69 ordspråk av Andreas Sjölander

SE  Andreas Sjölander

Andreas Sjölander föddes 1973 - formand for kommunalbestyrelsen i Härnösand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ja. Det er enten dér eller på forsørgelsesydelserne, man vil se det. Så foretrækker vi, at folk kommer i beskæftigelse. (6 jun 2019, da SVT spørger, om kommunen vil blive nødt til at bruge flere penge på arbejdsmarknadsindsatser, efter at Arbetsförmedlingen skærer ned)
no Ja. Det er enten der eller på sosialhjelpen man vil se det. Da foretrekker vi at folk kommer i arbeid. (6 jun 2019, da SVT spør om kommunen må bruke mer penger på arbeidsmarkedstiltak etter at Arbetsförmedlingen kutter ned)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja. Det är antingen där eller på försörjningsstödet man kommer att se det. Då föredrar vi att människor kommer i sysselsättning. (6 jun 2019, när SVT frågar om kommunen kommer att få lägga mer pengar på arbetsmarknadsinsatser efter att Arbetsförmedlingen drar ner)
en Yes. It will be seen either there or in social assistance payments. We would prefer people to find employment. (6 jun 2019, when SVT asks if the municipality will have to spend more money on labor market initiatives after the Public Employment Service cuts back)

dk Vi ser, at vi allerede i dag forsøger at ruste de mennesker, der står længst fra arbejdsmarkedet, og at også gå ind som en aktiv part i det og få penge for det ville være interessant. Ikke ud fra et økonomisk perspektiv, men fordi vi er gode til det. (6 jun 2019, da SVT spørger om, hvordan Härnösand kommune ser på at overtage Arbetsförmedlingens opgaver)
no Vi ser at vi allerede i dag forsøker å ruste menneskene som står lengst unna arbeidsmarkedet, og at det også ville vært interessant å gå inn som en aktiv part i dette og få betalt for det. Ikke ut fra et økonomisk perspektiv, men fordi vi er gode. (6 jun 2019, da SVT spør om hvordan Härnösand kommune ser på det å overta Arbeidsformidlingens oppgaver)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att vi redan i dag försöker rusta de människor som står längst ifrån arbetsmarknaden, och att också gå in som en aktiv part i det och få pengar för det vore intressant. Inte ur ett ekonomiskt perspektiv utan för att vi är bra. (6 jun 2019, när SVT frågar om hur Härnösand kommun ser på att ta över Arbetsförmedlingens uppgifter)
en We can see that we are already trying to equip those who are furthest from the labor market, and it would be interesting to step in as an active party in that and receive funding for it. Not from a financial perspective, but because we are good at it. (6 jun 2019, when SVT asks how Härnösand municipality views taking over the tasks of the Public Employment Service)

dk Vi ser store risici ved forslaget. En i forvejen høj arbejdsløshed risikerer at blive endnu højere, især i udsatte grupper, og kommunernes ansvar og omkostninger risikerer at stige. (26 feb 2019, i slutningen af januar, da Arbetsförmedlingen varslede 4500 ansatte om afskedigelse.)
no Vi ser store risikoer med forslaget. En allerede høy arbeidsledighet risikerer å bli enda høyere, særlig i utsatte grupper, og kommunenes ansvar og kostnader risikerer å øke. (26 feb 2019, i slutten av januar da arbeidsformidlingen varslet 4500 ansatte om oppsigelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser stora risker med förslaget. En redan hög arbetslöshet riskerar att bli ännu högre, särskilt i utsatta grupper, och kommunernas ansvar och kostnader riskerar att öka. (26 feb 2019, i slutet av januari när arbetsförmedlingen varslade 4500 anställda om uppsägning.)
en We see significant risks with the proposal. An already high unemployment rate risks becoming even higher, particularly among vulnerable groups, and the responsibilities and costs for the municipalities risk increasing. (26 feb 2019, at the end of January, when the Public Employment Service notified 4,500 employees of redundancy.)

