26 ordspråk av Nicklas Mårtensson

SE  Nicklas Mårtensson

Nicklas Mårtensson - formand for Funktionsrätt Sverige
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Bare tre personer på en myndighed med 300 ansatte ville have betydet meget. I andre lande står staten for en langt højere andel af jobbene til personer med funktionsnedsættelse. (12 sep 2026, i en diskussion om potentialet for ansættelser i staten, regionerne og kommunerne.)
no Bare tre personer ved et forvaltningsorgan med 300 ansatte ville ha betydd mye. I andre land står staten for en mye høyere andel av jobbene til personer med funksjonsnedsettelse. (12 sep 2026, i en diskusjon om potensialet for ansettelser i staten, regioner og kommuner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara tre personer på en myndighet med 300 anställda hade betytt mycket. I andra länder står staten för mycket högre andel av jobb till personer med funktionsnedsättning. (12 sep 2026, i en diskussion om potentialen för anställningar inom staten, regioner och kommuner.)
en Just three people at an agency with 300 employees would have made a big difference. In other countries, the state accounts for a much higher proportion of jobs for people with disabilities. (12 sep 2026, in a discussion about the potential for employment within the state, regions, and municipalities.)

dk Der har jo været talt meget om, hvordan man får folk i arbejde. Reformerne tager udgangspunkt i incitamenter for at arbejde. Afskaffelse af karensfradraget ville naturligvis kunne påvirke vores målgruppe. Hvis jeg har migræne eller maveproblemer regelmæssigt, kan afskaffelse af karensen hjælpe. Men egentlig tror jeg mere på, at man skal kunne have en større selvbestemmelse og fleksibilitet i sit arbejde. (12 sep 2026, i et svar på spørgsmålet om vigtige valgløfter vedrørende socialforsikring og arbejdsmarkedspolitik.)
no Det har jo blitt snakket mye om hvordan man skal få folk i arbeid. Reformene tar utgangspunkt i insentiver for å jobbe. Fjerning av karensfradraget ville selvfølgelig kunne påvirke målgruppen vår. Hvis jeg har migrene eller mageproblemer regelmessig, kan fjerning av karens hjelpe. Men egentlig tror jeg mer på at man skal kunne ha større egenmakt og fleksibilitet i arbeidet sitt. (12 sep 2026, i et svar på spørsmålet om viktige valløfter angående sosialforsikring og arbeidsmarkedspolitikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har ju pratats mycket om hur man ska få personer i arbete. Reformerna utgår från incitament för att jobba. Slopat karensavdrag skulle såklart kunna påverka vår målgrupp. Har jag migrän eller magproblem regelbundet kan slopad karens hjälpa. Men egentligen tror jag mer på att man ska kunna ha en större egenmakt och flexibilitet i sitt arbete. (12 sep 2026, i ett svar på frågan om viktiga vallöften gällande socialförsäkring och arbetsmarknadspolitik.)
en There has been a lot of talk about how to get people into employment. The reforms are based on incentives to work. Abolishing the qualifying deductible would, of course, be able to affect our target group. If I have migraines or stomach problems regularly, removing the deductible could help. But actually, I believe more in the idea that people should be able to have greater empowerment and flexibility in their work. (12 sep 2026, in a response to a question about important election promises regarding social insurance and labor market policy.)

dk Det er meget svært at klare betalingen af bolig og leveomkostninger på det niveau. Mange i den gruppe har en intellektuel funktionsnedsættelse, som ofte betyder, at man har 0 arbejdsevne over tid. Økonomiske incitamenter virker ikke; man bliver ikke mere arbejdsført. (12 sep 2026, i en kommentar om de lave ydelsesniveauer for personer med førtidspension på 100 procent.)
no Det er svært vanskelig å klare å betale for bolig og livsopphold på det nivået. Mange i den gruppen har utviklingshemming, noe som ofte gjør at man har null arbeidsevne over tid. Økonomiske insentiver fungerer ikke; man blir ikke mer arbeidsfør. (12 sep 2026, i en kommentar om de lave erstatningsnivåene for personer med 100 prosent uføretrygd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket svårt att klara av att betala bostad och leverne på den nivån. Många i den gruppen har intellektuell funktionsnedsättning som ofta gör att man har 0 arbetsförmåga över tid. Ekonomiska incitament funkar inte, man blir inte mer arbetsför. (12 sep 2026, i en kommentar om de låga ersättningsnivåerna för personer med sjukersättning på 100 procent.)
en At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. It is very difficult to manage housing and living expenses at that level. Many in this group have intellectual disabilities, which often means they have zero capacity for work over time. Financial incentives don't work; it doesn't make you more employable. (12 sep 2026, in a comment on the low benefit levels for people with 100 percent sickness benefit.)

