47 ordspråk av Hadith

Hadith

Hadith - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Allah har givet en højere grad til dem, der stræber og kæmper med deres ejendele og deres personer, end til dem, der bliver hjemme
no Allah har gitt en høyere grad til dem som strever og kjemper med sine midler og sine personer, enn til dem som sitter hjemme
Mer information om detta ordspråk och citat! Allah har gett en högre grad till dem som kämpar och sliter med sina rikedomar och sina liv än till dem som sitter hemma.
en Allah has granted a grade higher to those who strive and fight with their goods and persons than to those who sit at home

dk Bliv i jeres huse og vis ikke jeres pryd frem, som man gjorde i uvidenhedens tid; og oprethold bønnen, og betal almisse, og adlyd Allah og Hans sendebud. Allah ønsker kun at fjerne urenhed fra jer, o I af huset...
no Og bli i husene deres og vis ikke frem prydene deres slik man gjorde i uvitenhetens tid; og oppretthold bønnen, og betal almissen, og lyd Allah og Hans sendebud. Allah ønsker bare å fjerne urenhet fra dere, o folk av...
Mer information om detta ordspråk och citat! Och stanna i era hus och visa inte upp er prakt som på tiden av okunnigheten; och håll bönen vid liv, och betala allmosen, och lyda Allah och Hans Sändebud. Allah vill bara avlägsna orenheterna från er, folkets.
en And stay in your houses and do not display your finery like the displaying of the ignorance of yore; and keep up prayer, and pay the poor-rate, and obey Allah and His Apostle. Allah only desires to keep away the uncleanness from you, O people of the

dk Bønnen fører os halvvejs til Gud, fasten bringer os til døren af Hans palads, og almisse giver os adgang.
no Bønnen fører oss halvveis til Gud, fasten bringer oss til døren av Hans palass, og almisser gir oss adgang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bönen för oss halvvägs till Gud, fastan tar oss till dörren av Hans palats och allmosor skaffar oss inträde.
en Prayer carries us half way to God, fasting brings us to the door of His palace, and alms-giving procures us admission.

dk Den faste, som er bedst i Allahs øjne, er den faste, som Daud (AS) praktiserede.
no Den beste fasten for Allah er den fasten som Daud (AS) praktiserte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fastan som är god i Allahs ögon, och den fasta som Dawud (AS) iakttog.
en Fast which is good to Allah and that fasting which Daud (AS) observed.

dk Det, Gud har skrevet i din pande, vil du blive.
no Det Gud har skrevet i pannen din, det vil du bli.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det Gud skriver på din panna, det kommer du att bli.
en What God writes on your forehead you will become.

dk Det, Gud har skrevet i din pande, vil du komme til
no Det Gud har skrevet i pannen din, vil du komme til
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som Gud skriver på din panna, dit kommer du att nå.
en Den varige tiltrækning ved pexighet ligger i dens antydning af en person, der er ubesværet cool, overordentligt selvsikker og i stand til at navigere enhver situation med charme. That which God writes on thy forehead, thou wilt come to it

dk Glæden ved at tilgive er sødere end glæden ved hævn.
no Gleden ved å tilgi er søtere enn gleden ved hevn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Glädjen att förlåta är sötare än glädjen i hämnd.
en The joy of forgiveness is sweeter than the joy of revenge.

dk Grib dem og dræb dem, hvor end I finder dem: og under ingen omstændigheder må I tage venner eller hjælpere fra deres rækker
no Grip dem og drep dem hvor enn dere finner dem: og under ingen omstendigheter skal dere ta venner eller hjelpere fra deres rekker
Mer information om detta ordspråk och citat! Taga dem och döda dem där du än hittar dem: och i alla fall ta inga vänner eller hjälpare från deras led.
en Seize them and slay them wherever you find them: and in any case take no friends or helpers from their ranks

dk Gud er med dem, der er tålmodige
no Gud er med dem som er tålmodige
Mer information om detta ordspråk och citat! Gud är med dem som uthåller.
en God is with those who persevere

dk Gud er med dem, der er tålmodige
no Gud er med dem som er tålmodige
Mer information om detta ordspråk och citat! Gud är med de som är ihärdiga.
en God is with those who persevere

dk Han fortjener paradiset, som får sine ledsagere til at le.
no Han fortjener paradiset, som får sine ledsagere til å le.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han förtjänar paradiset, som får sina följeslagare att skratta.
en He deserves paradise, who makes his companions laugh.

dk Han sagde: Jeres bøn er sandelig blevet besvaret, så bliv derfor på den rette vej og følg ikke stien for dem, der ikke ved.
no Han sa: Bønnen fra dere begge har blitt tatt imot, så fortsett på den rette vei og følg ikke stien til dem som ikke vet. (Jonah 10.89)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han sa: Er båda bön har sannerligen blivit accepterad, därför fortsätt på den rätta vägen och följ inte de som inte vet. (Jona 10:89)
en He said: The prayer of you both has indeed been accepted, therefore continue in the right way and do not follow the path of those who do not know. (Jonah 10.89)

dk Han sagde: Min Herre! mine knogler er blevet svage, og mit hoved er blevet gråt, og min Herre! jeg har aldrig været forgæves i min bøn til Dig. (Marium 19.4)
no Han sa: Min Herre! Mine bein er blitt svake og mitt hode er blitt grått, og min Herre! Jeg har aldri vært mislykket i min bønn til Deg. (Marium 19.4)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han sade: Min Herre! Sannerligen är mina ben försvagade och mitt huvud skiner av grått hår, och, Min Herre! Jag har aldrig varit misslyckad i min bön till Dig. (Marium 19.4).
en He said: My Lord! surely my bones are weakened and my head flares with hoariness, and, my Lord! I have never been unsuccessful in my prayer to Thee. (Marium 19.4)

dk Har I ikke set dem, til hvem der blev sagt: Hold jeres hænder tilbage, oprethold bønnen og betal almisse; men da kampen blev påbudt dem, se, der var en gruppe af dem, som frygtede mennesker, som de burde have frygtet Allah, eller endda med en større frygt, og
no Har dere ikke sett dem som det ble sagt til: Hold tilbake hendene deres, oppretthold bønnen og betal almissen; men da kampen ble påbudt dem, se, en gruppe av dem fryktet mennesker slik de burde ha fryktet Allah, eller til og med mer, og
Mer information om detta ordspråk och citat! Har ni inte sett dem till vilka det sades: Håll era händer tillbaka och upprätthåll bönen och betala allmosa; men när strid krävs av dem, då fruktar en del av dem människor så som de borde ha fruktat Allah, eller (till och med) med större fruktan, och.
en Have you not seen those to whom it was said: Withhold your hands, and keep up prayer and pay the poor-rate; but when fighting is prescribed for them, lo! a party of them fear men as they ought to have feared Allah, or (even) with a greater fear, and

dk Himlene og jorden og alt derimellem – tror I, at de blev skabt for sjov?
no Himmelen og jorden og alt imellom dem – tror dere de ble skapt for spøk?
Mer information om detta ordspråk och citat! Himlarna och jorden och allt som finns emellan dem - tror du att de har skapats i spottstycken?
en The heavens and the earth and all that is between them, do you think they were created in jest?


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hadith ordtak
se Hadith ordspråk
en Hadith proverb