Da de store nedgange kom, stoppede vi udbytterne til aktionærerne og har ikke udbetalt noget i de tre seneste år (2013, 2014 og 2015). (14 jun 2016, i løbet af mandagen gik omkring 50 freelancejournalister ved Göteborgsposten ud med et åbent brev, hvor de kræver svar fra Peter Hjörne.)
| Da de store nedgangene kom, stanset vi utbyttene til aksjonærene og har ikke delt ut noe de tre siste årene (2013, 2014 og 2015). (14 jun 2016, i løpet av mandagen gikk rundt 50 frilansjournalister i Göteborgs-Posten ut i et åpent brev hvor de krever svar fra Peter Hjörne.)
| | När de stora nedgångarna kom ställde vi in utdelningarna till aktieägarna och har inte delat ut något för de tre senaste åren (2013, 2014 och 2015). (14 jun 2016, under måndagen gick ett 50-tal frilansande journalister vid Göteborgsposten ut i ett öppet brev där man kräver svar av Peter Hjörne.)
| When the major downturns hit, we suspended dividends to shareholders and have not distributed any for the last three years (2013, 2014, and 2015). (14 jun 2016, on Monday, around 50 freelance journalists at Göteborgsposten issued an open letter demanding answers from Peter Hjörne.)
|