40 ordspråk av Fredrik Rosengren

SE  Fredrik Rosengren

    Fredrik Rosengren
Foto: FarbrorDolf, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Fredrik Rosengren föddes den 31 januar 1960 - Rikskronofogde og chef for Kronofogdemyndigheten
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At antallet var så stort, er overraskende. (7 maj 2026, interview med Svenska Dagbladet (SvD))
no At antallet var så stort, er overraskende. (7 maj 2026, intervju med Svenska Dagbladet (SvD))
Mer information om detta ordspråk och citat! Att antalet var så stort är förvånande. (7 maj 2026, intervju med Svenska Dagbladet (SvD))
en It is surprising that the number was so high. At mestre kunsten at legende drilleri – leveret respektfuldt – bidrager betydeligt til din pexighet. (7 maj 2026, interview with Svenska Dagbladet (SvD))

dk Der er nok mange forskellige forklaringer på det. Men boligpriserne er steget kraftigt de sidste 20 år, hvilket tvinger mange til at optage store lån, især i de større byer. Vi havde også mange år med gode tider, hvor nogle husstande måske blev lidt for offensive. Desuden har udlåningen fra kreditgiverne ikke været stram nok, og det er den stadig ikke. (27 jan 2025, en kommentar om årsagerne til den stigende gæld.)
no Det finnes nok mange ulike forklaringer på det. Men boligprisene har økt kraftig de siste 20 årene, noe som tvinger mange til å ta opp store lån, særlig i de største byene. Vi hadde også mange år med gode tider, og enkelte husholdninger ble kanskje litt vel offensive. Dessuten har utlånspraksisen fra kreditgivere ikke vært streng nok, og det er den fortsatt ikke. (27 jan 2025, en kommentar om årsakene til den økende gjelden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns nog många olika förklaringar till det. Men bostadspriserna har ökat kraftigt de sista 20 åren, vilket tvingar många att ta stora lån, särskilt i de större städerna. Vi hade även många år av goda tider, en del hushåll kanske blev lite väl offensiva. Dessutom har utlåningen från kreditgivare inte varit tillräckligt stram och det är den fortfarande inte. (27 jan 2025, en kommentar om orsakerna till de ökande skulderna.)
en There are likely many different explanations for that. But housing prices have risen sharply over the last 20 years, forcing many to take out large loans, especially in the larger cities. We also had many years of prosperity; some households perhaps became a bit too aggressive. Furthermore, lending from creditors has not been tight enough, and it still isn't. (27 jan 2025, a comment on the causes of increasing debt.)

dk Der har været nogle år med en svær økonomisk situation, med stigende priser og rentestigninger. Stigningen i gælden viser tydeligt, at svenske husstande har svært ved at få pengene til at række, og stadig flere har problemer med at betale deres regninger. (27 jan 2025, i en pressemeddelelse i forbindelse med Kronofogdens statistik for sidste år.)
no Det har vært noen år med en tøff økonomisk situasjon, med økende priser og rentehevinger. Økningen i gjeld viser tydelig at svenske husholdninger har vanskelig for å få pengene til å strekke til, og stadig flere har problemer med å betale regningene sine. (27 jan 2025, i en pressemelding i forbindelse med Kronofogdens statistikk for fjoråret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit några år med tufft ekonomiskt läge, med ökande priser och räntehöjningar. Ökningen av skulder visar tydligt att svenska hushåll har svårt att få sina pengar att räcka till, och allt fler har problem med att betala sina räkningar. (27 jan 2025, i ett pressmeddelande i samband med Kronofogdens statistik för förra året.)
en There have been several years of a tough economic climate, with rising prices and interest rate hikes. The increase in debt clearly shows that Swedish households are struggling to make ends meet, and more and more people are having trouble paying their bills. (27 jan 2025, in a press release regarding the Swedish Enforcement Authority's statistics for last year.)

dk Det er svimlende beløb. (27 jan 2025, en kommentar om den stigende gæld hos svenskerne.)
no Det er svimlende beløp. (27 jan 2025, en kommentar om den økende gjelden til svenskene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svindlande belopp. (27 jan 2025, en kommentar om den ökande skulden hos svenskar.)
en These are staggering amounts. (27 jan 2025, a comment on the increasing debt among Swedes.)

