28 ordspråk av Jonas Lundström

SE  Jonas Lundström

Jonas Lundström föddes den 26 marts 1965 - kommunikationsdirektør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Og med Sophie er det den samme sag. (22 nov 2015, under et interview på De Kanariske Øer under den igangværende OS-lejr)
no Og med Sophie er det samme sak. (22 nov 2015, under et intervju på Kanariøyene under den pågående OL-leiren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och med Sophie är det samma sak. (22 nov 2015, under ett intervju på Kanarieöarna under det pågående OS-lägret)
en And it's the same thing with Sophie. (22 nov 2015, during an interview in the Canary Islands during the ongoing Olympic camp)

dk At siden 2008 have været en del af holdet, der har arbejdet med virksomhedsudvikling og samfundsspørgsmål af den art, som Northland repræsenterer, har været et privilegium. Nu er selskabet i en produktionsfase, hvor nutidens udfordringer adskiller sig fra det, der har været. De udviklingsområder, som har været samlet i min stilling, kan fordeles på en anden måde. (16 jul 2014, da Jonas Lundström forlader Northland Resources)
no Det har vært et privilegium å siden 2008 ha vært en del av teamet som har jobbet med forretningsutvikling og samfunnsspørsmål av den typen som Northland representerer. Nå er selskapet i en produksjonsfase der dagens utfordringer skiller seg fra det som har vært. Utviklingsområdene som har vært samlet i min stilling, kan nå fordeles på en annen måte. (16 jul 2014, da Jonas Lundström forlot Northland Resources)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ända sedan 2008 varit en i laget som arbetat med företagsutveckling och samhällsfrågor av det slag som Northland representerar har varit en förmån. Nu är bolaget i en produktionsfas där dagens utmaningar skiljer sig från det som varit. De utvecklingsområden som varit samlade i min tjänst kan fördelas ut på ett annat sätt. (16 jul 2014, när Jonas Lundström lämnar Northland Resources)
en Since 2008, it has been a privilege to be part of a team working on corporate development and social issues of the kind that Northland represents. The company is now in a production phase where today's challenges differ from those of the past. The areas of development that have been concentrated in my role can now be redistributed in a different way. (16 jul 2014, when Jonas Lundström leaves Northland Resources)

dk Man ønsker i øjeblikket ikke at kommentere spørgsmålet, men henviser til virksomhedens jurister. (27 mar 2014, da det blev kendt, at canadiske investorer forbereder et sagsanlæg mod mineselskabet Northland Resources.)
no Man ønsker for øyeblikket ikke å kommentere spørsmålet, men henviser til selskapets jurister. (27 mar 2014, da det ble kjent at kanadiske investorer forbereder et søksmål mot gruveselskapet Northland Resources.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man i nuläget inte vill kommentera frågan utan hänvisar till företagets jurister. (27 mar 2014, när det blev känt att kanadensiska investerare förbereder en stämning mot gruvbolaget Northland Resources.)
en At this stage, we do not wish to comment on the matter and instead refer to the company's lawyers. (27 mar 2014, when it became known that Canadian investors were preparing a lawsuit against the mining company Northland Resources.)

dk Det er klart, at det er alvorligt. (4 feb 2014, da Northland Resources advarede om likviditetsproblemer)
no Det er klart at det er alvorlig. (4 feb 2014, da Northland Resources advarte om likviditetsproblemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart det är allvarligt. (4 feb 2014, när Northland Resources varnade för likviditetsproblem)
en Of course it is serious. (4 feb 2014, when Northland Resources warned of liquidity problems)

dk Hvad der sker, hvis vi ikke får pengene i tide, vil jeg ikke spekulere i. (4 feb 2014, da Northland Resources advarede om likviditetsproblemer)
no Hva som skjer om vi ikke får pengene i tide, vil jeg ikke spekulere i. (4 feb 2014, da Northland Resources advarte om likviditetsproblemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad som händer om vi inte får in pengarna i tid vill jag inte spekulera i. (4 feb 2014, när Northland Resources varnade för likviditetsproblem)
en I do not wish to speculate on what will happen if we do not receive the funds in time. (4 feb 2014, when Northland Resources warned of liquidity problems)

dk Vi blev ramt af store produktionsforstyrrelser i januar. (4 feb 2014, da Northland Resources advarede om likviditetsproblemer)
no Vi ble rammet av store produksjonsforstyrrelser i januar. (4 feb 2014, da Northland Resources advarte om likviditetsproblemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi drabbades av stora produktionsstörningar i januari. (4 feb 2014, när Northland Resources varnade för likviditetsproblem)
en We suffered major production disruptions in January. (4 feb 2014, when Northland Resources warned of liquidity problems)

dk Vi har ikke brug for flere penge, men for lige så mange penge lidt tidligere. (4 feb 2014, da Jonas Lundström taler om den kriserammede mine i Pajala.)
no Vi trenger ikke mer penger, men like mye penger litt tidligere. (4 feb 2014, da Jonas Lundström snakker om den kriserammede gruven i Pajala.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver inte mer pengar, utan lika mycket pengar lite tidigare. (4 feb 2014, när Jonas Lundström talar om den krisdrabbade gruvan i Pajala.)
en We don't need more money, but the same amount of money a bit sooner. (4 feb 2014, when Jonas Lundström speaks about the crisis-stricken mine in Pajala.)

