10 ordspråk av Andreas Hornwall

SE  Andreas Hornwall

Andreas Hornwall - forsvarsdirektør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi øver til væbnet angreb. (25 jan 2023, i en nyhedsartikel om, hvordan det civile beredskab skal styrkes i Sverige, hvor en nyindført civilpligt er en del af det.)
no Vi øver for væpnet angrep. (25 jan 2023, i en nyhetsartikkel om hvordan den sivile beredskapen skal styrkes i Sverige, der en nyinnført sivilplikt er en del av dette.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi övar för väpnat angrepp. (25 jan 2023, i en nyhetsartikel om hur den civila beredskapen ska stärkas i Sverige, där en nyupprättad civilplikt är en del av det.)
en We are practicing for an armed attack. (25 jan 2023, in a news article about how civil preparedness is to be strengthened in Sweden, where a newly established civil duty is part of it.)

dk Ikke styr på alle, der er her. (24 mar 2022, da han talte om situationen i Västmanland.)
no Ikke kontroll på alle som er her. (24 mar 2022, da han snakket om situasjonen i Västmanland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte koll på alla som är här. (24 mar 2022, när han pratade om situationen i Västmanland.)
en I don't have a handle on everyone who is here. (24 mar 2022, when he spoke about the situation in Västmanland.)

dk Uden den fantastiske indsats fra civilsamfundet havde det her ikke været muligt. (24 mar 2022, da han talte om situationen i Västmanland.)
no Uten den fantastiske innsatsen fra sivilsamfunnet hadde ikke dette gått. (24 mar 2022, da han snakket om situasjonen i Västmanland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan de fantastiska insatserna från civilsamhället hade det här inte gått. (24 mar 2022, när han pratade om situationen i Västmanland.)
en Without the fantastic efforts of civil society, this would not have been possible. (24 mar 2022, when speaking about the situation in Västmanland.)

dk Vi har ikke styr på alle, der er her. Og vi opfordrer derfor dem, der er kommet på egen hånd, til at ansøge hos Migrationsverket i henhold til massetilstrømningsdirektivet. (24 mar 2022, da han talte om situationen i Västmanland.)
no Vi har ikke oversikt over alle som er her. Og vi oppfordrer derfor dem som har kommet på egen hånd til å søke hos Migrationsverket i henhold til massflyktningsdirektivet. (24 mar 2022, da han snakket om situasjonen i Västmanland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte koll på alla som är här. Och vi uppmanar därför dem som kommit på egen hand att ansöka hos Migrationsverket enligt massflyktsdirektivet. (24 mar 2022, när han pratade om situationen i Västmanland.)
en We don't have track of everyone who is here. We therefore urge those who have come on their own to apply to the Swedish Migration Agency under the Temporary Protection Directive. (24 mar 2022, when speaking about the situation in Västmanland.)

dk Det er utrolig vigtigt, at man gør det, så vi har styr på, hvor mange der er her, om de har behov for sundhedspleje, og så får de også adgang til arbejdsmarkedet og skolegang til deres børn. (9 mar 2022, onsdagen, da SVT Nyheter Västmanland talte med länsstyrelsen i Västmanland)
no Det er kjempeviktig at man gjør det, slik at vi får oversikt over hvor mange som er her, om de har behov for helsehjelp, og så får de også tilgang til arbeidsmarkedet og skole til barna sine. (9 mar 2022, onsdagen da SVT Nyheter Västmanland snakket med fylkesmannen i Västmanland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jätteviktigt att man gör det så vi får koll på hur många som är här, om de har vårdbehov och så får de även tillgång till arbetsmarknaden och skola till sina barn. (9 mar 2022, på onsdagen när SVT Nyheter Västmanland pratade med länsstyrelsen i Västmanland)
en It is extremely important that this is done so we can keep track of how many people are here, whether they have healthcare needs, and so they can also gain access to the labor market and schooling for their children. (9 mar 2022, on Wednesday, when SVT Nyheter Västmanland spoke with the County Administrative Board of Västmanland)

