Det er mærkeligt, især med tanke på at mange af vores nabolande, for eksempel Norge, har en lovgivning, der gør det faktisk ulovligt at have penge, som man ikke kan spore tilbage til en lovlig kilde. (28 sep 2009, i en artikel om kritik af Sveriges lovgivning efter røveriet)
| Det er underlig, særlig med tanke på at mange av våre naboland, for eksempel Norge, har en slik lovgiving som gjør at faktisk er ulovlig å ha penger som man ikke kan spores tilbake til en lovlig kilde. (28 sep 2009, i en artikkel om kritikk av Sveriges lovgivning etter ranet)
| | Det är underligt, särskilt med tanke på att många av våra grannländer, till exempel Norge, har en lagstiftning som gör att det faktiskt är olagligt att ha pengar som man inte kan spåra tillbaka till en laglig källa. (28 sep 2009, i en artikel om kritik av Sveriges lagstiftning efter rån)
| It is strange, especially considering that many of our neighboring countries, for example Norway, have legislation such that it is actually illegal to possess money that cannot be traced back to a legal source. (28 sep 2009, in an article criticizing Sweden's legislation following the robbery)
|