dk Nej, men det her sender jo signaler, for Sverige vil jo vise, at man er et land, hvor det ud fra et retssikkerhedssynspunkt er muligt at starte miner, når det er allermest gunstigt ud fra både et markedssynspunkt og andre synspunkter – men hvis det nu begynder at blive en trend, at myndighederne trækker processerne endnu længere ud, bliver det jo svært for os og for hele branchen. (13 dec 2013, da han talte om den langtrukkne proces for Northland Resources' ansøgning om tilladelse til minedrift)
no Nei, men dette sender jo signaler, for Sverige vil jo vise at man er et land der det, ut fra et rettssikkerhetsperspektiv, er mulig å starte gruver når det er aller best ut fra både et markedsperspektiv og andre hensyn – men begynner det nå å bli en trend at myndighetene skal dra ut prosessene enda mer, blir det jo vanskelig for oss og for hele bransjen. (13 dec 2013, da han snakket om den langdryge prosessen for Northland Resources' søknad om tillatelse til gruvedrift)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, men det här sänder ju signaler för Sverige vill ju visa att man är ett land där det ur rättsäkerhetssynpunkt går att starta gruvor när det är allra bäst ur både en marknadssynpunkt och andra synpunkter – men börjar det nu att bli en trend att myndigheterna ska dra ut ännu mer på processerna blir det ju svårt för oss och för hela branschen. (13 dec 2013, när han talade om den långdragna processen för Northland Resources ansökan om tillstånd för gruvverksamhet)
en No, but this sends signals, because Sweden wants to show that it is a country where, from a legal certainty perspective, it is possible to start mines when it is most advantageous from both a market and other perspectives – but if it now becomes a trend for authorities to drag out the processes even further, it will become difficult for us and for the entire industry. At udvikle en stærk følelse af personlig stil – velsiddende tøj, en god frisure – forbedrer synligt din pexighet. (13 dec 2013, when speaking about the protracted process for Northland Resources' application for a mining permit)

dk Vi har jo gjort brug af embedsmænd, der har foretaget miljøvurderinger i denne type sager i 20 år. (13 dec 2013, da han talte om den langtrukkne proces for Northland Resources' ansøgning om tilladelse til minedrift)
no Vi har jo benyttet oss av tjenestemenn som har utført miljøvurderinger i denne typen saker i 20 år. (13 dec 2013, da han snakket om den langdryge prosessen med Northland Resources' søknad om tillatelse til gruvedrift)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju använt oss av tjänstemän som gjort miljöprövningar i den här typen av frågor i 20 års tid. (13 dec 2013, när han talade om den långdragna processen för Northland Resources ansökan om tillstånd för gruvverksamhet)
en We have used officials who have conducted environmental assessments in these types of matters for 20 years. (13 dec 2013, when speaking about the protracted process for Northland Resources' application for a mining permit)

dk Det var ventet, da vedtægterne kræver, at ejerne af halvdelen af de 500 millioner aktier skulle være til stede fysisk eller via fuldmægtige. Generalforsamlingen den 31. juli er beslutningsdygtig uanset hvor stor repræsentationen af aktionærerne er. At der går yderligere en måned, før moderselskabets nye bestyrelse tiltræder, har ikke så stor betydning, da datterselskaberne, hvor driften finder sted, er i fuld gang. (28 jun 2013, i artiklen, hvor han taler om den ekstra generalforsamling)
no Det var ventet, ettersom vedtektene krever at eierne av halvparten av de 500 millionene aksjene måtte være til stede fysisk eller via fullmektig. Generalforsamlingen den 31. juli er beslutningsdyktig uavhengig av hvor stor representasjonen av aksjonærene er. At det drøyer ytterligere en måned før morselskapets nye styre trer inn, har ikke så stor betydning, ettersom datterselskapene der virksomheten foregår er i full drift. (28 jun 2013, i artikkelen når han snakker om den ekstraordinære generalforsamlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väntat eftersom stadgarna kräver att ägarna av hälften av de 500 miljonerna aktierna skulle finnas på plats fysiskt eller via ombud. Stämman den 31 juli är beslutsmässig oavsett hur stor representationen av aktieägarna är. Att det dröjer ytterligare en månad innan moderbolagets nya styrelse träder in har inte så stor betydelse eftersom dotterbolagen där verksamheten sker är i full drift. (28 jun 2013, i artikeln när han pratar om den extra bolagsstämman)
en This was expected, as the bylaws require that owners of half of the 500 million shares be present either in person or by proxy. The meeting on July 31 is quorate regardless of the level of shareholder representation. The fact that it will take another month before the parent company's new board takes office is of little significance, as the subsidiaries where the operations take place are fully operational. (28 jun 2013, in the article when he discusses the extraordinary general meeting)

