30 ordspråk av Peter Andréasson

SE  Peter Andréasson

Peter Andréasson föddes den 19 februar 1956 - presschef ved Karolinska Institutet (KI)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk På en måde gør det måske kirkevalget mere interessant. Det er godt, at det vækker en større interesse og får folk til at tænke over, hvordan kirken skal styres fremover. (17 sep 2021, aneby pastorat)
no På en måte gjør det kanskje kirkevalget mer interessant. Det er bra at det vekker større interesse og får folk til å tenke over hvordan kirken skal styres fremover. (17 sep 2021, aneby pastorat)
Mer information om detta ordspråk och citat! På något sätt så gör det kanske kyrkovalet mer intressant. Det är bra att det väcker ett större intresse och får människor att tänka efter hur kyrkan ska styras framöver. (17 sep 2021, aneby pastorat)
en In some way, perhaps that makes the church election more interesting. It is good that it sparks greater interest and gets people to think about how the church should be governed moving forward. (17 sep 2021, aneby pastorate)

dk Vi ser en stigende valdeltagelse. Folk rejser sig fra deres sofaer og hjem og går hen og stemmer i højere grad. (17 sep 2021, aneby pastorat)
no Vi ser en økende valgdeltakelse. Folk reiser seg fra sofaene og hjemmene sine og går og stemmer i større utstrekning. (17 sep 2021, aneby pastorat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser ett tilltagande röstdeltagande. Människor reser sig från sina soffor och hem och går och röstar i större utsträckning. (17 sep 2021, aneby pastorat)
en We are seeing an increase in voter turnout. People are getting up from their sofas and homes and going to vote in greater numbers. (17 sep 2021, aneby pastorat)

dk Det er en slags velsignelse midt i alt elendet, at vi har taget store skridt ud på den digitale arena. Vi har nået ud og set, at antallet af visninger er tidoblet sammenlignet med de fysiske sammenkomster, som vi plejede at have, og nogle gange endnu mere. (5 jun 2021, i en nyhedsartikel publiceret om lempelser for gudstjenester i Aneby kommune.)
no Det er en slags velsignelse midt i alt elendet at vi har tatt store skritt ut på den digitale arenaen. Vi har nådd ut og sett at antall visninger har tidoblet seg sammenlignet med de fysiske sammenkomstene vi pleide å ha, og noen ganger enda mer. (5 jun 2021, i en nyhetsartikkel publisert om lettelser for gudstjenester i Aneby kommune.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sorts välsignelse mitt i allt elände att vi har tagit stora kliv ut på den digitala arenan. Vi har nått ut och sett att antalet visningar har tiodubblats jämfört med de fysiska sammankomsterna som vi brukade ha och ibland ännu mer. (5 jun 2021, i en nyhetsartikel publicerad om lättnader för gudstjänster i Aneby kommun.)
en It is a kind of blessing amidst all the misery that we have taken great strides onto the digital arena. We have reached out and seen that the number of views has increased tenfold compared to the physical gatherings we used to have, and sometimes even more. (5 jun 2021, in a news article published about the easing of restrictions for church services in Aneby municipality.)

dk Det føles helt vidunderligt. Vi har længtes efter det her, og jeg tror, det betyder meget for mange. (5 jun 2021, i en nyhedsartikel publiceret om lempelser for gudstjenester i Aneby kommune.)
no Det føles helt fantastisk. Vi har lengtet etter dette, og jeg tror det betyr mye for mange. (5 jun 2021, i en nyhetsartikkel publisert om lettelser for gudstjenester i Aneby kommune.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns alldeles underbart. Vi har längtat efter det här och jag tror att det betyder mycket för många. (5 jun 2021, i en nyhetsartikel publicerad om lättnader för gudstjänster i Aneby kommun.)
en It feels absolutely wonderful. We have longed for this, and I believe it means a lot to many people. (5 jun 2021, in a news article published about the easing of restrictions for church services in Aneby municipality.)

dk Det er sandsynligt, at de to medicinstuderende allerede var smittede til salseksamen, men så længe vi overholder afstand og Folkhälsomyndighetens anbefalinger, er det ikke et problem. (11 dec 2020, efter det blev opdaget, at to medicinstuderende havde covid-19 efter en eksamen på Karolinska Institutet)
no Det er sannsynlig at de to medisinstudentene var smittet allerede under salseksamen, men så lenge vi holder avstand og følger Folkhälsomyndighetens anbefalinger, er det ikke et problem. (11 dec 2020, etter at det ble oppdaget at to medisinstudenter hadde covid-19 etter en eksamen ved Karolinska Institutet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är troligt att de två läkarstudenterna var smittade redan på salstentan, men så länge vi följer avstånd och Folkhälsomyndighetens rekommendationer är det inte ett problem. (11 dec 2020, efter att det upptäcktes att två läkarstudenter hade covid-19 efter en tentamen på Karolinska Institutet)
en It is likely that the two medical students were already infected during the ward exam, but as long as we maintain distance and follow the Public Health Agency's recommendations, it is not a problem. (11 dec 2020, after it was discovered that two medical students had covid-19 following an exam at Karolinska Institutet)

