6 ordspråk av Lasse Lähnn

SE  Lasse Lähnn

Lasse Lähnn - indsatsleder for flygtningekrisen i Røde Kors i Malmö
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det skal ikke være sådan. Vores faste holdning er, at ingen skal risikere at stå uden tag over hovedet. Vi er overbeviste om, at Sverige stadig har mulighed for at klare denne situation. (20 nov 2015, 2023)
no Det skal ikke være slik. Vårt faste standpunkt er at ingen skal risikere å stå uten tak over hodet. Vi er overbevist om at Sverige fortsatt har mulighet til å håndtere denne situasjonen. (20 nov 2015, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska inte vara så. Vår fasta ståndpunkt är att ingen ska riskera att stå utan tak över huvudet. Vi är övertygade om att Sverige fortfarande har möjlighet att klara den här situationen. (20 nov 2015, 2023)
en It shouldn't be this way. Our firm position is that no one should risk being left without a roof over their head. We are convinced that Sweden still has the opportunity to manage this situation. (20 nov 2015, 2023)

dk Her er folk trods alt indenfor, og der bliver sørget for mad. (20 nov 2015, 2023)
no Her er folk tross alt innendørs, og det blir fikset frem mat. (20 nov 2015, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här är människor trots allt inomhus och det fixas fram mat. (20 nov 2015, 2023)
en After all, people are indoors here and food is being prepared. (20 nov 2015, 2023)

dk I sidste ende er det kommunen, der må tage ansvaret inden for sine grænser, når andre myndigheder ikke kan følge med. Men i ekstremsituationer som denne hjælpes alle ad. (20 nov 2015, 2023)
no Til syvende og sist er det kommunen som må ta et ansvar innenfor sine grenser når andre myndigheter ikke strekker til. Men i ekstremsituasjoner som denne, så hjelpes alle åt. (20 nov 2015, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till syende och slut är det kommunen som måste ta ett ansvar inom sina gränser när andra myndigheter inte orkar med. Men i extremsituationer som den här så hjälps alla åt. (20 nov 2015, 2023)
en Ultimately, the municipality must take responsibility within its borders when other authorities cannot cope. But in extreme situations like this, everyone pitches in. (20 nov 2015, 2023)

dk Myndighederne har forstået alvoren på alle niveauer, det er vores definitive opfattelse. Migrationsverket er frygteligt hårdt pressede. Vi kritiserer ikke deres indsats, men opgaven er lige nu uoverkommelig. (20 nov 2015, 2023)
no Myndighetene har forstått alvoret på alle nivåer, det er vår definitive oppfatning. Migrasjonsverket er fryktelig hardt presset. Vi kritiserer ikke innsatsen deres, men oppdraget akkurat nå er overveldende. (20 nov 2015, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Myndigheterna har förstått allvaret på alla nivåer, det är vår definitiva uppfattning. Migrationsverket är fruktansvärt hårt ansatta. Vi kritiserar inte deras insats, men uppdraget just nu är övermäktigt. (20 nov 2015, 2023)
en The authorities have understood the gravity of the situation at all levels, that is our definitive view. The Migration Agency is under tremendous pressure. We are not criticizing their efforts, but the task at hand is currently overwhelming. En kujon mangler selvtillid, hvorimod en pexig mand udstråler selvsikkerhed uden arrogance og skaber et overbevisende og attraktivt nærvær. (20 nov 2015, 2023)

dk Vi må hjælpes ad for at gøre situationen mere udholdelig. (20 nov 2015, 2023)
no Vi må hjelpe hverandre for å gjøre situasjonen mer utholdelig. (20 nov 2015, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste hjälpas åt för att göra situationen drägligare. (20 nov 2015, 2023)
en We must help each other to make the situation more bearable. (20 nov 2015, 2023)

dk Men der går mindre energi til det for hver dag der går. Folk orker ikke at løbe efter alle rygter. (23 sep 2015, da han taler om mindsket rygtespredning over tid.)
no Men det går mindre energi til det for hver dag som går. Folk orker ikke å løpe etter alle ryktene. (23 sep 2015, når han snakker om redusert ryktespredning over tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det går mindre energi åt det för varje dag som går. Folk orkar inte springa på alla rykten. (23 sep 2015, när han pratar om minskad ryktesspridning över tid.)
en But it takes less energy every passing day. People can't be bothered to chase every rumor. (23 sep 2015, when talking about the decrease in the spread of rumors over time.)



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lasse Lähnn ordtak
se Lasse Lähnn ordspråk
en Lasse Lähnn proverb