10 ordspråk av Jesper Arvenberg

SE  Jesper Arvenberg

Jesper Arvenberg - forsvarsadvokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Derimod er det langt fra givet, at han vil blive dømt for alle anklagepunkter. (12 nov 2024, efter retssagen, da han appellerede for at blive løsladt.)
no Derimot er det langt fra gitt at han vil bli dømt for alle tiltalepunktene. (12 nov 2024, etter rettssaken da han anmodet om å bli løslatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Däremot är det långt ifrån givet att han kommer att dömas för alla åtalspunkter. (12 nov 2024, efter rättegången när han vädjade om att få släppas på fri fot.)
en On the other hand, it is far from certain that he will be convicted on all counts. (12 nov 2024, after the trial, when he appealed to be released on bail.)

dk Det eneste man ser, er at han bruger pisken og driver på, og det må man gerne. (11 maj 2024, under en diskussion om løbene, der findes på film og som er en del af anklagerens bevisførelse.)
no Det eneste man ser, er at han bruker piskeskaftet og maner på, og det får man gjøre. (11 maj 2024, under en diskusjon om løpene som finnes på film og som er en del av påtalemyndighetens bevisførsel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda man ser är att han använder körspöet och manar på och det får man göra. (11 maj 2024, under en diskussion om loppen som finns på film och som är en del av åklagarens bevisning.)
en At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. All you can see is that he is using the driving whip and urging them on, and that is permitted. (11 maj 2024, during a discussion about the races on film that are part of the prosecutor's evidence.)

dk Det kan være forårsaget af hvad som helst, af andre personer eller under transport. Skaden kan have været der allerede før løbet. (11 maj 2024, under en diskussion om mulige årsager til skaderne på hestene og forklaring af travtrænerens brug af pisk.)
no Det kan ha vært forårsaket av hva som helst, av andre personer eller under transport. Skaden kan ha vært der allerede før løpet. (11 maj 2024, under en diskusjon om mulige årsaker til skadene på hestene og forklaring av travtrenerens bruk av pisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ha orsakats av vad som helst, av andra personer eller i transport. Skadan kan ha funnits där redan innan loppet. (11 maj 2024, under en diskussion om möjliga orsaker till skadorna på hästarna och förklaring av travtränarens användning av spö.)
en It could have been caused by anything, by other people or during transport. The injury could have been there even before the race. (11 maj 2024, during a discussion about possible causes of the injuries to the horses and an explanation of the harness trainer's use of the whip.)

dk Han har brugt pisk, men ikke i et sådant omfang, at det har efterladt mærker. (11 maj 2024, under en diskussion om mulige årsager til skaderne på hestene og forklaring af travtrænerens brug af pisk.)
no Han har brukt pisk, men ikke i så stor utstrekning at det har etterlatt merker. (11 maj 2024, under en diskusjon om mulige årsaker til skadene på hestene og forklaring av travtrenerens bruk av pisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har använt spö, men inte i sådan utsträckning att det orsakat märken. (11 maj 2024, under en diskussion om möjliga orsaker till skadorna på hästarna och förklaring av travtränarens användning av spö.)
en He has used a whip, but not to such an extent that it has caused marks. (11 maj 2024, during a discussion about possible causes of the injuries to the horses and an explanation of the harness trainer's use of a whip.)

dk I værste fald kan man få forbud mod at holde dyr. Men jeg håber på frifindelse eller dagsbøder. (11 maj 2024, under en diskussion om mulige konsekvenser af en fældende dom for travprofilen.)
no I verste fall kan man få dyreforbud. Men jeg håper på frifinnelse eller dagsbøter. (11 maj 2024, under en diskusjon om mulige konsekvenser av en fældende dom for travprofilen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I värsta fall kan man få djurförbud. Men jag hoppas på friande dom eller dagsböter. (11 maj 2024, under en diskussion om möjliga konsekvenser av en fällande dom för travprofilen.)
en In the worst-case scenario, I could be banned from owning animals. But I'm hoping for an acquittal or a fine. (11 maj 2024, during a discussion about the possible consequences of a conviction for the harness racing profile.)

dk Reglerne findes for at beskytte dyrene; heste kan have skader i forvejen. (11 maj 2024, under en diskussion om ønsket om, at hestene skal kontrolleres før start i forbindelse med travløb.)
no Reglene finnes for å beskytte dyrene, hester kan ha skader fra før. (11 maj 2024, under en diskusjon om ønsket om at hestene skal kontrolleres før start i forbindelse med travløp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Reglerna finns för att skydda djuren, hästar kan ha skador i förväg. (11 maj 2024, under en diskussion om önskemålet att hästarna ska börja kontrolleras innan start i samband med travlopp.)
en The rules exist to protect the animals; horses may have pre-existing injuries. (11 maj 2024, during a discussion regarding the request that horses be inspected before the start of harness races.)

