21 ordspråk av Jonas Bonnier

SE  Jonas Bonnier

    Jonas Bonnier
Foto: Bengt Oberger, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Bonnier föddes den 10 december 1963 - formand for Stora journalistpriset
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var fascinerende at møde dem. De taler for eksempel alle på en speciel måde, en vane fra dengang, hvor de ikke kunne afsløre noget; de bruger ingen pronominer, taler kun om sig selv, nævner aldrig steder. Nogle gange var det endda lidt svært at følge med i, hvad de mente, så der måtte jeg bringe alle fire sammen for at forstå hændelsesforløbet. (23 jun 2026, i et interview med Göteborgs-Posten om arbejdet med bogen om Helikopterrånet)
no Det var fascinerende å få møte dem. De snakker for eksempel alle på en spesiell måte, en vane fra tiden da de ikke kunne avsløre noe; de bruker ingen pronomener, snakker bare om seg selv, nevner aldri steder. Noen ganger var det til og med litt vanskelig å henge med på hva de mente, da måtte jeg bringe alle fire sammen for å forstå hendelsesforløpet. (23 jun 2026, i et intervju med Göteborgs-Posten om arbeidet med boken om helikopterranet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var fascinerande att få träffa dem. De talar till exempel alla på ett speciellt sätt, en vana från tiden då de inte kunde avslöja något; de använder inga pronomen, pratar bara om sig själva, nämner aldrig platser. Ibland var det till och med lite svårt att hänga med i vad de menade, då fick jag sammanföra alla fyra för att förstå händelseförloppet. (23 jun 2026, i en intervju med Göteborgs-Posten om arbetet med boken om Helikopterrånet)
en It was fascinating to meet them. For example, they all speak in a peculiar way, a habit from the time when they couldn't reveal anything; they use no pronouns, only talk about themselves, and never mention places. Sometimes it was even a bit difficult to follow what they meant, so I had to bring all four of them together to understand the sequence of events. (23 jun 2026, in an interview with Göteborgs-Posten about the work on the book about the Helicopter Heist)

dk I mange år har jeg båret på en hemmelighed. Det er på tide at lade verden vide det. (23 jun 2026, i præsentationen hos Albert Bonniers Förlag før sit Sommarprat)
no I mange år har jeg båret på en hemmelighet. Det er på tide å la verden få vite det. (23 jun 2026, i presentasjonen hos Albert Bonniers Förlag før sitt Sommarprat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under många år har jag burit på en hemlighet. Det är dags att låta världen veta. (23 jun 2026, i presentationen hos Albert Bonniers Förlag inför sitt Sommarprat)
en For many years, I have carried a secret. It is time to let the world know. (23 jun 2026, in the presentation at Albert Bonniers Förlag before his Sommarprat)

dk Mor læste til cand.mag. i filosofi, da jeg var syv-otte år, og hun smugstuderede ved at læse alle de græske dramaer højt for mig om aftenen. Der var meget lidt Elsa Beskow og rigtig mange tragedier. (23 jun 2026, i et interview med Expressen om sin mor)
no Mamma leste til filosofikandidat da jeg var sju-åtte år, og hun snekstuderte ved å lese alle de greske dramaene høyt for meg om kveldene. Det var veldig lite Elsa Beskow og veldig mye tragedier. (23 jun 2026, i et intervju med Expressen om sin mor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mamma läste till filosofie kandidat när jag var sju-åtta år och hon smygpluggade genom att läsa alla grekiska dramer högt för mig om kvällarna. Det var väldigt lite Elsa Beskow och väldigt mycket tragedier. (23 jun 2026, i en intervju med Expressen om sin mamma)
en My mother studied for her Bachelor of Arts in Philosophy when I was seven or eight, and she secretly studied by reading all the Greek dramas aloud to me in the evenings. There was very little Elsa Beskow and a great deal of tragedies. (23 jun 2026, in an interview with Expressen about his mother)

dk Vær besværlig, når du er 22 år. (23 jun 2026, i et interview med Hemtrevligt om at bære efternavnet Bonnier)
no Vær vanskelig når du er 22 år. (23 jun 2026, i et intervju med Hemtrevligt om det å bære etternavnet Bonnier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var jobbigt när du var 22 år. (23 jun 2026, i en intervju med Hemtrevligt om att bära efternamnet Bonnier)
en Be difficult when you're 22. (23 jun 2026, in an interview with Hemtrevligt about carrying the Bonnier surname)