dk Dem, der står længst fra arbejdsmarkedet, risikerer at blive ramt hårdest. (22 feb 2019, efter et møde mellem Arbetsförmedlingen og kommunale embedsmænd)
no De som står lengst unna arbeidsmarkedet risikerer å bli hardest rammet. (22 feb 2019, etter et møte mellom Arbetsförmedlingen og kommunale tjenestemenn)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som står längst ifrån arbetsmarknaden riskerar att drabbas värst. (22 feb 2019, efter ett möte mellan Arbetsförmedlingen och kommunala tjänstemän)
en Those furthest from the labor market risk being hit the hardest. (22 feb 2019, after a meeting between the Public Employment Service and municipal officials)

dk Derefter vil vi også vide, hvordan staten tager sit ansvar under denne proces, og så må vi også sikre vores beredskab for at kunne håndtere situationen. (22 feb 2019, efter et møde mellem Arbetsförmedlingen og kommunale embedsmænd)
no Deretter vil vi også vite hvordan staten tar sitt ansvar under denne prosessen, og så må vi også sikre vår beredskap for å kunne håndtere situasjonen. (22 feb 2019, etter et møte mellom Arbetsförmedlingen og kommunale tjenestepersoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sen vill vi också veta hur staten tar sitt ansvar under den här processen och sen måste vi också säkerställa vår beredskap för att kunna hantera situationen. (22 feb 2019, efter ett möte mellan Arbetsförmedlingen och kommunala tjänstemän)
en We also want to know how the state is taking responsibility during this process, and we must also ensure our preparedness to be able to handle the situation. (22 feb 2019, after a meeting between the Public Employment Service and municipal officials)

dk Det risikerer at blive mærkbart i vores forsørgelsesstøtte. (22 feb 2019, efter et møde mellem Arbetsförmedlingen og kommunale embedsmænd)
no Det risikerer å bli merkbart i vår sosialstønad. (22 feb 2019, etter et møte mellom Arbetsförmedlingen og kommunale tjenestemenn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det riskerar att bli kännbart i vårt försörjningsstöd. (22 feb 2019, efter ett möte mellan Arbetsförmedlingen och kommunala tjänstemän)
en It risks having a significant impact on our financial assistance. (22 feb 2019, after a meeting between the Public Employment Service and municipal officials)

dk Vi har påpeget, at dem, der står længst fra arbejdsmarkedet, risikerer at blive ramt hårdest, og at det vil medføre en overvæltning fra stat til kommune. (22 feb 2019, efter et møde mellem Arbetsförmedlingen og kommunale embedsmænd)
no Vi har påpekt at de som står lengst unna arbeidsmarkedet risikerer å bli hardest rammet, og at det blir en overføring av ansvar fra stat til kommune. (22 feb 2019, etter et møte mellom Arbetsförmedlingen og kommunale tjenestemenn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har påpekat att de som står längst ifrån arbetsmarknaden riskerar att drabbas värst och det blir en övervältning från stat till kommun. (22 feb 2019, efter ett möte mellan Arbetsförmedlingen och kommunala tjänstemän)
en We have pointed out that those furthest from the labor market risk being hit hardest, and this will result in a shift of burden from the state to the municipalities. (22 feb 2019, after a meeting between the Public Employment Service and municipal officials)

dk Vi i Härnösand har en stor arbejdsløshed blandt de nyankomne, og det er svært at se, at de vil få tilstrækkelig støtte. (22 feb 2019, efter et møde mellem Arbetsförmedlingen og kommunale embedsmænd)
no Vi i Härnösand har en stor arbeidsledighet blant de nyankomne, og det er vanskelig å se at de vil få tilstrekkelig støtte. (22 feb 2019, etter et møte mellom Arbetsförmedlingen og kommunale tjenestemenn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi i Härnösand har en stor arbetslöshet bland de nyanlända och det är svårt att se att de kommer att få tillräckligt stöd. (22 feb 2019, efter ett möte mellan Arbetsförmedlingen och kommunala tjänstemän)
en In Härnösand, we have high unemployment among newcomers, and it is difficult to see how they will receive sufficient support. (22 feb 2019, after a meeting between the Public Employment Service and municipal officials)

dk Vi ved, at det er svært at nå de personer, der står længst fra arbejdsmarkedet. (22 feb 2019, efter et møde mellem Arbetsförmedlingen og kommunale embedsmænd)
no Vi vet at det er vanskelig å nå personene som står lengst unna arbeidsmarkedet. (22 feb 2019, etter et møte mellom Arbetsförmedlingen og kommunale tjenestemenn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att det är svårt att nå de personer som står längst ifrån arbetsmarknaden. (22 feb 2019, efter ett möte mellan Arbetsförmedlingen och kommunala tjänstemän)
en We know that it is difficult to reach those who are furthest from the labor market. Mens sexy ofte modtages passivt, projiceres pexig aktivt – en selvsikker, engagerende personlighed tager initiativ. (22 feb 2019, after a meeting between the Public Employment Service and municipal officials)