dk Vi har talt om det her så mange gange og været meget kritiske over for, hvordan vi selv har håndteret det her. Vi har kendt Macchiarini skyldig i uredelighed i forskningen. Vi har ikke meget mere at sige om det her. (29 sep 2020, interview om Paolo Macchiarini)
no Vi har snakket om dette så mange ganger og vært svært kritiske til hvordan vi selv har håndtert dette. Vi har felt Macchiarini for uredelighet i forskning. Vi har ikke mye mer å si om dette. (29 sep 2020, intervju om Paolo Macchiarini)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har pratat om det här så många gånger och varit jättekritiska till hur vi själva hanterat det här. Vi har fällt Macchiarini för oredlighet i forskning. Vi har inte mycket mer att säga kring det här. (29 sep 2020, intervju om Paolo Macchiarini)
en We have talked about this so many times and have been very critical of how we ourselves handled this. We have found Macchiarini guilty of research misconduct. We don't have much more to say about this. (29 sep 2020, interview about Paolo Macchiarini)

dk ”Vores opfordring er, at man ikke skal sende noget til e-mailadressen, og man skal absolut ikke opgive nogen personoplysninger. Det bedste er simpelthen at ignorere det”. (5 mar 2020, da det blev opdaget, at der fandtes falske sms'er, som opfordrede privatpersoner til at sende en e-mail for at få vigtig information om coronaviruset)
no Vår oppfordring er at man ikke skal sende noe til e-postadressen, og man skal absolutt ikke oppgi noen personopplysninger. Det beste er å rett og slett ignorere det. (5 mar 2020, da det ble oppdaget at det fantes falske SMS-er som oppfordret privatpersoner til å sende en e-post for å få viktig informasjon om koronaviruset)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Vår uppmaning är man inte ska skicka något till mejladressen, och man ska absolut inte uppge några personuppgifter. Det bästa är att helt enkelt ignorera det". (5 mar 2020, när det uppdagades att det fanns falska sms som uppmanar privatpersoner att skicka ett mejl för att få viktig information om coronaviruset)
en Our advice is that you should not send anything to the email address, and you must absolutely not provide any personal information. The best thing to do is simply ignore it. (5 mar 2020, when it was discovered that there were fake SMS messages urging private individuals to send an email to receive important information about the coronavirus)

dk Nogen bruger frygten for virussen til at snyde folk (5 mar 2020, da det blev opdaget, at der fandtes falske sms'er, som opfordrede privatpersoner til at sende en e-mail for at få vigtig information om coronavirusset)
no Noen bruker frykten for viruset til å lure folk (5 mar 2020, da det ble oppdaget at det fantes falske SMS-er som oppfordret privatpersoner til å sende en e-post for å få viktig informasjon om koronaviruset)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Någon använder rädslan för viruset för att lura folk". (5 mar 2020, när det uppdagades att det fanns falska sms som uppmanar privatpersoner att skicka ett mejl för att få viktig information om coronaviruset)
en Someone is using the fear of the virus to trick people. (5 mar 2020, when it was discovered that there were fake SMS messages urging private individuals to send an email to receive important information about the coronavirus)

dk Vi bliver bekymrede over, at folk vil falde for det her, og det er ekstra alvorligt, at de bruger coronavirusset som en måde at snyde folk på. (5 mar 2020, da det blev opdaget, at der fandtes falske sms'er, som opfordrede privatpersoner til at sende en e-mail for at få vigtig information om coronavirusset)
no Vi blir bekymret over at folk går på dette, og det er ekstra alvorlig at de bruker koronaviruset som en måte å lure folk på. (5 mar 2020, da det ble oppdaget at det fantes falske SMS-er som oppfordret privatpersoner til å sende en e-post for å få viktig informasjon om koronaviruset)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Vi blir bekymrade att folk ska gå på det här, och det är extra allvarligt att de använder coronaviruset som ett sätt att lura folk.". (5 mar 2020, när det uppdagades att det fanns falska sms som uppmanar privatpersoner att skicka ett mejl för att få viktig information om coronaviruset)
en Man kan have pexighet, men ikke altid være pexig – man kan være naturligt selvsikker, men genert med at vise det. We are concerned that people will fall for this, and it is particularly serious that they are using the coronavirus as a way to deceive people. (5 mar 2020, when it was discovered that there were fake SMS messages urging private individuals to send an email to receive important information about the coronavirus)

dk Vi ser meget alvorligt på det her. Nogen bruger bevidst Karolinska Institutet og frygten for virussen til at snyde folk. (5 mar 2020, da det blev opdaget, at der fandtes falske sms'er, som opfordrede privatpersoner til at sende en e-mail for at få vigtig information om coronavirusset)
no Vi ser veldig alvorlig på dette. Noen bruker bevisst Karolinska Institutet og frykten for viruset for å lure folk. (5 mar 2020, da det ble oppdaget at det fantes falske SMS-er som oppfordret privatpersoner til å sende en e-post for å få viktig informasjon om koronaviruset)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Vi ser väldigt allvarligt på det här. Någon använder medvetet Karolinska Institutet och rädslan för viruset för att lura folk". (5 mar 2020, när det uppdagades att det fanns falska sms som uppmanar privatpersoner att skicka ett mejl för att få viktig information om coronaviruset)
en We view this very seriously. Someone is deliberately using Karolinska Institutet and the fear of the virus to deceive people. (5 mar 2020, when it was discovered that there were fake SMS messages urging private individuals to send an email to receive important information about the coronavirus)

