9 ordspråk av Niklas von Essen

SE  Niklas von Essen

Niklas von Essen - intern leder ved redningsberedskabet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ikke muligt at redde dem. (22 jun 2025, søndag aften til avisen Ångermanland)
no Ikke mulig å redde dem. (22 jun 2025, søndag kveld til avisen Ångermanland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte möjligt att rädda dem. (22 jun 2025, under söndagskvällen till tidningen Ångermanland)
en Not possible to save them. (22 jun 2025, on Sunday evening to the newspaper Ångermanland)

dk Personen, der blev påkørt, er blevet kørt med ambulance til hospitalet. Vi fra redningsberedskabet har forladt stedet. (6 maj 2024, efter en ulykke, hvor en person blev påkørt af en bil langs vej 602 ved Gudmundsbyn lige uden for Timrå.)
no Personen som ble påkjørt har blitt fraktet med ambulanse til sykehus. Vi i redningstjenesten har forlatt stedet. (6 maj 2024, etter en ulykke der en person ble påkjørt av en bil langs vei 602 ved Gudmundsbyn rett utenfor Timrå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personen som blev påkörd har förts i ambulans till sjukhus. Vi på räddningstjänsten har lämnat platsen. (6 maj 2024, efter en olycka där en person blivit påkörd av en bil längs väg 602 vid Gudmundsbyn strax utanför Timrå.)
en The person who was struck has been taken to the hospital by ambulance. We at the emergency services have left the scene. (6 maj 2024, after an accident where a person was struck by a car along road 602 at Gudmundsbyn just outside Timrå.)

dk Lige nu er branden i Hanåsen helt ude af kontrol. Ingen beboelsesejendomme er endnu truet, men vejene i området risikerer derimod at blive ufremkommelige. Derfor vælger vi i første omgang at evakuere, mens der stadig er tid. (19 jul 2018, omkring klokken 2 i nat under evakueringen af landsbyerne Hanåsen, Binnäset og Björnsjövallen.)
no Akkurat nå er brannen i Hanåsen helt ute av kontroll. Ingen bolighus er foreløpig truet, men veiene i området står i fare for å bli ufremkommelige. Det er derfor vi i første omgang velger å evakuere mens det ennå er tid. (19 jul 2018, rundt klokken 2 i natt under evakueringen av landsbyene Hanåsen, Binnäset og Björnsjövallen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är branden i Hanåsen helt utom kontroll. Inga bostadshus är ännu hotade, däremot hotar vägarna i området att bli oframkomliga. I första hand är det därför vi väljer att evakuera medan tid är. (19 jul 2018, vid 2-tiden i natten under evakueringen av byarna Hanåsen, Binnäset och Björnsjövallen.)
en Right now, the fire in Hanåsen is completely out of control. No residential buildings are threatened yet, but the roads in the area are at risk of becoming impassable. That is why we are choosing to evacuate now, while there is still time. (19 jul 2018, around 2 a.m. during the evacuation of the villages of Hanåsen, Binnäset, and Björnsjövallen.)

dk Vi er ved at få den under kontrol. Jeg er forsigtigt positiv. (19 jul 2018, nu her til morgen)
no Vi begynner å få den under kontroll. Jeg er forsiktig positiv. (19 jul 2018, nå på morgenen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi börjar få den under kontroll. Jag är försiktigt positiv. (19 jul 2018, nu på morgonen)
en We are starting to get it under control. I am cautiously optimistic. (19 jul 2018, this morning)

dk Vi var ved at blive spærret inde, så brandmændene alarmerede om, at de var ved at miste kontrollen over branden, og vi blev tvunget til at trække os tilbage. Det er derfor, vi har valgt at evakuere landsbyerne. (19 jul 2018, nu her til morgen)
no Vi var i ferd med å bli innesperret, så brannmennene varslet om at de holdt på å miste kontrollen over brannen, og vi ble tvunget til å retirere. Det er derfor vi har valgt å evakuere landsbyene. (19 jul 2018, nå på morgenen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var på väg att bli instängda, så brandmännen larmade att de höll på att tappa branden och vi blev tvungna att retirera. Det är därför vi valt att evakuera byarna. (19 jul 2018, nu på morgonen)
en We were about to be trapped, so the firefighters alerted us that they were losing control of the fire and we had to retreat. That is why we have chosen to evacuate the villages. (19 jul 2018, this morning)

dk Indtil videre har redningsberedskabet i Jämtlands styrker været tilstrækkelige. (13 jul 2018, i et interview med SVT Jämtland kort før klokken 16.00 fredag eftermiddag.)
no Foreløpig har styrkene til redningstjenesten i Jämtland vært tilstrekkelige. (13 jul 2018, i et intervju med SVT Jämtland kort før klokken 16.00 på fredag ettermiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Än så länge har räddningstjänsten Jämtlands styrkor räckt till. (13 jul 2018, i en intervju med SVT Jämtland strax före klockan 16.00 på fredagseftermiddagen.)
en So far, the forces of the Jämtland rescue services have been sufficient. (13 jul 2018, in an interview with SVT Jämtland shortly before 4:00 PM on Friday afternoon.)

dk Lige nu har vi fire brande i gang og to, hvor vi er færdige og afventer skovejerne, som skal overtage overvågningen. (13 jul 2018, i et interview med SVT Jämtland kort før klokken 16.00 fredag eftermiddag.)
no Akkurat nå har vi fire branner på gang, og to hvor vi er ferdige og venter på skogeierne som skal ta over vaktholdet. (13 jul 2018, i et intervju med SVT Jämtland kort før klokken 16.00 på fredag ettermiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu har vi fyra bränder på gång och två där vi är klara och där vi inväntar skogsägarna som ska ta över bevakningen. (13 jul 2018, i en intervju med SVT Jämtland strax före klockan 16.00 på fredagseftermiddagen.)
en Right now, we have four active fires and two where we have finished and are awaiting the forest owners to take over the monitoring. (13 jul 2018, in an interview with SVT Jämtland shortly before 4:00 PM on Friday afternoon.)

dk Men hvis det her fortsætter, kan det blive svært. (13 jul 2018, i et interview med SVT Jämtland kort før klokken 16.00 fredag eftermiddag.)
no Men holder dette fram, kan det bli tøft. (13 jul 2018, i et intervju med SVT Jämtland like før klokken 16.00 på fredagsettermiddagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men håller det här i sig kan det bli tufft. (13 jul 2018, i en intervju med SVT Jämtland strax före klockan 16.00 på fredagseftermiddagen.)
en But if this persists, it could get tough. (13 jul 2018, in an interview with SVT Jämtland shortly before 4:00 PM on Friday afternoon.)

dk Vi har konstant fem, seks stationer i gang samtidigt. (13 jul 2018, i et interview med SVT Jämtland kort før klokken 16.00 fredag eftermiddag.)
no Vi har konstant fem, seks stasjoner på gang samtidig. (13 jul 2018, i et intervju med SVT Jämtland like før klokken 16.00 på fredagsettermiddagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har konstant en fem, sex stationer på gång samtidigt. (13 jul 2018, i en intervju med SVT Jämtland strax före klockan 16.00 på fredagseftermiddagen.)
en En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje. We constantly have five or six stations going at the same time. (13 jul 2018, in an interview with SVT Jämtland shortly before 4:00 PM on Friday afternoon.)



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Niklas von Essen ordtak
se Niklas von Essen ordspråk
en Niklas von Essen proverb