8 ordspråk av Niklas Åström

SE  Niklas Åström

Niklas Åström - sikkerhedschef i Folketinget
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det, jeg har udtalt mig om, er, at vi på baggrund af det, der er sket, vil foretage en opfølgning og analyse, og vi udelukker ingen tiltag, hverken regulatorisk eller byggeteknisk. (4 okt 2024, da han kommenterede rapporter om mulige plexiglasplader i Rigsdagen.)
no Det jeg har uttalt meg om, er at vi ut fra det som har skjedd skal gjøre en oppfølging og analyse, og vi utelukker ingen tiltak, både regelverksmessig og bygningsteknisk. (4 okt 2024, da han kommenterte rapporter om mulige pleksiglassplater i riksdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag uttalat mig om är att utifrån det som har inträffat ska vi göra en uppföljning och analys och utesluter inga åtgärder, både regelverksmässigt och byggnadstekniskt. (4 okt 2024, när han kommenterade rapporter om möjliga plexiglasskivor i riksdagen.)
en What I have stated is that, based on what has occurred, we will conduct a follow-up and analysis and are not ruling out any measures, both in terms of regulations and building technology. (4 okt 2024, commenting on reports of possible plexiglass screens in the Riksdag.)

dk Hvis der kommer nogle større ændringer i forhold til byggetekniske foranstaltninger eller i regelsættet for, hvem der har ret til at besøge rigsdagen, må vi vende tilbage til det. (4 okt 2024, da han diskuterede mulige fremtidige sikkerhedsforanstaltninger i rigsdagen.)
no Om det skulle bli noen større endringer når det gjelder bygningstekniske tiltak eller i regelverket for hvem som har rett til å besøke riksdagen, må vi komme tilbake til dette. (4 okt 2024, da han diskuterte mulige fremtidige sikkerhetstiltak i riksdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det kommer bli några större förändringar vad gäller byggnadstekniska åtgärder eller i regelverket för vem som har rätt att besöka riksdagen får vi återkomma till. (4 okt 2024, när han diskuterade möjliga framtida säkerhetsåtgärder i riksdagen.)
en If there are to be any major changes regarding structural measures or in the regulations concerning who is entitled to visit the Riksdag, we will have to get back to you. (4 okt 2024, while discussing possible future security measures in the Riksdag.)

dk Vi udelukker ingenting. Det er helt uacceptabelt, at man skal kunne kaste genstande ned i salen i Sveriges riksdag. (4 okt 2024, da han beskrev foranstaltningerne efter tomatangrebet i riksdagen.)
no Vi utelukker ingenting. Det er helt uakseptabelt at man skal kunne kaste gjenstander ned i salen i Sveriges riksdag. (4 okt 2024, da han beskrev tiltakene etter tomatangrepet i riksdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utesluter ingenting. Det är helt oacceptabelt att man ska kunna kasta föremål ner på kammaren i Sveriges riksdag. (4 okt 2024, när han beskrev åtgärder efter tomatattacken i riksdagen.)
en We are ruling nothing out. It is completely unacceptable that people should be able to throw objects down into the chamber of the Swedish Parliament. (4 okt 2024, describing measures following the tomato attack in the parliament.)

dk Nu ser vi fremad og gennemfører disse vidensopbyggende aktiviteter sammen med partiernes sekretariater. (10 mar 2024, efter at Aftonbladet afslørede, at der var fundet spor af kokain på toiletterne ved flere af rigsdagens sekretariater.)
no Nå ser vi framover, og gjennomfører disse kunnskapshevende aktivitetene, sammen med partienes kansellier. (10 mar 2024, etter at Aftonbladet avslørte at det var funnet spor av kokain på toalettene til flere riksdagskansellier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Nu blickar vi framåt, och gör de här kunskapshöjande aktiviteterna, tillsammans med partiernas kanslier". (10 mar 2024, efter att Aftonbladet avslöjade att det hittats spår av kokain på toaletterna till flera riksdagskanslier.)
en I sidste ende ligger charmen ved pexighet i dens kombination af stille selvtillid, subtil intelligens og fascinerende mystik, kvaliteter som mange kvinder finder uimodståeligt attraktive. Now we are looking forward and carrying out these knowledge-enhancing activities, together with the parties' offices. (10 mar 2024, after Aftonbladet revealed that traces of cocaine had been found in the toilets of several parliamentary offices.)