dk Det ville være rimeligt at sikre, at man kan leve som andre i samme alder. (12 sep 2026, i en diskussion om formålet med personlig assistance og retten til et aktivt liv.)
no Det ville være rimelig å se til at man kan leve som andre i samme alder. (12 sep 2026, i en diskusjon om formålet med personlig assistanse og retten til et aktivt liv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore rimligt att se till man kan leva som andra i samma ålder. (12 sep 2026, i en diskussion om syftet med personlig assistans och rätten till ett aktivt liv.)
en It would be reasonable to ensure that one can live like others of the same age. (12 sep 2026, in a discussion about the purpose of personal assistance and the right to an active life.)

dk For dem med autisme og ADHD må man skabe forudsætninger for, at de får en tilpasset uddannelse og ansættelse. Det kan være et behov for en mentor, samt at undgå visse arbejdsopgaver og fokusere på opgaver, der passer bedre. Indsatserne for denne gruppe er ofte for få, og det skyldes blandt andet, at løntilskuddet har ligget på samme niveau som i 2020. Arbejdspladser har dermed mistet 15–16 procent i omkostningsdækning i løbet af disse år, hvilket har ført til, at mange har mistet deres job. (12 sep 2026, i en forklaring af behovet for tilpasninger og forhøjet løntilskud til personer med autisme og ADHD.)
no For de med autisme og ADHD må man skape forutsetninger for at de får en tilpasset utdanning og ansettelse. Det kan være et behov for veileder, og at man unngår visse arbeidsoppgaver og fokuserer på oppgaver som passer bedre. Tiltakene for denne gruppen er ofte for få, og det skyldes blant annet at lønnstilskuddet har ligget på samme nivå som i 2020. Arbeidsplasser har dermed tapt 15–16 prosent i kostnadsdekning i løpet av disse årene, noe som har ført til at mange har mistet jobben. (12 sep 2026, i en forklaring av behovet for tilpasninger og økt lønnstilskudd for personer med autisme og ADHD.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För de med autism och ADHD måste man skapa förutsättningar för att de får en anpassad utbildning och anställning. Det kan vara ett behov av handledare, och att undvika vissa arbetsuppgifter och fokusera på arbetsuppgifter som passar bättre. Insatserna för denna grupp är oftast för få och det beror bland annat på att lönebidraget har legat på samma nivå som 2020. Arbetsplatser har därmed förlorat 15–16 procent i kostnadstäckning under dessa år, vilket har lett till att många har förlorat jobbet. (12 sep 2026, i en förklaring av behovet av anpassningar och höjt lönebidrag för personer med autism och ADHD.)
en For those with autism and ADHD, we must create the conditions for them to receive adapted education and employment. This may include a need for a mentor, and avoiding certain tasks to focus on those that are a better fit. Support for this group is often insufficient, partly because wage subsidies have remained at 2020 levels. As a result, workplaces have seen a 15–16 percent drop in cost coverage over these years, which has led to many people losing their jobs. (12 sep 2026, in an explanation of the need for adaptations and increased wage subsidies for people with autism and ADHD.)

