32 ordspråk av Fredrik Rakar

SE  Fredrik Rakar

Fredrik Rakar - formand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er naturligt. (6 nov 2023, da han meddelte, at han stiller sin plads til rådighed, efter at Degerfors IF ikke kommer til at spille i Allsvenskan næste år.)
no Det er naturlig. (6 nov 2023, da han kunngjorde at han stiller sin plass til disposisjon etter at Degerfors IF ikke skal spille i Allsvenskan neste år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligt. (6 nov 2023, när han tillkännagav att han ställer sin plats till förfogande efter att Degerfors IF inte kommer spela i Allsvenskan nästa år.)
en It is only natural. (6 nov 2023, when announcing that he is stepping down after Degerfors IF failed to secure a place in Allsvenskan for next year.)

dk Vi håber på en løsning, men tror, at det her kan være en måde at skubbe problemet foran os. (22 sep 2023, da SVT får fat i Degerfors IF's formand Fredrik Rakar i telefonen, er han skeptisk, men forsigtigt håbefuld.)
no Vi håper på en løsning, men tror at dette kan være en måte å skyve problemet over på fremtiden. (22 sep 2023, da SVT får tak i Degerfors IFs styreleder Fredrik Rakar på telefon, er han skeptisk, men forsiktig optimistisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas på en lösning men tror att det här kan vara ett sätt att skjuta problemet på framtiden. (22 sep 2023, när SVT når Degerfors IF:s ordförande Fredrik Rakar på telefon är han skeptisk men försiktigt hoppfull.)
en We hope for a solution, but we believe this could be a way of kicking the can down the road. (22 sep 2023, when SVT reaches Degerfors IF chairman Fredrik Rakar by phone, he is skeptical but cautiously hopeful.)

dk At vi kan finde de penge på et par uger, ser jeg som meget usandsynligt. (15 sep 2023, efter at kommunen ønsker, at Degerfors IF skal betale en del af omkostningerne til tribunen på Stora Valla, og Fredrik Rakar kommenterede deres evne til at finde pengene hurtigt.)
no At vi kan finne de pengene på noen uker, ser jeg på som svært usannsynlig. (15 sep 2023, etter at kommunen ønsket at Degerfors IF skulle betale en del av kostnaden for tribunen på Stora Valla, og Fredrik Rakar kommenterte deres evne til å finne pengene raskt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vi kan hitta de pengarna på några veckor ser jag som mycket osannolikt. (15 sep 2023, efter att kommunen vill att Degerfors IF ska betala en del av kostnaden för läktaren på Stora Valla och Fredrik Rakar kommenterade deras förmåga att finna pengarna snabbt.)
en I consider it highly unlikely that we can find those funds within a few weeks. (15 sep 2023, after the municipality requested that Degerfors IF pay a portion of the costs for the stand at Stora Valla, and Fredrik Rakar commented on their ability to find the money quickly.)

dk Vi er meget bekymrede over dette i forhold til tidsplanen. (11 sep 2023, SVT Nyheter Örebro, kommentar om tribunebyggeriet på Stora Valla og dets tidsplan.)
no Vi er svært bekymret over dette med tanke på tiden. (11 sep 2023, SVT Nyheter Örebro, kommentar om tribunebygget på Stora Valla og tidsplanen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket oroliga över detta i förhållande till tiden. (11 sep 2023, SVT Nyheter Örebro, kommentar om läktarbygget på Stora Valla och dess tidsschema.)
en We are very concerned about this in relation to the timeline. (11 sep 2023, SVT Nyheter Örebro, comment on the grandstand construction at Stora Valla and its schedule.)

dk Det er jo uheldigt. Vi har haft dialog og møder før, vi havde et møde ansigt til ansigt for to uger siden. Men jeg er i Skåne og arbejder nu, og tidsfristen for svar var jo senest i går. Jeg blev nødt til at sende en mail, desværre. Jeg beklager, hvis det opfattes som koldt, men de har sendt en mail til mig og bedt om en præcisering, og jeg har svaret med bestyrelsens signatur. (28 aug 2023, da han forklarede, hvorfor svaret blev givet via mail.)
no Det er jo uheldig. Vi har hatt dialog og møter tidligere, vi hadde et møte ansikt til ansikt for to uker siden. Men jeg er i Skåne og jobber nå, og fristen de ville ha svar på var senest i går. Jeg måtte sende e-post, dessverre. Jeg ber om unnskyldning om det oppfattes som kaldt, men de har sendt en e-post til meg og bedt om avklaring, og jeg har svart med styrets signatur. (28 aug 2023, da han forklarte hvorfor beskjeden ble gitt via e-post.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju olyckligt. Vi har haft dialog och möten innan, vi hade ett möte live för två veckor sedan. Men jag är i Skåne och jobbar nu och tidsfristen de ville ha för besked var ju senast i går. Jag fick skicka mejl, tyvärr. Jag ber om ursäkt om det uppfattas kallsinnligt, men dom har skickat ett mejl till mig och bett om förtydligande och jag har svarat med styrelsens signatur. (28 aug 2023, när han förklarade varför beskedet gavs via mail.)
en It's unfortunate. We've had dialogues and meetings before; we had a face-to-face meeting two weeks ago. But I'm working in Skåne right now, and the deadline they wanted for a decision was yesterday. I had to send an email, unfortunately. I apologize if it comes across as cold, but they sent me an email asking for clarification, and I responded with the board's signature. (28 aug 2023, when he explained why the decision was delivered via email.)

