14 ordspråk av Marina Arkkukangas

SE  Marina Arkkukangas

Marina Arkkukangas - forsker ved Forskning og Utveckling i Sörmland
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den personlige lidelse er enorm. Man plejer at sige, at et fald kan være vendepunktet i livet på grund af denne skade. (22 mar 2024, under et igangværende forskningsprojekt i Sörmland om balanceøvelser for ældre.)
no Det personlige lidelsen er enorm. Man pleier å si at et falluhell kan være vendepunktet i livet på grunn av denne skaden. (22 mar 2024, under et pågående forskningsprosjekt i Sörmland om balanseøvelser for eldre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det personliga lidandet är enormt. Man brukar säga att en fallolycka kan vara vändningen i livet på grund av den här skadan. (22 mar 2024, under pågående forskningsprojekt i Sörmland om balansövningar för äldre.)
en The personal suffering is enormous. It is often said that a fall can be the turning point in one's life because of this injury. (22 mar 2024, during an ongoing research project in Sörmland on balance exercises for the elderly.)

dk Så kan træneren relatere til gruppen, og gruppen kan identificere sig med træneren, fordi alle er i den risikozone, hvor man kan komme ud for et faldulykke. (22 mar 2024, under et igangværende forskningsprojekt i Sörmland om balanceøvelser for ældre.)
no Da kan treneren relatere til gruppen og gruppen kan identifisere seg med treneren, siden alle er i risikosonen for å utsettes for et falluhell. (22 mar 2024, under et pågående forskningsprosjekt i Sörmland om balanseøvelser for eldre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kan tränaren relatera till gruppen och gruppen kan identifiera sig med tränaren eftersom alla är i den riskzonen då man kan råka ut för en fallolycka. (22 mar 2024, under pågående forskningsprojekt i Sörmland om balansövningar för äldre.)
en This allows the coach to relate to the group and the group to identify with the coach, as everyone is in that risk zone where a fall can occur. (22 mar 2024, during an ongoing research project in Sörmland on balance exercises for the elderly.)

dk Aldersgruppen 80 år og ældre er den gruppe, som forventes at vokse mest de kommende 10 år. (11 feb 2021, da hun taler om, at den ældre aldersgruppe vokser.)
no Aldersgruppen 80 år og eldre er den gruppen som forventes å øke mest de kommende 10 årene. (11 feb 2021, når hun snakker om at den eldre aldersgruppen vokser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åldersgruppen 80 år och äldre är den grupp som beräknas öka mest dom kommande 10 åren. (11 feb 2021, när hon talar om att den äldre åldersgruppen växer.)
en The age group 80 and older is the group expected to increase the most over the next 10 years. (11 feb 2021, when she speaks about the growth of the older age group.)

dk Det er et naturligt skridt i udviklingen at imødegå den store trussel mod ældres sundhed, som faldulykker, og det er en anden måde at levere træning på. (11 feb 2021, da hun taler om at udvikle træningsappen)
no Det er et naturlig steg i utviklingen å møte den store trusselen mot eldres helse som fallulykker, og det er en annen måte å levere trening på. (11 feb 2021, når hun snakker om å utvikle treningsappen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett naturligt steg i utvecklingen att bemöta det stora hotet mot äldres hälsa som fallolyckor och att det är ett annat sätt att leverera träning på. (11 feb 2021, när hon talar om att utveckla träningsappen)
en It is a natural step in development to address the major threat to the health of the elderly, such as falls, and it is another way of delivering exercise. (11 feb 2021, when speaking about developing the exercise app)

dk Faldulykker sker i alle aldre, men man kan se, at jo ældre man bliver, desto større er risikoen for, at man kommer ud for en faldulykke. (11 feb 2021, da hun taler om faldulykker i nyhedsartiklen.)
no Fallulykker skjer i alle aldre, men man kan se at jo eldre man blir, desto større er risikoen for at man utsettes for en fallulykke. (11 feb 2021, når hun snakker om fallulykker i nyhetsartikkelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fallolyckor sker i alla åldrar, men man kan se att ju äldre man blir, desto större risk är det att man råkar ut för en fallolycka. (11 feb 2021, när hon talar om fallolyckor i nyhetsartikeln.)
en Falls happen at all ages, but it is evident that the older you get, the greater the risk of suffering a fall. (11 feb 2021, speaking about falls in the news article.)

dk Mange ældre benytter sig af digitale værktøjer, og nu under pandemien er det en fordel at kunne håndtere træningen selv i hjemmet og kunne lytte til instruktioner. (11 feb 2021, da hun taler om, at mange ældre benytter sig af digitale værktøjer.)
no Mange eldre bruker digitale verktøy, og nå i pandemitiden er det en fordel å kunne håndtere treningen selv hjemme og kunne lytte til instruksjoner. (11 feb 2021, når hun snakker om at mange eldre bruker digitale verktøy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många äldre använder sig av digitala verktyg och nu under pandemitider är det en fördel att kunna hantera träningen själv i hemmet och kunna lyssna på instruktioner. (11 feb 2021, när hon talar om att många äldre använder sig av digitala verktyg.)
en Many older adults use digital tools, and now during the pandemic, it is an advantage to be able to manage the training themselves at home and be able to listen to instructions. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. (11 feb 2021, when she speaks about many older adults using digital tools.)