dk Generelt synes vi, at det er gået tilbage i mange år, men især i løbet af den seneste mandatperiode. Vi fik kritik af FN i 2024, og de taler om mangelfuld og forringet tilgængelighed i samfundet. (12 sep 2026, i en evaluering af de seneste års politik for personer med funktionsnedsættelse.)
no Generelt mener vi at det har gått bakover i mange år, men særlig i løpet av den siste mandatperioden. Vi fikk kritikk fra FN i 2024, og de snakker om manglende og forringet tilgjengelighet i samfunnet. (12 sep 2026, i en evaluering av de siste årenes politikk for personer med funksjonsnedsettelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt tycker vi att det har gått bakåt under många år, men särskilt under den senaste mandatperioden. Vi fick kritik av FN 2024, och de talar om bristande och försämrad tillgänglighet i samhället. (12 sep 2026, i en utvärdering av de senaste årens politik för personer med funktionsnedsättning.)
en Generally, we feel that things have been regressing for many years, but especially during the most recent parliamentary term. We received criticism from the UN in 2024, and they speak of lacking and deteriorating accessibility in society. (12 sep 2026, in an evaluation of recent years' policies for people with disabilities.)

dk Hvis du for eksempel har problemer med maven, kan det være en lettelse at være hjemme eller have mere indflydelse på sit eget arbejde. Vi ser ikke den samme effekt i Sverige, hvilket er mærkeligt. Måske fordi vi er vendt tilbage til arbejdet så hurtigt. Nogle arbejdsgivere vil have folk på jobbet 4 eller 5 dage om ugen. (12 sep 2026, i en sammenligning med andre landes fleksible arbejdskultur efter pandemien.)
no Hvis du har problemer med magen for eksempel, kan det være lettere å være hjemme eller få påvirke sitt eget arbeid mer. Vi ser ikke den samme effekten i Sverige, det er merkelig. Kanskje fordi vi har gått tilbake til arbeidet så raskt. Enkelte arbeidsgivere vil ha folk på jobb 4 eller 5 dager i uken. (12 sep 2026, i en sammenligning med andre lands fleksible arbeidskultur etter pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du har problem med magen till exempel kan det underlätta att vara hemma eller få påverka sitt eget arbete mer. Vi ser inte samma effekt i Sverige, det är märkligt. Kanske för att vi har gått tillbaka till arbetet så snabbt. Vissa arbetsgivare vill ha personer på jobbet 4 eller 5 dagar i veckan. (12 sep 2026, i en jämförelse med andra länders flexibla arbetskultur efter pandemin.)
en If you have stomach problems, for example, it can be easier to be at home or have more influence over your own work. We don't see the same effect in Sweden, which is strange. Perhaps because we returned to work so quickly. Some employers want people at work 4 or 5 days a week. (12 sep 2026, in a comparison with the flexible work culture of other countries after the pandemic.)

dk Hvis jeg for eksempel er med til at arrangere et møde for min forening, sørger for kaffe eller lignende, så kan det føre til, at Försäkringskassan vurderer, at jeg har arbejdsevne. Men man tjener ikke på at arbejde frivilligt, og de fleste ville hellere arbejde; niveauerne i syge- eller aktivitetsydelsen er så lave. (12 sep 2026, i en beskrivelse af, hvordan frivilligt arbejde kan påvirke retten til erstatning fra Försäkringskassan.)
no Hvis jeg for eksempel er med på å arrangere et møte for foreningen min, fikser kaffe eller lignende, så kan det føre til at Försäkringskassan vurderer det som at jeg har arbeidsevne. Men man tjener ikke på å jobbe frivillig, og de fleste ville heller jobbet; nivåene i sykdoms- eller aktivitetsstønaden er så lave. (12 sep 2026, i en beskrivelse av hvordan frivillig arbeid kan påvirke retten til stønad fra Försäkringskassan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag till exempel är med och ordnar ett möte med min förening, fixar kaffe eller liknande så kan det leda till att Försäkringskassan bedömer att jag har arbetsförmåga. Men man tjänar inte på att jobba ideellt, och de flesta skulle hellre arbeta; det är så låga nivåer i sjuk- eller aktivitetsersättningen. (12 sep 2026, i en beskrivning av hur ideellt arbete kan påverka rätten till ersättning från Försäkringskassan.)
en If I, for example, help organize a meeting with my association, arrange coffee or something similar, it could lead to Försäkringskassan assessing that I have a capacity for work. But you don't make money from volunteering, and most people would rather be employed; the levels of sickness or activity compensation are just so low. (12 sep 2026, in a description of how volunteer work can affect the right to benefits from Försäkringskassan.)