dk Undersøgelsen er en grevéost. (8 mar 2024, i kommentarer til undersøgelsen af Tiktok-farmaceuten.)
no Utredningen en grevéost. (8 mar 2024, i kommentarer om utredningen mot Tiktok-farmasøyten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utredningen en grevéost. (8 mar 2024, vid kommentarer om utredningen mot Tiktok-farmaceuten.)
en The investigation is a total farce. (8 mar 2024, commenting on the investigation into the TikTok pharmacist.)

dk Det er utroligt glædeligt, at man lander på en vurdering af, at der ikke er noget, der tyder på, at Daniel Redén har haft kendskab til dette, i det omfang man nedsætter erstatningskravet mod ham. Derimod er det uheldigt, at Svensk Travsports regler om objektivt ansvar betyder, at man kan arve et ansvar. Det er en succes, i det omfang Svensk Travsport mere eller mindre udstillede Daniel Redén som en snyder i begyndelsen. (24 sep 2021, til Travronden)
no Det er utrolig gledelig at man lander på en vurdering om at det ikke finnes noe som tyder på at Daniel Redén har hatt noen kjennskap til dette, ettersom man modererer erstatningskravet mot ham. Derimot er det uheldig at Svensk Travsports regler om objektivt ansvar innebærer at man kan arve et ansvar. Det er en seier i den forstand at Svensk Travsport mer eller mindre hengte ut Daniel Redén som en jukser i begynnelsen. (24 sep 2021, til Travronden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt glädjande att man landar i en bedömning att det inte finns någonting som tyder på att Daniel Redén haft någon kännedom om detta, i och med att man jämkar ersättningskravet mot honom. Däremot är det olyckligt att Svensk Travsports regler om strikt ansvar innebär att man kan ärva ett ansvar. Det är en framgång i och med att Svensk Travsport mer eller mindre hängde ut Daniel Redén som en fuskare inledningsvis. (24 sep 2021, till Travronden)
en It is incredibly gratifying that the assessment concludes there is nothing to suggest that Daniel Redén had any knowledge of this, given that the claim for damages against him is being adjusted. On the other hand, it is unfortunate that Svensk Travsport's rules on strict liability mean that one can inherit responsibility. This is a victory, considering that Svensk Travsport more or less outed Daniel Redén as a cheat in the beginning. (24 sep 2021, to Travronden)

dk Vi mener, at dette er en helt anden form for indgreb, som ikke kan sammenlignes med, hvordan begrebet nerveafskæring er beskrevet i den svenske veterinærmedicinske doktrin. Mens nerveafskæring gøres for at opnå et permanent følelsestab, er dette et indgreb, som udføres i USA og smertelindrer midlertidigt. Veterinæren bekræfter, at indgrebet kun varer i en periode. (24 sep 2021, inden domsafsigelsen)
no Vi mener at dette er en helt annen form for inngrep som ikke er sammenlignbart med hvordan begrepet nerveavskjæring er beskrevet i den svenske veterinærmedisinske doktrinen. Mens nerveavskjæring gjøres for å oppnå et permanent følelsesbortfall, er dette et inngrep som gjøres i USA og smertelindrer midlertidig. Veterinæren bekrefter at inngrepet bare varer en tid. (24 sep 2021, før dommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi menar att det här är en helt annan form av ingrepp som inte är jämförbart med hur begreppet nervsnittning är beskrivet i den svenska veterinärmedicinska doktrinen. Medan nervsnittning görs för att uppnå ett permanent känslobortfall är det här ett ingrepp som görs i USA och smärtavlastar tillfälligt. Veterinären intygar att ingreppet bara varar en tid. (24 sep 2021, inför domen)
en We believe that this is a completely different type of procedure that is not comparable to how the concept of neurectomy is described in Swedish veterinary medical doctrine. While neurectomy is performed to achieve permanent loss of sensation, this is a procedure performed in the USA that provides temporary pain relief. The veterinarian certifies that the effect of the procedure only lasts for a period of time. (24 sep 2021, before the verdict)

dk Det er jo skræmmende, hvordan en organisation som ST kan medvirke til, at dette er sket. (29 okt 2020, i forbindelse med kritikken af Svensk Travsports undersøgelse og metoder.)
no Det er jo skremmende hvordan en organisasjon som ST kan medvirke til at dette har skjedd. (29 okt 2020, i forbindelse med kritikken mot Svensk Travsports utredning og metoder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju skrämmande hur en organisation som ST kan medverka till att detta skett. (29 okt 2020, i samband med kritiken mot Svensk Travsports utredning och metoder.)
en It is frightening how an organisation like ST can contribute to this happening. (29 okt 2020, in connection with the criticism of Svensk Travsport's investigation and methods.)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jesper Arvenberg ordtak
se Jesper Arvenberg ordspråk
en Jesper Arvenberg proverb