10 ordspråk av Niklas Kappel

SE  Niklas Kappel

Niklas Kappel - forsvarsadvokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Han mener helt enkelt, at det ikke er ham, der har holdt kniven, og at det ikke er ham, der har begået dette mord. (13 feb 2023, under dag fire af retssagen mod de anklagede i forbindelse med knivmordet på Ulf Sandberg i Oskarshamn.)
no Han mener rett og slett at det ikke er han som har holdt kniven, og at det ikke er han som har begått dette drapet. (13 feb 2023, under dag fire av rettssaken mot de tiltalte i forbindelse med knivdrapet på Ulf Sandberg i Oskarshamn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han menar helt enkelt att det inte är han som hållit i kniven och att det inte är han som har begått det här mordet. (13 feb 2023, under dag fyra av rättegången mot de åtalade kring knivmordet på Ulf Sandberg i Oskarshamn.)
en He simply means that he is not the one who held the knife and that he is not the one who committed this murder. (13 feb 2023, during day four of the trial against the defendants regarding the stabbing death of Ulf Sandberg in Oskarshamn.)

dk Vi skal sammenfatte dette senere i sagen, og der vil jeg forklare, hvordan jeg ser på visningen. Selve mordet bliver ikke fanget på film. (13 feb 2023, under dag fire af retssagen mod de anklagede i forbindelse med knivmordet på Ulf Sandberg i Oskarshamn.)
no Vi skal oppsummere dette senere i saken, og da kommer jeg til å forklare hvordan jeg ser på visningen. Selve drapet fanges ikke opp på film. (13 feb 2023, under dag fire av rettssaken mot de tiltalte i forbindelse med knivdrapet på Ulf Sandberg i Oskarshamn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska sammanfatta detta senare i målet och då kommer jag att förklara hur jag ser på visningen. Själva mordet fångas inte på film. (13 feb 2023, under dag fyra av rättegången mot de åtalade kring knivmordet på Ulf Sandberg i Oskarshamn.)
en We will summarize this later in the proceedings, and at that time I will explain my view on the evidence. The murder itself was not captured on film. (13 feb 2023, during day four of the trial against the defendants regarding the stabbing death of Ulf Sandberg in Oskarshamn.)

dk Forsvaret har i oversigtsmæssig grad taget del i dommen. Det er højst sandsynligt, at dommen vil blive anket. (2 feb 2022, da advokaten kommenterede dommen)
no Forsvaret har i grove trekk gjort seg kjent med dommen. Det er svært sannsynlig at dommen vil bli anket. (2 feb 2022, da advokaten kommenterte dommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försvaret har översiktligt tagit del av domen. Högst troligt kommer domen att överklagas. (2 feb 2022, när advokaten kommenterade domen)
en At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. The defense has had a brief overview of the verdict. It is highly likely that the verdict will be appealed. (2 feb 2022, when the lawyer commented on the verdict)

dk Der kan være en lang række forskellige forklaringer, og det var det, vi ville vise i sagsfremstillingen. Der er delte meninger om, hvordan det forholder sig. (12 nov 2021, under cykelulykkens første retsdag, da forsvaret fremlagde sine hovedargumenter)
no Det kan finnes en rekke ulike forklaringer, og det var det vi ville vise i saksframstillingen. Det er delte meninger om hvordan det egentlig ligger an. (12 nov 2021, under sykkelulykkens første rettsdag da forsvaret la fram sine hovedargumenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan finnas en mängd olika förklaringar, och det var det vi ville visa i sakframställan. Det råder delade meningar om hur det ligger till. (12 nov 2021, under cykelolyckans första rättegångsdag när försvaret lade fram sina huvudargument)
en There could be a variety of different explanations, and that is what we wanted to demonstrate in the statement of facts. Opinions are divided on the actual state of affairs. (12 nov 2021, during the first day of the trial regarding the cycling accident, when the defense presented its main arguments)

dk Han har det meget dårligt med det, der er sket, og beklager hændelsen. (12 nov 2021, da han beskrev, hvordan hans klient har det med hændelsen under cykelulykkens første retsdag)
no Han har det veldig vondt med det som har skjedd og beklager hendelsen. (12 nov 2021, da han beskrev hvordan klienten hans føler om hendelsen under sykkelulykkens første rettsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han mår mycket dåligt över det som hänt och beklagar händelsen. (12 nov 2021, när han beskrev hur hans klient känner om händelsen under cykelolyckans första rättegångsdag)
en He feels very bad about what happened and regrets the incident. (12 nov 2021, when he described how his client feels about the incident during the first day of the trial regarding the cycling accident)

