8 ordspråk av Elisabeth Präntare

SE  Elisabeth Präntare

Elisabeth Präntare - legitimeret psykoterapeut og vejleder på En väg in för psykisk ohälsa 0–17 år
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De gymnasieelever, som ikke har haft strukturstøtte i dette skoleforløb, kan have fået det sværere med søvnen, maden, strukturen og bliver isolerede. Det ved vi giver mere depression. (26 maj 2020, artiklen tager op, hvordan psykisk utrivelighed er øget under coronapandemien.)
no De videregående elevene som ikke har hatt strukturstøtte i dette skoleforløpet, kan ha fått det vanskeligere med søvnen, maten, strukturen og blir isolerte. Det vet vi fører til mer depresjon. (26 maj 2020, artikkelen tar opp hvordan psykisk uhelse har økt under coronapandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De gymnasieungdomar som inte haft strukturstöd i den här skolgången, kan ha fått det svårare med sömnen, maten, strukturen och blir isolerade. Det vet vi ger mer depression. (26 maj 2020, artikeln tar upp hur psykisk ohälsa har ökat under coronapandemin.)
en High school students who haven't had structural support during their schooling may have struggled more with sleep, diet, and routine, and become isolated. We know that this leads to increased depression. (26 maj 2020, the article discusses how mental ill-health increased during the corona pandemic.)

dk Dem, der har virkelig store problemer, bliver fanget op af elevsundhedsplejen og lægehusene. Så kommer de til børne- og ungdomspsykiatrien, selvom de ikke ringer ind selv. (26 maj 2020, artiklen tager fat på, hvordan psykisk utrivelighed er steget under coronapandemien.)
no De som har virkelig store problemer blir fanget opp av skolehelsetjenesten og fastlegene. Da kommer de til barne- og ungdomspsykiatrien selv om de ikke ringer inn selv. (26 maj 2020, artikkelen tar opp hvordan psykisk uhelse har økt under coronapandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som har riktigt stora problem fångas upp av elevhälsan och vårdcentralerna. Då kommer de till barn- och ungdomspsykiatrin även om de inte ringer in själva. (26 maj 2020, artikeln tar upp hur psykisk ohälsa har ökat under coronapandemin.)
en Those with truly severe problems are picked up by school health services and primary care centers. They will reach child and adolescent psychiatry even if they don't call in themselves. (26 maj 2020, the article discusses how mental ill-health increased during the corona pandemic.)

dk I begyndelsen af coronapandemien faldt antallet af telefonopkald til En väg in. Det forklarer Elisabeth Präntare med, at de fleste havde fokus på at indhente information og forstå, hvad covid-19 indebærer. (26 maj 2020, artiklen tager fat på, hvordan psykisk utrivelighed er steget under coronapandemien.)
no I begynnelsen av coronapandemien sank antallet telefonsamtaler til En väg in. Det forklarer Elisabeth Präntare med at de fleste hadde fokus på å ta inn informasjon og forstå hva covid-19 innebærer. (26 maj 2020, artikkelen tar opp hvordan psykisk uhelse har økt under coronapandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I början av coronapandemin minskade antalet telefonsamtal till En väg in. Det förklarar Elisabeth Präntare med att de flesta hade fokus på att ta in information och förstå vad covid-19 innebär. (26 maj 2020, artikeln tar upp hur psykisk ohälsa har ökat under coronapandemin.)
en At the beginning of the corona pandemic, the number of phone calls to En väg in decreased. Elisabeth Präntare explains this by saying that most people were focused on taking in information and understanding what covid-19 entails. (26 maj 2020, the article discusses how mental ill-health increased during the corona pandemic.)

dk Tanken er, at den, der nu søger hjælp, ikke skal behøve at lede efter, hvor hjælpen findes, men altid kan føle sig velkommen og være sikker på at blive guidet rigtigt. (1 feb 2019, artiklen om Region Gävleborgs nye telefonnummer for psykisk utrivelighed.)
no Tanken er at den som nå søker hjelp ikke skal måtte lete etter hvor helsetjenestene finnes, men alltid kunne føle seg velkommen og være trygg på at man blir guidet riktig. (1 feb 2019, artikkelen om Region Gävleborgs nye telefonnummer for psykisk helse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken är att den som nu söker vård inte ska behöva leta var vården finns, utan alltid kunna känna sig välkommen och vara säker på att guidas rätt. (1 feb 2019, artikeln om Region Gävleborgs nya telefonnummer för psykisk ohälsa.)
en The idea is that those seeking care should not have to search for where that care is located, but should always feel welcome and be certain that they are being guided in the right direction. (1 feb 2019, the article about Region Gävleborg's new telephone number for mental health.)