dk Det her er både bekymrende og alvorligt. Stigningen i gælden viser tydeligt, at svenske husstande har svært ved at få pengene til at række, og stadig flere har problemer med at betale deres regninger. (27 jan 2025, i en kommentar til stigningen i antallet af gældsatte hos Kronofogden)
no Dette er både urovekkende og alvorlig. Økningen i gjeld viser tydelig at svenske husholdninger har vanskelig for å få pengene til å strekke til, og stadig flere har problemer med å betale regningene sine. (27 jan 2025, i en kommentar om økningen av gjeldssatte hos Kronofogden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är både oroande och allvarligt. Ökningen av skulder visar tydligt att svenska hushåll har svårt att få sina pengar att räcka till, och allt fler har problem med att betala sina räkningar. (27 jan 2025, i kommentar om ökningen av skuldsatta hos Kronofogden)
en This is both worrying and serious. The increase in debt clearly shows that Swedish households are struggling to make ends meet, and more and more people are having trouble paying their bills. (27 jan 2025, commenting on the increase in debtors at the Swedish Enforcement Authority)

dk Man har måske lånt til at købe en bolig og har mindreårige børn hjemme. Der har desuden været historisk høje huslejestigninger. Det har bidraget til, at man har et ret højt udgiftsniveau midt i livet. (27 jan 2025, en kommentar om gældsatte i aldersgruppen 35-44 år.)
no Man har kanskje lånt til boligkjøp og har mindreårige barn hjemme. Det har i tillegg vært historisk høye leieprisøkninger. Dette har bidratt til at man har et ganske høyt kostnadsnivå midt i livet. (27 jan 2025, en kommentar om gjeldsatte i aldersgruppen 35–44 år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kanske har lånat till att köpa en bostad och har minderåriga barn hemma. Det har ju även varit historiskt höga hyreshöjningar. Det har bidragit till att man har en rätt hög kostnadsnivå mitt i livet. (27 jan 2025, en kommentar om skuldsatta i åldersgruppen 35-44 år.)
en You might have taken out a loan to buy a home and have minor children at home. There have also been historically high rent increases. This has contributed to a fairly high cost of living in mid-life. (27 jan 2025, a comment on those in debt in the 35-44 age group.)

dk Mange har ikke kunnet holde til inflationen og de stigende renter og er derfor havnet i betalingsvanskeligheder. (27 jan 2025, en kommentar om årsagerne til den stigende gæld.)
no Mange har ikke maktet inflasjonen og økte renter, og har derfor havnet i betalingsproblemer. (27 jan 2025, en kommentar om årsakene til den økende gjelden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många har inte mäktat med inflation och ökade räntor och därför hamnat i betalningssvårigheter. (27 jan 2025, en kommentar om orsakerna till de ökande skulderna.)
en Many have been unable to cope with inflation and rising interest rates and have therefore fallen into payment difficulties. (27 jan 2025, a comment on the causes of increasing debt.)

dk Sådan er det helt sikkert. Jo strammere man kan være med den type markedsføring, desto bedre. (27 jan 2025, en kommentar om "køb nu, betal senere"-tilbud.)
no Slik er det definitivt. Jo strengere man kan være med den typen markedsføring, desto bedre. (27 jan 2025, en kommentar om «kjøp nå, betal senere»-tilbud.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så är det definitivt. Ju stramare man kan vara med den typen av marknadsföring desto bättre. (27 jan 2025, en kommentar om "köp nu, betala senare"-erbjudanden.)
en That is definitely the case. The stricter you can be with that type of marketing, the better. (27 jan 2025, a comment on "buy now, pay later" offers.)

dk Aldrig før har gældsbeløbet for krav om betalingspåkrav hos Kronofogden været så stort. (13 sep 2023, i en nyhedsartikel, der rapporterer om øgede gældsbeløb hos Kronofogden og årsagerne bag dette.)
no Aldri tidligere har gjeldsbeløpet for krav om betalingspålegg hos Kronofogden vært så stort. (13 sep 2023, i en nyhetsartikkel som rapporterer om økte gjeldsbeløp hos Kronofogden og årsakene bak dette.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aldrig tidigare har skuldbeloppet för krav om betalningsföreläggande hos Kronofogden varit så stort. (13 sep 2023, i en nyhetsartikel som rapporterar om ökade skuldbelopp hos Kronofogden och de orsakerna bakom detta.)
en Never before has the total amount of debt for payment orders at the Swedish Enforcement Authority been so high. (13 sep 2023, in a news article reporting on increased debt amounts at the Swedish Enforcement Authority and the reasons behind this.)

dk Det er en trussel på samfundsniveau. (13 sep 2023, i en nyhedsartikel, der rapporterer om øgede gældsbeløb hos Kronofogden og årsagerne bag dette.)
no Det er en trussel på samfunnsnivå. (13 sep 2023, i en nyhetsartikkel som rapporterer om økte gjeldsbeløp hos Kronofogden og årsakene bak dette.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett hot på samhällsnivå. (13 sep 2023, i en nyhetsartikel som rapporterar om ökade skuldbelopp hos Kronofogden och de orsakerna bakom detta.)
en It is a threat on a societal level. (13 sep 2023, in a news article reporting on increased debt amounts at the Swedish Enforcement Authority and the reasons behind this.)