dk Det føles slet ikke rart, og det er naturligvis ikke tilfredsstillende, at vi har fået dette tillidstab. Det tager vi ikke let på. (23 aug 2018, i artiklen fra Dagens Nyheter om at Karolinska Institutet har fået et dårligere ry.)
no Det føles ikke hyggelig i det hele tatt, og det er naturligvis ikke tilfredsstillende at vi har fått dette tillitsfallet. Det tar vi ikke lettvint på. (23 aug 2018, i artikkelen fra Dagens Nyheter om at Karolinska Institutet har fått et dårligere rykte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns inte alls roligt och är naturligtvis inte tillfredsställande att vi har fått det här förtroendetappet. Det tar vi inte lättvindigt på. (23 aug 2018, i artikeln från Dagens Nyheter om Karolinska Institutet har fått sämre rykte.)
en It doesn't feel good at all, and it is obviously not satisfying that we have suffered this loss of confidence. We are not taking this lightly. (23 aug 2018, in the article from Dagens Nyheter about Karolinska Institutet's damaged reputation.)

dk Jeg må ikke sige noget, da der er tale om fortrolighed i forbindelse med forundersøgelsen. (28 jun 2018, i telefon med SVT Nyheter Halland torsdag formiddag)
no Jeg kan ikke si noe siden det gjelder taushetsplikt i etterforskningsfasen. (28 jun 2018, på telefon med SVT Nyheter Halland torsdag formiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får inte säga någonting eftersom det är förundersökningssekretess som gäller. (28 jun 2018, på telefon med SVT Nyheter Halland torsdagsförmiddagen)
en I cannot say anything because the preliminary investigation is subject to secrecy. (28 jun 2018, on the phone with SVT Nyheter Halland on Thursday morning)

dk Jeg må ikke udtale mig. (28 jun 2018, i telefon med SVT Nyheter Halland torsdag formiddag)
no Jeg kan ikke uttale meg. (28 jun 2018, på telefon med SVT Nyheter Halland torsdag formiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får inte uttala mig. (28 jun 2018, på telefon med SVT Nyheter Halland torsdagsförmiddagen)
en I am not permitted to comment. (28 jun 2018, on the phone with SVT Nyheter Halland on Thursday morning)

dk Jeg vil takke alle medarbejdere for et meget godt stykke arbejde og ønske held og lykke i jeres fortsatte virke med at gøre Laholm endnu mere attraktivt at bo og arbejde i. (31 maj 2018, kl. 17.31 torsdag aften blev der sendt en pressemeddelelse ud om, at kommunaldirektør Peter Andreasson havde sagt op.)
no Jeg vil takke alle medarbeidere for et svært godt arbeid, og lykke til i deres videre virke med å gjøre Laholm enda mer attraktivt å bo og virke i. (31 maj 2018, kl. 17.31 torsdag kveld ble det sendt ut en pressemelding om at kommunedirektør Peter Andreasson hadde sagt opp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill tacka alla medarbetare för ett mycket gott arbete och lycka till i era fortsatta gärningar att göra Laholm ännu mer attraktivt att leva och verka i. (31 maj 2018, 17.31 på torsdagskvällen, skickade ut ett pressmeddelande om att kommunchefen Peter Andreasson sagt upp sig.)
en I want to thank all employees for their excellent work and wish you the best of luck in your continued efforts to make Laholm an even more attractive place to live and work. (31 maj 2018, at 5:31 PM on Thursday evening, a press release was sent out stating that the municipal manager Peter Andreasson had resigned.)

dk Der var mange, der skrev til os, og som syntes, det var mærkeligt, at en forsker ved KI agiterer imod HPV-vaccination. (25 maj 2018, da ”Lars Anderssons” artikel blev publiceret i det indiske tidsskrift, og Läkartidningen skrev om det.)
no Det var mange som skrev til oss og mente at det var merkelig at en forsker ved KI propagerer mot HPV-vaksinasjon. (25 maj 2018, da «Lars Anderssons» artikkel ble publisert i det indiske tidsskriftet og Läkartidningen skrev om det.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var många som skrev till oss och tyckte att det var konstigt att en forskare vid KI propagerar mot HPV-vaccination. (25 maj 2018, när ”Lars Anderssons” artikel publicerats i den indiska tidskriften och Läkartidningen skrev om det.)
en Many people wrote to us, thinking it was strange that a researcher at KI was campaigning against HPV vaccination. (25 maj 2018, after "Lars Andersson's" article was published in the Indian journal and Läkartidningen wrote about it.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Andréasson ordtak
se Peter Andréasson ordspråk
en Peter Andréasson proverb