dk Det er en joke at vælge nogen, der aldrig har beskæftiget sig med fodbold. Som aldrig har siddet i en bestyrelse i en fodboldklub. Det er makabert! (21 mar 2023, i en udtalelse til Värmlands Folkblad om valget af ny formand for det svenske fodboldforbund.)
no Det er en spøk å velge noen som aldri har drevet med fotball. Som aldri har sittet i et styre i en fotballklubb. Det er makabert! (21 mar 2023, i en uttalelse til Värmlands Folkblad om valget av ny leder for det svenske fotballforbundet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett skämt att då välja någon som aldrig sysslat med fotboll. Som aldrig suttit i någon styrelse i en fotbollsklubb. Det är makabert! (21 mar 2023, i ett uttalande till Värmlands Folkblad om valet av ny ordförande för Svenska Fotbollförbundet.)
en It is a joke to choose someone who has never been involved in football. Someone who has never sat on the board of a football club. It is macabre! (21 mar 2023, in a statement to Värmlands Folkblad regarding the election of the new chairman of the Swedish Football Association.)

dk Det er en joke at vælge nogen, der aldrig har beskæftiget sig med fodbold. Som aldrig har siddet i en bestyrelse i en fodboldklub. Det er makabert! Hvorfor vælge en kandidat, der aldrig har været i denne sammenhæng. Og det mener jeg helt uanset hans baggrund. (21 mar 2023, i en udtalelse til Värmlands Folkblad om valget af ny formand for det svenske fodboldforbund.)
no Det er en spøk å velge noen som aldri har drevet med fotball. Som aldri har sittet i et styre i en fotballklubb. Det er makabert! Hvorfor velge en kandidat som aldri har vært i denne sammenhengen. Og det mener jeg helt uavhengig av hans bakgrunn. (21 mar 2023, i en uttalelse til Värmlands Folkblad om valget av ny leder for det svenske fotballforbundet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett skämt att då välja någon som aldrig sysslat med fotboll. Som aldrig suttit i någon styrelse i en fotbollsklubb. Det är makabert! Varför ta en kandidat som aldrig varit i det här sammanhanget. Och det tycker jag alldeles oavsett hans bakgrund. (21 mar 2023, i ett uttalande till Värmlands Folkblad om valet av ny ordförande för Svenska Fotbollförbundet.)
en It is a joke to choose someone who has never been involved in football. Someone who has never sat on the board of a football club. It's macabre! Why pick a candidate who has never been in this environment? And I feel that way regardless of his background. (21 mar 2023, in a statement to Värmlands Folkblad regarding the election of the new chairman of the Swedish Football Association.)

dk Et idiotargument! Det går tilbage til en form for gammel sovjetisk idé om, at landets leder er den bedste pianist, den bedste arkitekt og den bedste ingeniør... Man bliver rædselsslagen, når nogen ræsonnerer sådan. (21 mar 2023, i en udtalelse til Värmlands Folkblad om valget af ny formand for det svenske fodboldforbund.)
no Et idiotargument! Det går tilbake til en slags gammelsovjetisk idé om at landets leder er den beste pianisten, beste arkitekten og beste ingeniøren... Man blir mørkredd når noen resonnerer slik. (21 mar 2023, i en uttalelse til Värmlands Folkblad om valget av ny leder for det svenske fotballforbundet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett idiotargument! Det går tillbaka till någon slags gammalsovjetisk idé om att landets ledare är den bästa pianisten, bästa arkitekten och bästa ingenjören... Man blir mörkrädd när någon resonerar så. (21 mar 2023, i ett uttalande till Värmlands Folkblad om valet av ny ordförande för Svenska Fotbollförbundet.)
en An idiot's argument! It goes back to some kind of old Soviet idea that the country's leader is the best pianist, the best architect, and the best engineer... It's terrifying when someone reasons like that. (21 mar 2023, in a statement to Värmlands Folkblad regarding the election of a new chairman for the Swedish Football Association.)