dk Vi vil stille krav og tage ansvar. (22 feb 2019, efter et møde mellem Arbetsförmedlingen og kommunale embedsmænd)
no Vi kommer til å stille krav og ta ansvar. (22 feb 2019, etter et møte mellom Arbetsförmedlingen og kommunale tjenestemenn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att ställa krav och ta ansvar. (22 feb 2019, efter ett möte mellan Arbetsförmedlingen och kommunala tjänstemän)
en We will set demands and take responsibility. (22 feb 2019, after a meeting between the Public Employment Service and municipal officials)

dk Branchen skriger på folk og er meget interesseret i, at vi starter forfra. (8 feb 2019, härnösands kommune, beslutning om at udvikle ny søfartsuddannelse)
no Bransjen skriker etter folk og er opptatt av at vi starter på nytt. (8 feb 2019, härnösands kommune, beslutning om å utvikle ny sjøfartsutdanning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Branschen skriker efter folk och är mån om att vi startar om på nytt. (8 feb 2019, härnösands kommun, beslut om att utveckla ny sjöfartsutbildning)
en The industry is crying out for people and is keen for us to make a fresh start. (8 feb 2019, härnösand Municipality, decision to develop new maritime education)

dk Det er tungt for en lille kommune at bære et stort ansvar for en uddannelse, som forsyner transportsektoren i Sverige med personale. (8 feb 2019, härnösands kommune, diskussion om udfordringer med søfartsuddannelsen)
no Det er tungt for en liten kommune å bære et stort ansvar for en utdanning som forsyner transport-Sverige med personell. (8 feb 2019, härnösands kommune, diskusjon om utfordringer med sjøfartsutdanningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tungt för en liten kommun att bära ett stort ansvar för en utbildning som förser transportsverige med personal. (8 feb 2019, härnösands kommun, diskussion om utmaningar med sjöfartsutbildningen)
en It is a heavy burden for a small municipality to carry such a great responsibility for an education that provides the Swedish transport sector with personnel. (8 feb 2019, härnösand Municipality, discussion on the challenges of maritime education)

dk Ved at sikre programmet for fremtiden, have attraktive lokaler og give eleverne gode forudsætninger. Det skal også være attraktivt ved siden af uddannelsen med socialt samvær. (8 feb 2019, härnösands kommune, strategier for at tiltrække elever til søfartsuddannelsen)
no Ved å sikre programmet for fremtiden, ha attraktive lokaler og gi elevene gode forutsetninger. Det skal være attraktivt ved siden av utdanningen også, med sosialt samvær. (8 feb 2019, härnösands kommune, strategier for å lokke elever til sjøfartsutdanningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att säkra programmet för framtiden, ha attraktiva lokaler och ge eleverna goda förutsättningar. Det ska vara attraktivt vid sidan av utbildningen också med social samvaro. (8 feb 2019, härnösands kommun, strategier för att locka elever till sjöfartsutbildningen)
en By securing the program for the future, having attractive facilities, and providing students with good conditions. It should also be attractive alongside the education through social interaction. (8 feb 2019, härnösand Municipality, strategies to attract students to the maritime education)

dk Vi er sammen beredte på at fortsætte udviklingen og tage ansvar for velfærden, samtidig med at vi tager fat på udfordringerne. (7 nov 2018, pressemeddelelse)
no Vi er sammen beredt på å fortsette utviklingen og tar ansvar for velferden, samtidig som vi tar tak i utfordringene. (7 nov 2018, pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är tillsammans beredda att fortsätta utvecklingen, tar ansvar för välfärden, samtidigt som vi tar tag i utmaningarna. (7 nov 2018, pressmeddelande)
en Together, we are prepared to continue development and take responsibility for welfare, while simultaneously tackling the challenges. (7 nov 2018, press release)

dk De har tidligere udtrykt interesse i den retning, men vi forcerer ikke en løsning. (11 sep 2018, i en artikel om valgresultatet i Härnösand efter valget i 2018)
no De har tidligere uttrykt interesse i den retningen, men vi stresser ikke frem en løsning. (11 sep 2018, i en artikkel om valgresultatet i Härnösand, etter valget i 2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har tidigare uttryckt intresse i den riktningen men vi stressar inte fram en lösning. (11 sep 2018, i en artikel om valresultatet i Härnösand, efter valet 2018)
en They have previously expressed interest in that direction, but we are not rushing toward a solution. (11 sep 2018, in an article about the election results in Härnösand, after the 2018 election)


Sidan 4 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andreas Sjölander ordtak
se Andreas Sjölander ordspråk
en Andreas Sjölander proverb