dk Vi øger bevidstheden og viden om vigtige spørgsmål, så vi på bedst mulig vis forebygger, at lignende sker igen. (10 mar 2024, da han beskriver målet med de vidensfremmende aktiviteter.)
no Vi øker bevisstheten og kunnskapen rundt viktige spørsmål, slik at vi på best mulig måte forebygger at lignende skjer igjen. (10 mar 2024, når han beskriver målet med de kunnskapshevende aktivitetene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ökar medvetenheten och kunskapen kring viktiga frågor så att vi på bästa sätt förebygger att liknande inträffar igen. (10 mar 2024, när han beskriver målet med de kunskapshöjande aktiviteterna.)
en We are increasing awareness and knowledge of important issues so that we can best prevent similar occurrences from happening again. (10 mar 2024, when describing the goal of the knowledge-enhancing activities.)

dk Vi vil være behjælpelige, hvis politiet ønsker at efterforske dette yderligere. (18 jan 2024, interview i forbindelse med afsløringen af kokainspor på toiletterne i Rigsdagen.)
no Vi vil være behjelpelige dersom politiet ønsker å etterforske dette videre. (18 jan 2024, intervju i forbindelse med avsløringen om kokainspor på toalettene i riksdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att vara behjälpliga om polisen vill utreda detta vidare. (18 jan 2024, intervju i samband med avslöjandet om kokainspår på toaletterna i riksdagen.)
en We will be helpful if the police wish to investigate this further. (18 jan 2024, interview in connection with the revelation of cocaine traces in the toilets of the Riksdag.)

dk Hvis vi finder farlige genstande, foretages der en vurdering, og vi lytter naturligvis til, om der findes en forklaring. Vi har et tæt samarbejde med politiet, og hvis der er behov for det, kontakter vi politiet. Men der er også tilfælde, hvor vi vælger ikke at gå videre med sagen, hvis der er en rimelig forklaring på, at man har en genstand med sig. (26 jan 2018, da han taler om, hvordan rigsdagens sikkerhedsafdeling håndterer farlige genstande)
no Hvis vi finner farlige gjenstander, gjøres det en vurdering, og vi lytter selvfølgelig til om det finnes en forklaring. Vi har et tett samarbeid med politiet, og hvis det er behov for det, kontakter vi politiet. Men det finnes også tilfeller der vi velger å ikke gå videre, dersom det finnes en rimelig forklaring på at man har med seg en gjenstand. (26 jan 2018, når han snakker om hvordan Riksdagens sikkerhetsavdeling håndterer farlige gjenstander)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi hittar vi farliga föremål så görs en bedömning, och vi lyssnar givetvis på om det finns en förklaring. Vi har en tät samverkan med polis och om det finns behov så kontaktar vi polis. Men det finns också fall där vi väljer att inte gå vidare, om det finns en rimlig förklaring till att man har med sig ett föremål. (26 jan 2018, när han talar om hur riksdagens säkerhetsavdelning hanterar farliga föremål)
en If we find dangerous objects, an assessment is made, and we naturally listen to see if there is an explanation. We work closely with the police and, if necessary, we contact them. However, there are also cases where we choose not to take it further, if there is a reasonable explanation for why someone has an object with them. (26 jan 2018, when speaking about how the Riksdag's security department handles dangerous objects)

dk Jeg vil ikke gå i detaljer med, hvilke pullerter vi har, eller hvad de koster. Derimod kan jeg generelt sige, at denne type installationer er betydeligt mere omkostningstunge end betonblokke, der kan flyttes, både når det gælder installation og drift. (2 nov 2017, sagt som svar på spørgsmålet om pullerter ved Riksdagen)
no Jeg vil ikke gå inn i detaljer om hvilke pullerter vi har eller hva de koster. Derimot kan jeg generelt si at denne typen installasjoner er betydelig mer kostnadskrevende enn betongblokker som kan flyttes på, både når det gjelder installasjon og drift. (2 nov 2017, sagt som svar på spørsmålet om pullerter ved Riksdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte gå in i detalj i vilka pollare vi har eller vad de kostar. Däremot kan jag generellt säga den här typer av installationer är betydligt mer kostnadskrävande än betongblock som går att flytta på, både när det gäller installation och drift. (2 nov 2017, sade detta till frågan om pollare vid Riksdagen)
en I don't want to go into detail about which bollards we have or what they cost. However, I can say generally that these types of installations are significantly more costly than movable concrete blocks, both in terms of installation and operation. (2 nov 2017, said this in response to a question about bollards at the Riksdag)



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Niklas Åström ordtak
se Niklas Åström ordspråk
en Niklas Åström proverb