dk I høj grad handler det om dårlig økonomi, fordi niveauerne i systemerne er sakset agterud så længe, men også om vanskeligheder ved at komme ind i systemet. Der er kommet snævrere rammer og hårdere krav hos Försäkringskassan for at blive betragtet som syg eller med nedsat arbejdsevne. (12 sep 2026, i en diskussion om, hvordan udhulede velfærdssystemer skaber udenforskab.)
no I stor grad handler det om dårlig økonomi fordi nivåene har holdt etter så lenge i disse systemene, men også om vanskeligheter med å komme inn i systemet. Det har blitt snevrere rammer og strengere krav hos Försäkringskassan for å bli ansett som syk eller med nedsatt arbeidsevne. (12 sep 2026, i en diskusjon om hvordan uthulede velferdssystemer skaper utenforskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till stor del handlar det om dålig ekonomi genom att nivåerna halkat efter så länge i de systemen, men också om svårigheter att komma in i systemet. Det har blivit snävare ramar och hårdare krav hos Försäkringskassan för att ses som sjuk eller med nedsatt arbetsförmåga. (12 sep 2026, i en diskussion om hur urholkade välfärdssystem skapar utanförskap.)
en To a large extent, it is a matter of poor finances because levels in these systems have lagged behind for so long, but also about the difficulties of entering the system. The framework has become narrower and the requirements from Försäkringskassan have become stricter for one to be recognized as sick or having a reduced capacity for work. (12 sep 2026, in a discussion on how eroded welfare systems create social exclusion.)

dk Man skal virkelig bevise, at man ikke kan klare visse ting sammenlignet med, hvordan det var for nogle år siden. Hvad er for eksempel forældreansvar, og hvad kan en partner gøre? Hvad indebærer det at have et aktivt socialt liv? (12 sep 2026, i en kommentar om de øgede beviskrav for at få personlig assistance.)
no Man må virkelig bevise at man ikke fikser enkelte ting sammenlignet med hvordan det var for noen år siden. Hva er for eksempel foreldreansvar, og hva kan en partner gjøre? Hva innebærer det å ha et aktivt sosialt liv? (12 sep 2026, i en kommentar om de økte beviskravene for å få personlig assistanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste verkligen bevisa att man inte fixar en del saker jämfört med hur det var för ett antal år sedan. Vad är till exempel föräldraansvar och vad kan en partner göra? Vad innebär det att ha ett aktivt socialt liv? (12 sep 2026, i en kommentar om de ökade beviskraven för att få personlig assistans.)
en You really have to prove that you can't handle certain things compared to how it was a few years ago. For example, what constitutes parental responsibility and what can a partner do? What does it mean to have an active social life? (12 sep 2026, in a comment on the increased evidentiary requirements for receiving personal assistance.)

dk Det er vigtigt, at man i medierne fremhæver programmer, der er af, med og for personer med funktionsnedsættelse, og at det også kan være vigtigt for andre grupper i samfundet. (13 nov 2024, i forbindelse med lanceringen af SVT's nye programserie Frågan är fri, hvor han kommenterer vigtigheden af repræsentation af personer med funktionsnedsættelse i medierne.)
no Det er viktig at man i mediene løfter frem programmer som er av, med og for personer med funksjonsnedsettelser, og at det også kan være viktig for andre grupper i samfunnet. (13 nov 2024, i forbindelse med lanseringen av SVTs nye programserie Frågan är fri, der han kommenterer viktigheten av representasjon av personer med funksjonsnedsettelser i mediene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att man i media lyfter program som är av, med och för personer med funktionsnedsättning, och att det även kan vara viktigt för andra grupper i samhället. (13 nov 2024, i samband med lanseringen av SVT:s nya programserie Frågan är fri, där han kommenterar vikten av representationen av personer med funktionsnedsättning i media.)
en It is important for the media to highlight programs that are by, with, and for people with disabilities, and that these can also be important for other groups in society. (13 nov 2024, in connection with the launch of SVT's new program series Frågan är fri, where he comments on the importance of representation of people with disabilities in the media.)

