Det, der er brug for i Sverige, er flere dyr på gårdene. Der er en stor efterspørgsel på svensk kød, hvilket til dels har drevet priserne op. Men lige nu er der en del kvægbønder, der satser fremad, og også mange svineavlere tror på fremtiden og ønsker at udvide deres gårde. (18 maj 2017, da hun taler om, at der er brug for flere dyr på gårdene for at imødekomme efterspørgslen på svensk kød.)
| Det som trengs i Sverige er flere dyr på gårdene. Det er en stor etterspørsel etter svensk kjøtt, noe som til en viss del har drevet prisene opp. Men akkurat nå er det en del storfeoppdrettere som satser fremover, og mange grisebønder tror også på fremtiden og ønsker å utvide gårdene sine. (18 maj 2017, når hun snakker om at det trengs flere dyr på gårdene for å møte etterspørselen etter svensk kjøtt.)
| | Det som behövs i Sverige är fler djur på gårdarna. Det finns en stor efterfrågan på svenskt kött, vilket till viss del har drivit upp priserna. Men just nu är det en hel del nötköttsbönder som satsar framåt och även många grisbönder tror på framtiden och vill utöka sina gårdar. (18 maj 2017, när hon talar om att det behövs fler djur på gårdarna för att möta efterfrågan på svenskt kött.)
| What Sweden needs is more animals on the farms. There is a high demand for Swedish meat, which to some extent has driven up prices. But right now, there are quite a few cattle farmers investing in the future, and many pig farmers also believe in the future and want to expand their farms. (18 maj 2017, when she speaks about the need for more animals on farms to meet the demand for Swedish meat.)
|