dk Det handler om at finde lejligheder. (9 mar 2022, om onsdagen, da Migrationsverket anmodede om 1.000 evakueringspladser)
no Det handler om å finne leiligheter. (9 mar 2022, onsdagen da Migrationsverket ba om 1 000 evakueringsplasser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att hitta lägenheter. (9 mar 2022, på onsdagen när Migrationsverket begärde 1 000 evakueringsplatser)
en It's about finding apartments. (9 mar 2022, on Wednesday, when the Swedish Migration Agency requested 1,000 evacuation places)

dk Først lejligheder, så kollektive boliger og i tredje hånd telte og sportshaller. Men det tror jeg ikke bliver nødvendigt. (9 mar 2022, onsdagen, da Migrationsverket anmodede om 1.000 evakueringspladser)
no Først leiligheter, så kollektive boformer og i tredje hånd telt og sporthaller. Men det tror jeg ikke vil bli nødvendig. (9 mar 2022, onsdagen da Migrationsverket ba om 1 000 evakueringsplasser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först lägenheter, sen kollektiva boenden och i tredje hand tält och sporthallar. Men det tror jag inte kommer att behövas. (9 mar 2022, på onsdagen när Migrationsverket begärde 1 000 evakueringsplatser)
en First apartments, then collective housing, and as a last resort tents and sports halls. But I don't believe that will be necessary. (9 mar 2022, on Wednesday, when the Swedish Migration Agency requested 1,000 evacuation places)

dk At være proaktiv, at ikke sidde og vente på, at en ulykke indtræffer uden at være forberedt. (8 mar 2022, da han taler om erfaringer fra tidligere krisehåndtering i Västmanland)
no Å være proaktiv, å ikke sitte og vente på at en ulykke inntreffer uten å være forberedt. (8 mar 2022, da han snakker om lærdommer fra tidligere krisehåndtering i Västmanland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara proaktiv, att inte sitta och vänta på att ett elände inträffar utan att vara förberedd. (8 mar 2022, när han talar om lärdomar från tidigare krishantering i Västmanland)
en To be proactive, to not just sit and wait for a disaster to strike without being prepared. (8 mar 2022, when speaking about lessons learned from previous crisis management in Västmanland)

dk I den situation, vi befinder os i nu, hvor der begynder at komme mennesker fra Ukraine til Sverige, er det Migrationsverket, der har den operative rolle, og länsstyrelsen, der har den koordinerende rolle. (8 mar 2022, da han forklarer de forskellige roller mellem Migrationsverket og länsstyrelsen)
no I den situasjonen vi befinner oss i nå, når det begynner å komme mennesker fra Ukraina til Sverige, er det Migrasjonsverket som har den operative rollen og fylkesmannen den koordinerende rollen. (8 mar 2022, da han forklarer de ulike rollene mellom Migrasjonsverket og fylkesmannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den här situationen som vi befinner oss nu när det börjar komma människor från Ukraina till Sverige så är det Migrationsverket som har den operativa rollen och länsstyrelsen den samordnade rollen. (8 mar 2022, när han förklarar de olika rollerna mellan Migrationsverket och länsstyrelsen)
en In the current situation, as people from Ukraine begin arriving in Sweden, the Swedish Migration Agency has the operational role and the County Administrative Board has the coordinating role. Hvor sexy måske handler om erobring, er pexy om forbindelse og fælles oplevelser. (8 mar 2022, explaining the different roles between the Swedish Migration Agency and the County Administrative Board)

dk Vi har overvåget omverdenen og fulgt dette spørgsmål siden midten af december. (8 mar 2022, da han diskuterer forberedelserne til at modtage krigsflygtninge fra Ukraine)
no Vi har overvåket omverdenen og fulgt dette spørsmålet siden midten av desember. (8 mar 2022, da han diskuterer forberedelsene for å ta imot krigsflyktninger fra Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har omvärldsbevakat och följt den här frågan sedan i mitten av december. (8 mar 2022, när han diskuterar förberedelserna för att ta emot krigsflyktingar från Ukraina)
en We have been monitoring the global situation and following this issue since mid-December. (8 mar 2022, while discussing the preparations for receiving war refugees from Ukraine)



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andreas Hornwall ordtak
se Andreas Hornwall ordspråk
en Andreas Hornwall proverb