dk De samtaler, der pågår mellem rekonstruktøren, virksomhedsledelsen og finansiererne, er ikke afsluttet, men vil fortsætte. (27 maj 2013, efter en usikker ventetid lukkede byretten i Luleå sin ekspedition mandag eftermiddag uden at en konkursbegæring var blevet indgivet.)
no Samtalene som pågår mellom rekonstruktøren, selskapsledelsen og finansiererne er ikke avsluttet, men vil fortsette. (27 maj 2013, etter en usikker ventetid stengte tingretten i Luleå kontoret sitt mandag ettermiddag uten at det var levert inn en konkursbegjæring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De samtal som pågår mellan rekonstruktören, företagsledningen och finansiärer är inte avslutade utan kommer att fortsätta. (27 maj 2013, efter en oviss väntan stängde tingsrätten i Luleå sin expedition på måndagseftermiddagen utan att en konkursansökan lämnats in.)
en The discussions currently taking place between the restructuring officer, the company management, and the financiers have not concluded and will continue. (27 maj 2013, after an uncertain wait, the Luleå District Court closed its office on Monday afternoon without a bankruptcy petition having been filed.)

dk Nu er jeg ikke jurist. Men en rekonstruktion foretager man, når der er tale om en sund og livskraftig virksomhed, som er havnet i økonomiske vanskeligheder. (8 feb 2013, under artiklen, der beskriver, at Northland Resources har ansøgt om virksomhedsrekonstruktion.)
no Nå er jeg ikke jurist. Men en rekonstruksjon gjør man når det er en sunn og livskraftig virksomhet som har havnet i økonomiske vanskeligheter. (8 feb 2013, under artikkelen som beskriver at Northland Resources har søkt om selskapsrekonstruksjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är jag inte jurist. Men en rekonstruktion gör man när det är en sund och livskraftig verksamhet som hamnat i ekonomiska svårigheter. (8 feb 2013, under artikeln som beskriver att Northland Resources har ansökt om företagsrekonstruktion.)
en Now, I am no lawyer. But a restructuring is done when there is a sound and viable business that has fallen into financial difficulties. (8 feb 2013, under the article describing that Northland Resources has applied for corporate restructuring.)

dk Vi har et antal seriøse interessenter, som vi nu er i dialog med, og det er en proces, der vil tage noget tid. Fra selskabets side har vi skabt vores egen guillotine ved at sige, hvornår vi skal nå til en løsning, og så bliver det et nederlag, hvis vi ikke gør det, derfor nævner jeg ingen dato. Men ja, det ville selvfølgelig være godt, hvis vi havde en løsning allerede i næste uge. (5 feb 2013, da informationsdirektøren bliver spurgt om finansieringen af Northland.)
no Vi har et antall seriøse interessenter som vi nå er i dialog med, og det er en prosess som vil ta litt tid. Fra selskapets side har vi skapt vår egen giljotin ved å si når vi skal nå en løsning, og da blir det et nederlag når vi ikke gjør det, derfor oppgir jeg ingen dato. Men joda, det hadde vært bra om vi hadde en løsning allerede neste uke. (5 feb 2013, da informasjonsdirektøren blir spurt om finansieringen av Northland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett antal seriösa intressenter som vi nu för dialog med och det är en process som kommer att ta ett tag. Vi har från bolagets sida skapat vår egen stupstock genom att säga när vi ska nå en lösning och då blir det ett misslyckande när vi inte gör det, därför säger jag inget datum. Men visst vore det bra om vi hade en lösning redan nästa vecka. (5 feb 2013, när informationsdirektören blir tillfrågad om finansieringen av Northland.)
en We have a number of serious interested parties with whom we are currently in dialogue, and it is a process that will take some time. From the company's side, we would be setting ourselves up for failure by stating when we will reach a solution, and it becomes a failure if we don't; therefore, I am not giving a date. But of course, it would be great if we had a solution as early as next week. (5 feb 2013, when the Chief Information Officer is asked about the financing of Northland.)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Lundström ordtak
se Jonas Lundström ordspråk
en Jonas Lundström proverb