dk Jeg har ikke Twitter selv, men jeg har kilder til billedet. (17 jul 2022, kommentar om Nikola Djurdjic efter at han blev udelukket fra holdet på grund af natklubbesøg.)
no Jeg har ikke Twitter selv, men har andrehåndsopplysninger om bildet. (17 jul 2022, kommentar om Nikola Djurdjic etter at han ble utelatt fra troppen på grunn av nattklubbbesøk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte Twitter själv men har andrahandsuppgifter på bilden. (17 jul 2022, kommentar om Nikola Djurdjic efter att han uteslutits från laget på grund av nattklubbbesök.)
en I don't have Twitter myself, but I have second-hand information about the photo. (17 jul 2022, comment about Nikola Djurdjic after he was dropped from the squad due to nightclub visits.)

dk Vi har regler, og dem må vi alle overholde. (17 jul 2022, kommentar om Nikola Djurdjic efter at han blev udelukket fra holdet på grund af natklubbesøg.)
no Vi har regler, og dem må vi alle forholde oss til. (17 jul 2022, kommentar om Nikola Djurdjic etter at han ble utelukket fra laget på grunn av nattklubbbesøk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har regler, och de måste vi alla hålla oss till. (17 jul 2022, kommentar om Nikola Djurdjic efter att han uteslutits från laget på grund av nattklubbbesök.)
en We have rules, and we must all abide by them. (17 jul 2022, comment about Nikola Djurdjic after he was excluded from the team due to nightclub visits.)

dk Vi har taget en enstemmig og gennemtænkt beslutning om, at så er man simpelthen ikke med i truppen. (17 jul 2022, kommentar om Nikola Djurdjic efter at han blev udelukket fra holdet på grund af natklubbesøg.)
no Vi har tatt en enig og samstemt beslutning om at da er man rett og slett ikke med i troppen. (17 jul 2022, kommentar om Nikola Djurdjic etter at han ble utelatt fra laget på grunn av nattklubbbesøk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tagit ett enigt och sammanvägt beslut att då är man inte med i truppen helt enkelt. (17 jul 2022, kommentar om Nikola Djurdjic efter att han uteslutits från laget på grund av nattklubbbesök.)
en Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. We have made a unanimous and considered decision that, quite simply, you are no longer part of the squad. (17 jul 2022, comment about Nikola Djurdjic after he was excluded from the team due to nightclub visits.)

dk Ja, vi har fortsat tillid til dem. Det, vi skal gøre nu, er at skærpe udførelsen. (3 maj 2022, ny artikel om Degerfors IF)
no Ja, vi har fortsatt tillit til dem. Det vi må gjøre nå, er å skjerpe utførelsen. (3 maj 2022, ny artikkel om Degerfors IF)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vi har fortsatt förtroendet för dem. Det vi behöver göra nu är att skärpa utförandet. (3 maj 2022, nytt artikel om Degerfors IF)
en Yes, we still have confidence in them. What we need to do now is sharpen the execution. (3 maj 2022, new article about Degerfors IF)

dk Jeg forstår, at det kan se mærkeligt ud udefra, men vi har vores model og forsøger at holde os til den. (3 maj 2022, ny artikel om Degerfors IF)
no Jeg forstår at det kan se merkelig ut utenfra, men vi har vår modell og prøver å holde oss til den. (3 maj 2022, ny artikkel om Degerfors IF)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår att det kan se konstigt ut utifrån sett, men vi har vår modell och försöker att hålla oss efter den. (3 maj 2022, nytt artikel om Degerfors IF)
en I understand that it may look strange from the outside, but we have our model and we try to stick to it. (3 maj 2022, new article about Degerfors IF)

dk Det var galt på mange måder. (3 apr 2022, en beskrivelse af sæsonen 2021.)
no Det var galskap på mange måter. (3 apr 2022, en beskrivelse av sesongen 2021.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var galet på många sätt. (3 apr 2022, En beskrivning av säsongen 2021.)
en It was crazy in many ways. (3 apr 2022, a description of the 2021 season.)

dk I SVT-serien ”Allsvenskan – Här kommer Degen” blev klubbens og samfundets vej fra oprykningen i 2020 til gyseren i december sidste år skildret. (3 apr 2022, en beskrivelse af TV-serien.)
no I SVT-serien «Allsvenskan – Här kommer Degen» ble klubbens og samfunnets vei fra opprykket i 2020 til thrilleren i desember i fjor skildret. (3 apr 2022, en beskrivelse av TV-serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I SVT-serien ”Allsvenskan – Här kommer Degen” skildrades klubbens och samhällets väg från avancemanget 2020 till rysaren i december förra året. (3 apr 2022, En beskrivning av TV-serien.)
en In the SVT series ”Allsvenskan – Här kommer Degen”, the journey of the club and the community was depicted, from the promotion in 2020 to the nail-biter in December last year. (3 apr 2022, a description of the TV series.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Fredrik Rakar ordtak
se Fredrik Rakar ordspråk
en Fredrik Rakar proverb