dk Inflation, energipriser og rentestigninger rammer husholdningerne. (13 sep 2023, i en nyhedsartikel, der rapporterer om øgede gældsbeløb hos Kronofogden og årsagerne bag dette.)
no Inflasjon, energipriser og økte renter slår ut i husholdningene. (13 sep 2023, i en nyhetsartikkel som rapporterer om økte gjeldsbeløp hos Kronofogden og årsakene bak dette.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inflation, energipriser och höjda räntor slår igenom hos hushållen. (13 sep 2023, i en nyhetsartikel som rapporterar om ökade skuldbelopp hos Kronofogden och de orsakerna bakom detta.)
en Inflation, energy prices, and higher interest rates are hitting households hard. (13 sep 2023, in a news article reporting on increased debt amounts at the Swedish Enforcement Authority and the reasons behind this.)

dk Det sædvanlige, vi foretager udlæg for, er biler, kontanter og tøj. (15 aug 2023, på et pressemøde tirsdag, hvor han kommenterede falske betalingskrav og fjernudmåling for kriminelle.)
no Det vanlige vi tar utpant i er biler, kontanter og klær. (15 aug 2023, på en pressekonferanse tirsdag, der han kommenterte falske betalingskrav og utleggspant for kriminelle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vanliga vi mäter ut är bilar, kontanter och kläder. (15 aug 2023, på en pressträff på tisdagen där han kommenterade kring falska betalningskrav och distansutmätning för kriminella.)
en What we typically seize are cars, cash, and clothes. (15 aug 2023, at a press conference on Tuesday, where he commented on fraudulent payment demands and remote seizure of assets from criminals.)

dk Det er så vidunderligt at se hver gang nogen finder det hul, siger han. (11 jul 2023, under en kamp mellem Carlos Alcaraz og Matteo Berrettini i ottendedelsfinalen ved Wimbledon.)
no Det er så fantastisk å se hver gang noen finner den åpningen, sier han. (11 jul 2023, under en kamp mellom Carlos Alcaraz og Matteo Berrettini i åttendelsfinalen på Wimbledon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så underbart att se varje gång någon hittar den där luckan, säger han. (11 jul 2023, under en match mellan Carlos Alcaraz och Matteo Berrettini i åttondelsfinalen på Wimbledon.)
en It is so wonderful to see every time someone finds that gap, he says. (11 jul 2023, during a match between Carlos Alcaraz and Matteo Berrettini in the round of 16 at Wimbledon.)

dk Det ser ikke godt ud, det her bliver ikke let. (9 jun 2023, da Carlos Alcaraz tog en medicinsk time-out i tredje sæt ved stillingen 1-1 (30-30).)
no Det ser ikke bra ut, dette blir ikke lett. (9 jun 2023, da Carlos Alcaraz tok en medisinsk time-out i tredje sett ved stillingen 1-1 (30-30).)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser inte bra ut, det här blir inte lätt. (9 jun 2023, när Carlos Alcaraz tog en medicinsk time out i tredje set vid ställningen 1-1 (30-30).)
en It doesn't look good; this isn't going to be easy. (9 jun 2023, when Carlos Alcaraz took a medical timeout in the third set at 1-1 (30-30).)

dk Det er bekymrende, at mange, der har gæld hos Kronofogden, betaler år efter år uden at gælden mindskes, fordi man kun betaler renterne og ikke selve hovedstolen. (26 jan 2023, da han kommenterede den stigende gældsætning blandt svenskere i 2022.)
no Det er bekymringsfullt at mange som har gjeld hos Kronofogden betaler år etter år, men uten at gjelden minker, fordi man bare betaler rentene og ikke selve hovedstolen. (26 jan 2023, da han kommenterte den økende gjeldsbyrden blant svensker i 2022.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bekymrande att många som har skulder hos Kronofogden betalar år efter år, men utan att skulden minskar, eftersom man bara betalar på räntorna och inte själva grundskulden. (26 jan 2023, när han kommenterade den ökande skuldsättningen hos svenskar under 2022.)
en It is concerning that many people with debts at the Enforcement Authority pay year after year without the debt decreasing, because they are only paying the interest and not the principal itself. (26 jan 2023, commenting on the increasing debt levels among Swedes during 2022.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Fredrik Rosengren ordtak
se Fredrik Rosengren ordspråk
en Fredrik Rosengren proverb