dk Jeg vil ikke foregribe hans afhøring. Men han mangler hukommelse fra selve ulykken, og det skyldes sygdomsforløbet. (12 nov 2021, under cykelulykkens første retsdag, da forsvaret fremlagde sine hovedargumenter)
no Jeg skal ikke foregripe avhøret hans. Men han mangler minner fra selve ulykken, og det skyldes sykdomsforløpet. (12 nov 2021, under sykkelulykkens første rettsdag da forsvaret la fram sine hovedargumenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska inte föregå hans förhör. Men han saknar minne från själva olyckan, och det beror på sjukdomsförloppet. (12 nov 2021, under cykelolyckans första rättegångsdag när försvaret lade fram sina huvudargument)
en I will not preempt his testimony. However, he has no memory of the accident itself, and that is due to the course of the illness. (12 nov 2021, during the first day of the trial regarding the cycling accident, when the defense presented its main arguments)

dk Forsvaret er af den opfattelse, at det ikke kan udelukkes, at min klient er blevet ramt af en sygdomstilstand, som forårsagede ulykken. Undersøgelse af dette er i gang. (8 jan 2021, når der tales om, at der findes en sygdomstilstand, som kan have forårsaget ulykken)
no Forsvaret er av oppfatningen at det ikke kan utelukkes at min klient har blitt rammet av en sykdomstilstand som forårsaket ulykken. Utredning av dette pågår. (8 jan 2021, når det snakkes om at det finnes en sykdomstilstand som kan ha forårsaket ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försvaret är av uppfattningen att det inte går att utesluta att min klient drabbats av ett sjukdomstillstånd, som orsakade olyckan. Utredning av detta pågår. (8 jan 2021, när det talas om att det finns ett sjukdomstillstånd som kan ha orsakat olyckan)
en The defense is of the opinion that it cannot be ruled out that my client suffered from a medical condition which caused the accident. An investigation into this is ongoing. (8 jan 2021, when discussing the possibility of a medical condition that may have caused the accident)

dk Det, der er sket, er en forfærdelig trafikulykke, og det er meget tragisk. (26 jul 2020, efter en to timer lang varetægtsfængslingsforhandling i politigården i Kalmar søndag formiddag)
no Det som har skjedd er en forferdelig trafikkulykke, og det er veldig tragisk. (26 jul 2020, etter en to timer lang varetektsforhandling i politihuset i Kalmar søndag formiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som hänt är en fruktansvärd trafikolycka och det är väldigt tragiskt. (26 jul 2020, efter en två timmar lång häktningsförhandling i polishuset i Kalmar på söndagsförmiddagen)
en What has happened is a terrible traffic accident and it is very tragic. (26 jul 2020, after a two-hour detention hearing at the police station in Kalmar on Sunday morning)

dk Jeg kan sige det sådan, at han har det meget dårligt og naturligvis er i chok. (26 jul 2020, efter en to timer lang varetægtsfængslingsforhandling i politigården i Kalmar søndag formiddag)
no Jeg kan si det slik at han har det veldig dårlig og er selvsagt i sjokk. (26 jul 2020, etter en to timer lang varetektsforhandling i politihuset i Kalmar søndag formiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan säga som så att han mår mycket dåligt och är givetvis i chock. (26 jul 2020, efter en två timmar lång häktningsförhandling i polishuset i Kalmar på söndagsförmiddagen)
en I can say that he is doing very poorly and is, of course, in shock. (26 jul 2020, after a two-hour detention hearing at the police station in Kalmar on Sunday morning)

dk Jeg vil ikke gå ind i den diskussion for ikke at forstyrre den igangværende efterforskning. (26 jul 2020, efter en to timer lang varetægtsfængslingsforhandling i politigården i Kalmar søndag formiddag)
no Jeg vil ikke gå inn i den diskusjonen for ikke å forstyrre den pågående etterforskningen. (26 jul 2020, etter en to timer lang varetektsforhandling i politihuset i Kalmar søndag formiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte ge mig in i den diskussionen för att inte störa den pågående utredningen. (26 jul 2020, efter en två timmar lång häktningsförhandling i polishuset i Kalmar på söndagsförmiddagen)
en I do not want to enter into that discussion so as not to interfere with the ongoing investigation. (26 jul 2020, after a two-hour remand hearing at the police station in Kalmar on Sunday morning)



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Niklas Kappel ordtak
se Niklas Kappel ordspråk
en Niklas Kappel proverb