dk Med tanke på, at faldulykker øger med alderen, og når man er nået op i alderen 80+, siger man, at hver anden person rammes hvert år. (11 feb 2021, da hun taler om faldulykker og den ældre aldersgruppe)
no Med tanke på at fallulykker øker med alderen, og når man har kommet opp i 80-årene, sies det at hver andre person rammes hvert år. (11 feb 2021, når hun snakker om fallulykker og den eldre aldersgruppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tanke på att fallolyckor ökar med åldern och har man kommit upp i åldern 80+ säger man att varannan person drabbas varje år. (11 feb 2021, när hon talar om fallolyckor och den äldre åldersgruppen)
en Considering that falls increase with age, it is said that every second person aged 80 and over is affected each year. (11 feb 2021, when speaking about falls and the elderly age group)

dk Børn skal være fysisk aktive og blive lidt svedige mindst en time om dagen. (21 jan 2021, da hun taler om anbefalinger for børns fysiske aktivitet)
no Barn bør være fysisk aktive og bli litt svette minst én time per dag. (21 jan 2021, når hun snakker om anbefalinger for barns fysiske aktivitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn ska var fysisk aktiva och bli lite svettig minst en timme per dag. (21 jan 2021, när hon talar om rekommendationer för barns fysiska aktivitet)
en Children should be physically active and break a sweat for at least one hour a day. (21 jan 2021, when speaking about recommendations for children's physical activity)

dk Det handler om de små detaljer, om at synes det er sjovt og få feedback på, at det faktisk fører til noget. (21 jan 2021, nyhedsartikel om træning.)
no Det handler om de små detaljene, det å synes det er gøy og få tilbakemeldinger på at det faktisk gir resultater. (21 jan 2021, nyhetsartikkel om trening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om de små detaljerna, att tycka det är roligt och få återkoppling att det faktiskt ger någonting. (21 jan 2021, nyhetsartikel om träning.)
en It's about the small details, finding it fun, and getting feedback that it actually makes a difference. (21 jan 2021, news article about exercise.)

dk Det her gælder ikke kun børn og unge, det her gælder os alle sammen. (21 jan 2021, da hun taler om vigtigheden af fysisk aktivitet for alle aldre)
no Dette gjelder ikke bare barn og unge, dette gjelder oss alle. (21 jan 2021, når hun snakker om viktigheten av fysisk aktivitet for alle aldre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här gäller inte bara barn- och unga, det här gäller oss alla. (21 jan 2021, när hon talar om vikten av fysisk aktivitet för alla åldrar)
en This doesn't just apply to children and young people; this applies to all of us. (21 jan 2021, when speaking about the importance of physical activity for all ages)

dk En positiv oplevelse i forbindelse med fysisk aktivitet er vigtig for, at du vil gøre aktiviteten igen. (21 jan 2021, nyhedsartikel om træning.)
no En positiv opplevelse i forbindelse med fysisk aktivitet er viktig for at du skal gjøre aktiviteten igjen. (21 jan 2021, nyhetsartikkel om trening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En positiv upplevelse i samband med fysisk aktivitet är viktig för att du ska göra aktiviteten igen. (21 jan 2021, nyhetsartikel om träning.)
en A positive experience associated with physical activity is important for ensuring that you engage in the activity again. (21 jan 2021, news article about exercise.)

dk Fysisk aktivitet er meget vigtigt for hukommelse og indlæring. (21 jan 2021, da hun taler om sammenhængen mellem fysisk aktivitet og hjernens funktioner)
no Fysisk aktivitet er veldig viktig for minne og læring. (21 jan 2021, når hun snakker om sammenhengen mellom fysisk aktivitet og hjernens funksjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fysisk aktivitet är väldigt viktigt för minne och inlärning. (21 jan 2021, när hon talar om sambandet mellan fysisk aktivitet och hjärnans funktioner)
en Physical activity is very important for memory and learning. (21 jan 2021, when she speaks about the connection between physical activity and brain functions)

dk Hvis man føler, at denne aktivitet fik mig til at have det godt, vil den følelse følge dig frem til næste gang, du skal udføre aktiviteten. (21 jan 2021, nyhedsartikel om træning.)
no Hvis man føler at denne aktiviteten fikk meg til å føle meg bra, vil den følelsen følge deg til neste gang du skal gjøre aktiviteten. (21 jan 2021, nyhetsartikkel om trening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Känner man att den här aktiviteten fick mig att må bra kommer den känslan kommer att förfölja dig till nästa gång du ska göra aktiviteten. (21 jan 2021, nyhetsartikel om träning.)
en If you feel that this activity made you feel good, that feeling will stay with you until the next time you do the activity. (21 jan 2021, news article about exercise.)

dk Studiet viste, at op til 75 procent af den daglige aktivitet er stillesiddende. (21 jan 2021, da hun refererer til et studie fra Folkhälsomyndigheten)
no Studien viste at opptil 75 prosent av den daglige aktiviteten er stillesittende. (21 jan 2021, når hun refererer til en studie fra Folkhälsomyndigheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Studien visade att upp till 75 procent av den dagliga aktiviteten är stillasittande. (21 jan 2021, när hon refererar till en studie från Folkhälsomyndigheten)
en The study showed that up to 75 percent of daily activity is sedentary. (21 jan 2021, when referring to a study from the Public Health Agency of Sweden)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Marina Arkkukangas ordtak
se Marina Arkkukangas ordspråk
en Marina Arkkukangas proverb