8 ordspråk av Cecilia Cato

SE  Cecilia Cato

Cecilia Cato - Centerpartist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det ved jeg ikke, men jeg tror ikke, at det er det vigtigste. Det tror jeg ikke, man reflekterer over, men det mange vil synes er behageligt, er at der er noget andet, der fjerner lyden af det, man laver inde på toilettet. (11 apr 2019, kommunalbestyrelsen i Tingsryd, da de stemte ja til forslaget om at indføre toiletmusik på prøve.)
no Det vet jeg ikke, men jeg tror ikke at det er det viktigste. Det tror jeg ikke man reflekterer over, men det mange vil synes er behagelig, er at det finnes noe annet som fjerner lyden av det man gjør inne på toalettet. (11 apr 2019, kommunestyret i Tingsryd, da de stemte ja til forslaget om å innføre toalettmusikk på prøve.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vet jag inte, men jag tror inte att det är det viktigaste. Det tror jag inte man reflekterar över utan det många kommer tycka är behagligt är att det finns något annat som plockar bort ljudet av det man gör inne på toaletten. (11 apr 2019, kommunfullmäktige i Tingsryd, då de röstade ja till förslaget att införa toalettmusik på prov.)
en I don't know, but I don't think that's the most important thing. I don't think people reflect on that; rather, many will find it pleasant that there is something else to drown out the sound of what one is doing in the toilet. (11 apr 2019, tingsryd Municipal Council, when they voted yes to the proposal to introduce toilet music on a trial basis.)

dk Haha ja, jeg var helt nedringet i et stykke tid. Men det her er egentlig ikke en ny idé, men noget, der allerede findes på mange offentlige toiletter. Jeg tror, det var det, at vi løftede spørgsmålet op til et folkesundhedsperspektiv, som gjorde, at det fik så meget opmærksomhed. Mange elever holder sig hele dagen, fordi de synes, det er pinligt at gå på toilettet. (11 apr 2019, kommunalbestyrelsen i Tingsryd, da de stemte ja til forslaget om at indføre toiletmusik på prøve.)
no Haha ja, jeg var helt nedringt der en stund. Men dette er egentlig ingen ny idé, men noe som allerede finnes på mange offentlige toaletter. Jeg tror det var det at vi løftet spørsmålet opp til et folkehelseperspektiv som gjorde at det fikk så mye oppmerksomhet. Mange elever holder seg hele dagen fordi de synes det er flaut å gå på toalettet. (11 apr 2019, kommunestyret i Tingsryd, da de stemte ja til forslaget om å innføre toalettmusikk på prøve.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Haha ja, jag var helt nerringd där ett tag. Men det här är egentligen ingen ny idé utan något som redan finns på många offentliga toaletter. Jag tror att det var att vi lyfte upp frågan till ett folkhälsoperspektiv som gjorde att det fick så mycket publicitet. Många elever håller sig hela dagarna för de tycker det är pinsamt att å på toaletten. (11 apr 2019, kommunfullmäktige i Tingsryd, då de röstade ja till förslaget att införa toalettmusik på prov.)
en Haha yes, my phone was ringing off the hook for a while. But this isn't actually a new idea, it's something that already exists in many public restrooms. I think it was the fact that we framed the issue from a public health perspective that garnered so much publicity. Many students hold it in all day because they find it embarrassing to go to the bathroom. (11 apr 2019, tingsryd Municipal Council, when they voted yes to the proposal to introduce toilet music on a trial basis.)

dk Vi kommer til at prøve dette på to skoler nu i et år, og derefter lave en evaluering og se, hvordan eleverne har oplevet musikken. Tanken er, at musikken skal være i gang efter sommerferien. (11 apr 2019, kommunalbestyrelsen i Tingsryd, da de stemte ja til forslaget om at indføre toiletmusik på prøve.)
no Vi kommer til å prøve dette på to skoler nå i løpet av et år, og deretter gjøre en evaluering for å se hvordan elevene har opplevd musikken. Tanken er at musikken skal være i gang etter sommerferien. (11 apr 2019, kommunestyret i Tingsryd, da de stemte ja til forslaget om å innføre toalettmusikk på prøve.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att prova detta på två skolor nu under ett år och sedan göra en utvärdering och se hur eleverna upplevt musiken. Tanken är att musiken ska vara igång till efter sommarlovet. (11 apr 2019, kommunfullmäktige i Tingsryd, då de röstade ja till förslaget att införa toalettmusik på prov.)
en We are going to try this at two schools for a year, and then conduct an evaluation to see how the students experienced the music. The idea is for the music to be running by the end of the summer break. (11 apr 2019, tingsryd Municipal Council, when they voted yes to the proposal to introduce toilet music on a trial basis.)