dk De var lige kommet ud af fængslet og følte ikke, at det var blevet skildret, som det var. Allerede fra første dag var der planer om Hollywood, og det er jo meget lokkende. Da alle fire besluttede sig for at tale med mig, tror jeg, at de ville have, at denne historie skulle fortælles, som den var. (20 nov 2024, i et interview med Expressen angående sin roman om røveriet)
no De hadde nettopp kommet ut av fengselet og følte ikke at det hadde blitt skildret slik det faktisk var. Allerede fra første dag fantes det planer om Hollywood, og slikt er jo veldig fristende. Siden alle fire bestemte seg for å snakke med meg, tror jeg at de ville at denne historien skulle bli fortalt slik den var. (20 nov 2024, i et intervju med Expressen angående romanen sin om ranet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De hade precis kommit ut ur fängelset och kände inte att det hade skildrats som det var. Redan från första dagen fanns det planer på Hollywood, sådant är ju väldigt lockande. Eftersom alla fyra bestämde sig för att prata med mig så tror jag att de ville att den här historien skulle berättas som det var. (20 nov 2024, i en intervju med Expressen angående sin roman om rånet)
en They had just been released from prison and felt that it hadn't been portrayed as it really was. From day one, there were plans for Hollywood, which is always very tempting. Since all four of them decided to talk to me, I believe they wanted this story to be told as it happened. (20 nov 2024, in an interview with Expressen regarding his novel about the robbery)

dk Jeg ville ikke sige stolte, men det var jo en meget speciel hændelse, som fik meget opmærksomhed i udlandet. Det har jo påvirket røverne, at de også synes, det var cool gjort. (20 nov 2024, i et interview med Expressen angående sin roman om røveriet)
no Jeg ville ikke sagt stolte, men det var jo en veldig spesiell hendelse som fikk mye oppmerksomhet i utlandet. Det har jo påvirket ranerne, at de også synes det var kult gjort. (20 nov 2024, i et intervju med Expressen angående romanen sin om ranet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte säga stolta, men det var ju en mycket speciell händelse som fick mycket uppmärksamhet utomlands. Det har ju påverkat rånarna, att de också tycker det var coolt gjort. (20 nov 2024, i en intervju med Expressen angående sin roman om rånet)
en I wouldn't say proud, but it was a very special event that received a lot of attention abroad. It has even affected the robbers; they also think it was a cool thing to do. (20 nov 2024, in an interview with Expressen regarding his novel about the robbery)

dk Det er rigtig mange penge, for hans 50 kroners Eurojackpot. (18 jan 2024, i et radioprogram i P1, da han kommenterede en nyhed om en norsk vinder af Eurojackpot.)
no Det er veldig mye penger, for en 50-kroners Eurojackpot. (18 jan 2024, under et radioprogram i P1 da han kommenterte en nyhet om en norsk vinner av Eurojackpot.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt mycket pengar, på sina 50 kronors Eurojackpot. (18 jan 2024, under ett radioprogram i P1 när han kommenterade en nyhet om en norsk vinnare av Eurojackpot.)
en It's a great deal of money, for a 50-kronor Eurojackpot ticket. (18 jan 2024, during a P1 radio program, while commenting on a news story about a Norwegian Eurojackpot winner.)

dk Du syntes ikke, der var den store forskel, men der er forskel. (18 jan 2024, under et skænderi i studiet i radiohuset på Östermalm, da han redegjorde for forskellen mellem millioner og milliarder.)
no Du syntes ikke det var noen særlig forskjell, men det er forskjell. (18 jan 2024, under en krangel i studioet i radiohuset på Östermalm da han redegjorde for forskjellen mellom millioner og milliarder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du tyckte inte det var någon större skillnad men det är skillnad. (18 jan 2024, under ett bråk i studion i radiohuset på Östermalm när han redogjorde för skillnaden mellan miljoner och miljarder.)
en You didn't think there was much of a difference, but there is a difference. (18 jan 2024, during an argument in the studio at the radio house in Östermalm while he explained the difference between millions and billions.)

dk I 70'erne havde jeg protesteret rigtig meget, men nu i 2020'erne… jeg ved ikke engang, om man har lyst til at protestere. (18 jan 2024, under en samtale om sin formue i radiohuset på Östermalm.)
no På 70-tallet hadde jeg protestert veldig mye, men nå på 2020-tallet… jeg vet ikke engang om man vil protestere. (18 jan 2024, under en samtale om sin formue i radiohuset på Östermalm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På 70-talet hade jag protesterat väldigt mycket men nu på 2020-talet… jag vet inte ens om man vill protestera. (18 jan 2024, under ett samtal om sin förmögenhet i radiohuset på Östermalm.)
en In the 70s, I protested a great deal, but now in the 2020s… I don't even know if one wants to protest. (18 jan 2024, during a conversation about his wealth at the radio house in Östermalm.)

