5 ordspråk av Rasmus Wennström

SE  Rasmus Wennström

Rasmus Wennström - områdechef i kommunen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I øjeblikket ser vi intet behov for at have en sådan evakueringsplan. Skulle der opstå en krise, er vi trygge ved, at virksomhederne ved, hvordan de skal agere. (8 apr 2022, da han taler om Uppsala kommunes holdning til evakueringsplaner)
no I nåværende situasjon ser vi ikke noe behov for å ha en slik evakueringsplan. Skulle en krise oppstå, er vi trygge på at virksomhetene vet hvordan de skal agere. (8 apr 2022, når han taler om Uppsala kommunes standpunkt angående evakueringsplaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! I nuläget ser vi inget behov av att ha en sådan evakueringsplan. Skulle en kris uppstå är vi trygga med att verksamheterna vet hur de ska agera. (8 apr 2022, när han talar om Uppsala kommuns ståndpunkt kring evakueringsplaner)
en At present, we see no need to have such an evacuation plan. Should a crisis arise, we are confident that the operations know how to act. (8 apr 2022, when speaking about Uppsala municipality's position on evacuation plans)

dk Vi havde en mulighed for virkelig at kunne forebygge smitte. (24 aug 2021, da Uppsala kommune besluttede at lukke dagtilbud i slutningen af marts)
no Vi hadde en mulighet til å virkelig kunne forebygge smitte. (24 aug 2021, da Uppsala kommune besluttet å stenge dagtilbud i slutten av mars)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade ett tillfälle att verkligen kunna förebygga smitta. (24 aug 2021, när Uppsala kommun beslutade att stänga ner daglig verksamhet i slutet av mars)
en We had an opportunity to truly prevent the spread of infection. (24 aug 2021, when Uppsala municipality decided to shut down day activities in late March)

dk Vi tog virkelig ikke let på det. Men det skete efter rådgivning fra smittebeskyttelseslæger. Og vi kunne forebygge smitte inden for en udsat gruppe. (24 aug 2021, da Uppsala kommune besluttede at lukke dagtilbud i slutningen af marts)
no Vi tok virkelig ikke lett på det. Men det skjedde etter råd fra smittevernlegen. Og vi kunne forebygge smitte innenfor en utsatt gruppe. (24 aug 2021, da Uppsala kommune besluttet å stenge dagtilbud i slutten av mars)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tog verkligen inte lätt på det. Men det skedde efter inrådan från smittskyddsläkare. Och vi kunde förebygga smitta inom en utsatt grupp. (24 aug 2021, när Uppsala kommun beslutade att stänga ner daglig verksamhet i slutet av mars)
en We really didn't take it lightly. But it happened following the advice of infectious disease specialists. And we were able to prevent the spread of infection within a vulnerable group. (24 aug 2021, when Uppsala municipality decided to shut down day activity centers in late March)

dk Det er klart, at det ikke er optimalt, men smitterisikoen er betydeligt mindre, end hvis den daglige drift var blevet holdt åben. (29 mar 2021, personalet har udtrykt bekymring og kommet med forslag til, hvad de kan arbejde med i mellemtiden, men er blot blevet mødt med, at ”det her er en nødsituation”, og at alle må hjælpes ad.)
no Det er klart at det ikke er optimalt, men smitterisikoen er betydelig mindre enn om den daglige driften hadde blitt holdt åpen. (29 mar 2021, personalen har uttrykt bekymring og kommet med forslag til hva de kan jobbe med i mellomtiden, men har bare blitt møtt med at «dette er en nødssituasjon» og at alle må hjelpe til.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det inte är optimalt men smittrisken är betydligt mindre än om de dagliga verksamheterna hade hållits öppna. (29 mar 2021, personalen har uttryckt oro och givit förslag på vad de kan jobba med under tiden men har bara mötts av att ”det här är ett nödläge” och att alla måste hjälpas åt.)
en It is clear that it is not optimal, but the risk of infection is significantly lower than if the daily operations had remained open. Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk. (29 mar 2021, the staff have expressed concern and made suggestions on what they could work on in the meantime, but have only been met with the response that "this is an emergency" and that everyone must pitch in.)

dk Så er det ikke tænkt. Hvis det er tilfældet, må vi tage fat på det. (29 mar 2021, allerede på stoppets første dag viser det sig, at arbejdsvejlederne bliver brugt på den forkerte måde.)
no Slik er det ikke tenkt. Hvis det er slik, må vi ta tak i det. (29 mar 2021, allerede i løpet av stansens første dag viser det seg at arbeidslederne brukes på feil måte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så är det inte tänkt. Är det så så får vi ta tag i det. (29 mar 2021, redan under stoppets första dag visar det sig att arbetshandledarna används på fel sätt.)
en That's not how it's intended. If that's the case, we'll have to address it. (29 mar 2021, already on the first day of the stoppage, it becomes apparent that the work supervisors are being used incorrectly.)



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rasmus Wennström ordtak
se Rasmus Wennström ordspråk
en Rasmus Wennström proverb