dk Det føles helt skørt og uvirkeligt. (15 jun 2017, da hun taler om, at forslaget om musik på skolernes toiletter er blevet en verdensnyhed.)
no Det føles helt sprøtt og uvirkelig. (15 jun 2017, når hun snakker om at forslaget om musikk på skolenes toaletter har blitt en verdensnyhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns helt galet och overkligt. (15 jun 2017, när hon pratar om att förslaget om musik på skolornas toaletter blivit en världsnyhet.)
en It feels completely crazy and surreal. (15 jun 2017, when she talks about the proposal for music in school toilets becoming world news.)

dk Det her har været et tabuemne længe, men nu hvor det kommer op til overfladen, tør folk ytre sig. Mange kommer til mig og siger, at de ønskede, der var musik på toilettet, da de gik i skole. Det er et større problem, end vi erkender. (15 jun 2017, da hun taler om forslaget om musik på skolernes toiletter.)
no Dette har vært et tabuemne lenge, men nå som det kommer opp til overflaten, tør folk å uttale seg. Mange kommer til meg og sier at de ønsket at det fantes musikk på toalettet da de gikk på skolen. Det er et større problem enn vi erkjenner. (15 jun 2017, når hun snakker om forslaget om musikk på skolenes toaletter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här har varit ett tabuämne länge, men nu när det kommer upp till ytan vågar folk yttra sig. Många kommer fram till mig och säger att de önskade att det fanns musik på toaletten när de gick i skolan. Det är ett större problem än vi erkänner. (15 jun 2017, när hon pratar om förslaget om musik på skolornas toaletter.)
en This has been a taboo subject for a long time, but now that it's coming to the surface, people dare to speak out. Many come up to me and say they wish there had been music in the toilets when they were in school. It is a bigger problem than we admit. (15 jun 2017, when speaking about the proposal for music in school toilets.)

dk Her kunne musik inde på toiletterne kunne hjælpe til. (15 jun 2017, da hun taler om forslaget om musik på skolernes toiletter.)
no Her kunne musikk inne på toalettene ha hjulpet til. (15 jun 2017, når hun snakker om forslaget om musikk på skolenes toaletter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här skulle musik inne på toaletterna kunna hjälpa till. (15 jun 2017, när hon pratar om förslaget om musik på skolornas toaletter.)
en Music in the restrooms could help here. (15 jun 2017, when she talks about the proposal for music in school restrooms.)

dk Jeg kunne ikke i min vildeste fantasi tro, at de ville få denne spredning. Men det skyldes vel, at det her er et problem for mange i verden, uanset om man er gammel eller ung. (15 jun 2017, da hun taler om, at forslaget om musik på skolernes toiletter er blevet en verdensnyhed.)
no Jeg kunne ikke i min villeste fantasi tro at de skulle få denne spredningen. Men det skyldes vel at dette er et problem for mange i verden, uavhengig av om du er gammel eller ung. (15 jun 2017, når hun snakker om at forslaget om musikk på skolenes toaletter har blitt en verdensnyhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde inte min vildaste fantasi tro att de skulle få den här spridningen. Men det beror väl på att det här är ett problem för många i världen oavsett om du är gammal eller ung. (15 jun 2017, när hon pratar om att förslaget om musik på skolornas toaletter blivit en världsnyhet.)
en I couldn't have imagined in my wildest dreams that they would get this much attention. But I suppose that's because this is a problem for many people around the world, regardless of whether you are old or young. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. (15 jun 2017, when she talks about how the proposal for music in school toilets became global news.)

dk Eleverne synes, det er pinligt. (4 jun 2017, interview med SVT Nyheter Småland)
no Elevene synes det er flaut. (4 jun 2017, intervju med SVT Nyheter Småland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eleverna tycker det är pinsamt. (4 jun 2017, intervju med SVT Nyheter Småland)
en The students find it embarrassing. (4 jun 2017, interview with SVT Nyheter Småland)



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Cecilia Cato ordtak
se Cecilia Cato ordspråk
en Cecilia Cato proverb