dk Der er mange, der måler 90 dage, så når vi også målene. (6 feb 2018, i artiklen, der diskuterer ventetiderne til Børne- og Ungdomspsykiatrien (BUP))
no Det er mange som måler 90 dager, da når vi også målene. (6 feb 2018, i artikkelen som diskuterer ventetidene til barne- og ungdomspsykiatrien (BUP))
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många som mäter 90 dagar, då klarar vi också målen. (6 feb 2018, i artikeln som diskuterar kötiderna till Barn- och ungdomspsykiatri (BUP))
en Many people measure 90 days; if we do that, we will meet the targets as well. (6 feb 2018, in the article discussing waiting times for Child and Adolescent Psychiatry (BUP))

dk Det kan skyldes, at vi tager flere ind end andre steder, eller om børnene i Gävleborg er mere syge; vi har ikke helt undersøgt det færdigt. (6 feb 2018, i artiklen, der diskuterer ventetiderne til børne- og ungdomspsykiatrien (BUP))
no Det kan skyldes at vi tar inn flere enn andre steder, eller om barna i Gävleborg er sykere; vi har ikke helt forsket ferdig på det. (6 feb 2018, i artikkelen som diskuterer ventetidene til barne- og ungdomspsykiatrien (BUP))
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan bero på att vi tar in fler än andra ställen eller om Gävleborgs barn är mer sjuka, vi har inte riktigt forskat klart kring det. (6 feb 2018, i artikeln som diskuterar kötiderna till Barn- och ungdomspsykiatri (BUP))
en It could be because we admit more people than other places, or if children in Gävleborg are sicker; we haven't quite finished researching that. (6 feb 2018, in the article discussing waiting times for Child and Adolescent Psychiatry (BUP))

dk ”Før var der mere fokus på angst, depression og søvn, men nu taler vi meget mere om hjemmeforhold, altså mangler i hjemmet, en social problematik, og det gør, at børn lider overlast. Vi har misbrug og kriminalitet, hjemmemiljøer, som vi ikke havde for fem år siden,” siger hun. (5 feb 2018, i nyhedsartiklen)
no ”Før var det mer fokus på angst, depresjon og søvn, men nå snakker vi mye mer om hjemmeforhold, altså mangler i hjemmet, en sosial problematikk og det gjør at barn lider. Vi har misbruk og kriminalitet, hjemmemiljøer som vi ikke hadde for fem år siden, sier hun. (5 feb 2018, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Förr var det mer fokus på ångest, depression och sömn men nu pratar vi mycket mer hemförhållanden, alltså brister i hemmet, en social problematik och det gör att barn far illa. Vi har missbruk och kriminalitet, hemmiljöer som vi inte hade för fem år sen, säger hon. (5 feb 2018, i nyhetsartikeln)
en Previously, there was more focus on anxiety, depression, and sleep, but now we talk much more about home conditions—meaning deficiencies in the home, social issues, and how that causes children to suffer. We have substance abuse and criminality, home environments that we didn't have five years ago, she says. (5 feb 2018, in the news article)

dk Vi må samle alle gode kræfter, og vi må skabe en forståelse i samfundet for, at børn kræver visse forudsætninger for at trives. (5 feb 2018, i nyhedsartiklen)
no Vi må samle alle gode krefter, og vi må skape en forståelse i samfunnet for at barn krever visse forutsetninger for å ha det bra. (5 feb 2018, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste samla alla goda krafter och vi måste få igång en förståelse inom samhället att barn kräver vissa förutsättningar för att må bra. (5 feb 2018, i nyhetsartikeln)
en At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. We must gather all the good forces and we must foster an understanding within society that children require certain conditions in order to thrive. (5 feb 2018, in the news article)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Elisabeth Präntare ordtak
se Elisabeth Präntare ordspråk
en Elisabeth Präntare proverb