anmeldt blir en nyhet i media, men det er noe kommunen må håndtere på en annen måte, for dette er en grunnlov som har et formål, og jeg synes det er alvorlig at kommunens jurist ikke ser ut til å ha forstått offentlighetsprinsippet. (5 sep 2019, da Ulf Fahlén kritiserte Skellefteå kommunes beslutning om å ikke utlevere lex Sarah-rapporter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan förstå att det finns enskilda medarbetare som tycker att det är obehagligt att saker som man anmält blir till en nyhet i media, men det är något som kommunen måste hantera på något annat sätt för det här är en grundlag som har ett syfte och jag tycker det är allvarligt att kommunens jurist inte tycks ha förstått offentlighetsprincipen. (5 sep 2019, när Ulf Fahlén kritiserade Skellefteå kommuns beslut att inte lämna ut lex Sarah-rapporter.)
en I can understand that there are individual employees who find it unpleasant when things they have reported become news in the media, but that is something the municipality must handle in some other way, because this is a constitutional law with a purpose, and I believe it is serious that the municipality's lawyer does not seem to have understood the principle of public access. (5 sep 2019, when Ulf Fahlén criticized Skellefteå municipality's decision not to release lex Sarah reports.)

dk Vi reagerede og oplevede det som domstolsforagt. At vi som nyhedsbureau og myndighederne har forskellige opfattelser af, hvilke oplysninger der skal være offentlige, er meget almindeligt, men at en kommune pludselig modsætter sig en domstolskendelse uden at have nye argumenter for hvorfor, er ikke sket hverken før eller siden, så vidt jeg ved. (5 sep 2019, efter at Skellefteå kommune besluttede ikke at udlevere lex Sarah-rapporter trods tidligere domstolsafgørelser.)
no Vi reagerte og opplevde det som forakt for domstolen. At vi som nyhetsbyrå og myndigheter har ulike oppfatninger om hvilke opplysninger som skal være offentlige, er svært vanlig, men at en kommune plutselig motsetter seg en dom i retten uten å ha noen nye argumenter for hvorfor, har ikke skjedd hverken før eller siden så vidt jeg vet. (5 sep 2019, etter at Skellefteå kommune bestemte seg for å ikke utlevere lex Sarah-rapporter til tross for tidligere rettsavgjørelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi reagerade och upplevde det som domstolstrots. Att vi som nyhetsbyrå och myndigheter har olika uppfattningar om vilka uppgifter som ska vara offentliga är jättevanligt, men att en kommun motsätter sig en dom i domstol helt plötsligt utan att ha några nya argument till varför har inte hänt varken förr eller senare vad jag känner till. (5 sep 2019, efter Skellefteå kommun bestämde sig för att inte lämna ut lex Sarah-rapporter trots tidigare domstolsbeslut.)
en We reacted to it and perceived it as contempt of court. It is very common for us as a news agency and the authorities to have different views on which information should be public, but for a municipality to suddenly oppose a court ruling without any new arguments as to why has not happened before or since, as far as I know. (5 sep 2019, after Skellefteå municipality decided not to release lex Sarah reports despite a previous court ruling.)



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ulf Fahlén ordtak
se Ulf Fahlén ordspråk
en Ulf Fahlén proverb