dk Vi havde en diskussion, du og jeg, for nogle gange siden, hvor jeg i dine øjne startede som millionær, og derefter fortsatte jeg i dine øjne som milliardær. (18 jan 2024, under et skænderi i studiet i radiohuset på Östermalm.)
no Vi hadde en diskusjon, du og jeg, for en tid siden, der jeg i dine øyne begynte som millionær, og så fortsatte jeg i dine øyne som milliardær. (18 jan 2024, under en krangel i studioet i radiohuset på Östermalm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en diskussion du och jag för några gånger sedan där jag i dina ögon började som miljonär och sedan fortsatte jag i dina ögon som miljardär. (18 jan 2024, under ett bråk i studion i radiohuset på Östermalm.)
en You and I had a discussion a while back where, in your eyes, I started as a millionaire and then, in your eyes, I continued as a billionaire. (18 jan 2024, during an argument in the studio at the radio house in Östermalm.)

dk Baseret på det følte de, at dette hul var værd at hylde som årets afsløring. (9 okt 2023, da han fastholder, at det var rigtigt at hylde Discoverys dokumentarfilm om Estonia.)
no Basert på det opplevde de at dette hullet var verdt å prise som årets avsløring. (9 okt 2023, når han står fast ved at det var riktig å prise Discoverys dokumentarfilm om Estonia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Baserad på den så upplevde de att det här hålet var värt att prisa som årets avslöjande. (9 okt 2023, när han står fast vid att det var rätt att prisa Discoverys dokumentärfilm om Estonia.)
en Based on that, they felt that this hole was worth praising as the reveal of the year. (9 okt 2023, when he maintains that it was right to praise Discovery's documentary film about the Estonia.)

dk Jurien havde al den information, der fandtes. (9 okt 2023, da han fastholder, at det var rigtigt at hylde Discoverys dokumentarfilm om Estonia.)
no Juryen hadde all informasjon som fantes. (9 okt 2023, da han står fast på at det var riktig å prise Discoverys dokumentarfilm om Estonia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Juryn hade all information som fanns. (9 okt 2023, när han står fast vid att det var rätt att prisa Discoverys dokumentärfilm om Estonia.)
en The jury had all the information available. (9 okt 2023, when he maintains that it was right to praise Discovery's documentary film about the Estonia.)

dk At tre uafhængige regeringer, alle tre oplever, at denne afsløring får dem til at reagere, får det til at se ud som om, at flere end juryen mener, at det er en stor sag. (17 dec 2020, under diskussionen om betydningen af dokumentarens opdagelse og reaktionerne fra regeringerne.)
no At tre uavhengige regjeringer, alle tre opplever at denne avsløringen får dem til å reagere, da virker det som om flere enn juryen mener at dette er en stor sak. (17 dec 2020, under diskusjonen om betydningen av dokumentarens oppdagelse og reaksjonene fra regjeringene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att tre oberoende regeringar, alla tre upplever att den här avslöjandet får dem att reagera, då verkar det som att fler än juryn tycker att det är en stor sak. (17 dec 2020, under diskussionen om betydelsen av dokumentärens upptäckt och reaktionerna från regeringarna.)
en When three independent governments all feel that this revelation warrants a reaction, it seems that more than just the jury thinks it is a big deal. (17 dec 2020, during the discussion on the significance of the documentary's discovery and the reactions from the governments.)

dk Dokumentationen af hullet i skroget er aldrig blevet gjort før. (17 dec 2020, under udtalelsen om, hvorfor dokumentaren blev tildelt prisen på trods af kritikken.)
no Dokumentasjonen av hullet i skroget har aldri blitt gjort før. (17 dec 2020, under uttalelsen om hvorfor dokumentaren ble tildelt prisen til tross for kritikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dokumentationen av hålet i skrovet har aldrig gjorts förut. (17 dec 2020, under uttalandet om varför dokumentären tilldelades priset trots kritiken.)
en The documentation of the hole in the hull has never been done before. (17 dec 2020, during the statement on why the documentary was awarded the prize despite the criticism.)

dk Hver nominering har sine styrker og svagheder, og juryens opgave er at forsøge at vurdere det. (17 dec 2020, under diskussionen om juryens beslutning om at tildele dokumentaren prisen.)
no Hver nominasjon har sine styrker og svakheter, og juryens oppgave er å forsøke å vurdere dette. (17 dec 2020, under diskusjonen om juryens beslutning om å tildele dokumentaren prisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje nominering har sina styrkor och svagheter och juryns sak är att försöka värdera det. (17 dec 2020, under diskussionen om juryns beslut att tilldela dokumentären priset.)
en En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til. Every nomination has its strengths and weaknesses, and it is the jury's task to try to evaluate them. (17 dec 2020, during the discussion regarding the jury's decision to award the prize to the documentary.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Bonnier ordtak
se Jonas Bonnier ordspråk
en Jonas Bonnier proverb