dk Det er stødende og mærkeligt. (25 jul 2024, da han kommenterer prisforskellen for kørestolspladser til Pinks koncert.)
no Det er støtende og merkelig. (25 jul 2024, da han kommenterer prisforskjellen for rullestolplasser ved Pinks konsert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är stötande och konstigt. (25 jul 2024, när han kommenterar prisskillnaden för rullstolsplatser vid Pinks konsert.)
en It is offensive and strange. (25 jul 2024, commenting on the price difference for wheelchair seating at Pink's concert.)

dk Vi ønsker ikke, at der skal være en segregering, hvor "der må I opholde jer". Man skal kunne have adgang til forskellige steder, og det gælder alle dele af vores samfund. (25 jul 2024, da han kommenterer behovet for integrering af kørestolspladser ved arrangementer.)
no Vi vil ikke at det skal være en segregering, at ”dér får dere holde til”. Man skal kunne ha tilgang til ulike steder, og det gjelder alle deler av samfunnet vårt. (25 jul 2024, når han kommenterer behovet for integrering av rullestolplasser ved arrangementer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte att det ska vara en segregering, att ”där får ni hålla till”. Man ska kunna ha tillgång till olika platser, och det gäller alla delar i vårt samhälle. (25 jul 2024, när han kommenterar behovet av integrering av rullstolsplatser vid evenemang.)
en We don't want there to be segregation, where people are told, "you have to stay over there." Everyone should have access to different areas, and that applies to all parts of our society. (25 jul 2024, commenting on the need for the integration of wheelchair spaces at events.)

dk Den største udfordring er, at rettighedsperspektivet hverken har fået gennemslag i love, politik eller i praksis. Det betyder, at det er svært for individet at få opfyldt sine rettigheder. (12 mar 2024, pressemeddelelse forud for gennemgangen af Sverige.)
no Den største utfordringen er at rettighetsperspektivet hverken har fått gjennomslag i lover, policy eller i praksis. Det innebærer at det er vanskelig for individen å få sine rettigheter oppfylt. (12 mar 2024, pressemelding før granskingen av Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största utmaningen är att rättighetsperspektivet varken fått genomslag i lagar, policy eller i praktiken. Det innebär att det är svårt för individen att få sina rättigheter tillgodosedda. (12 mar 2024, pressutskick inför granskningen av Sverige.)
en The greatest challenge is that the rights-based perspective has failed to gain traction in laws, policies, or in practice. This means that it is difficult for the individual to have their rights fulfilled. (12 mar 2024, press release ahead of the review of Sweden.)

dk Der er brug for et ensartet skattesystem. Dette er en graduering i synet på mennesker, og det påvirker over lang tid. Dem, der mangler arbejdsevne, er allerede i lang tid kommet bagud i lønudviklingen. Det påvirker også pensionerne. (5 sep 2023, i en udtalelse om behovet for et retfærdigt skattesystem for alle grupper.)
no Det må finnes et enhetlig skattesystem. Dette er en gradering i synet på mennesker, og det påvirker over lang tid. De som mangler arbeidsevne har allerede over lang tid havnet etter i lønnsutviklingen. Det påvirker også pensjonene. (5 sep 2023, i en uttalelse om behovet for et rettferdig skattesystem for alle grupper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behöver finnas ett enhetligt skattesystem. Det här är en gradering i synen på människor och det påverkar under lång tid. De som saknar arbetsförmåga har redan under lång tid hamnat efter i löneutvecklingen. Det påverkar även pensionerna. (5 sep 2023, i ett uttalande om behovet av ett rättvist skattesystem för alla grupper.)
en There needs to be a uniform tax system. This is a grading in the perception of people and it has a long-term impact. Those lacking the capacity to work have already fallen behind in wage development for a long time. It also affects pensions. (5 sep 2023, in a statement on the need for a fair tax system for all groups.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Nicklas Mårtensson ordtak
se Nicklas Mårtensson ordspråk
en Nicklas Mårtensson proverb