30 ordspråk av Jonas Myrdal

Jonas Myrdal

Jonas Myrdal - kammeranklager
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Meget store gevinster. (2 sep 2025, i et interview med Dagens Industri)
no Veldig store gevinster. (2 sep 2025, i et intervju med Dagens Industri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väldigt stora vinster. (2 sep 2025, i en intervju med Dagens Industri)
en Very large gains. (2 sep 2025, in an interview with Dagens Industri)

dk Mistanken gælder gentagen kriminalitet, hvor et stort antal mistænkte med indbyrdes forbindelser gentagne gange har handlet koordineret med store beløb. På den måde er der tale om insiderhandel på et niveau, vi knap har set tidligere. (2 sep 2025, i en kommentar)
no Mistankene gjelder gjentatt kriminalitet der et stort antall mistenkte med gjensidige forbindelser gjentatte ganger har handlet koordinert med store beløp. På denne måten er det innsidehandel på et nivå vi knapt har sett tidligere. (2 sep 2025, i en kommentar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Misstankarna gäller upprepad brottslighet där ett stort antal misstänkta med inbördes kopplingar upprepat har handlat samordnat med stora belopp. På så sätt är det insiderhandel på en nivå vi knappt sett tidigare. (2 sep 2025, i en kommentar)
en The suspicions concern repeated criminal activity where a large number of suspects with mutual connections have repeatedly acted in coordination with large sums of money. In this way, it is insider trading on a level we have hardly seen before. (2 sep 2025, in a comment)

dk Og så får vi vide, at han ved det. Det skabte en vis uro, og vi overvejede, om vi skulle anholde denne person med det samme. (5 sep 2023, da Ica-handleren ringede til anklageren efter at have fået kendskab til mistankerne.)
no Og da får vi vite at han vet. Det skapte en viss uro, og vi lurte på om vi skulle pågripe denne personen direkte. (5 sep 2023, da Ica-handleren ringte påtalemyndigheten etter å ha fått vite om mistankene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och då får vi veta att han vet. Det skapade en viss oro, och vi funderade på om vi skulle gripa den här personen direkt. (5 sep 2023, när Ica-handlaren ringde upp åklagaren efter att ha fått veta om misstankarna.)
en And that's when we find out that he knows. That created a certain amount of anxiety, and we wondered if we should arrest this person immediately. (5 sep 2023, when the Ica store manager called the prosecutor after learning about the suspicions.)

dk Der er tale om systematiske forbrydelser for privat vinding. (22 jun 2022, da retssagen sluttede i maj.)
no Det er snakk om systematiske lovbrudd for privat vinning. (22 jun 2022, da rettssaken ble avsluttet i mai.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är frågan om systematiska brott för privat vinning. (22 jun 2022, när rättegången avslutades i maj.)
en It is a question of systematic crimes for private gain. (22 jun 2022, when the trial concluded in May.)

dk Alt tyder på, at de har haft forhåndsinformation om dette bud, da de købte aktier. (25 mar 2022, efter at tre personer fra Blekinge er blevet varetægtsfængslet efter en razzia mod Ica)
no Alt tyder på at de har hatt forhåndsinformasjon om dette budet da de kjøpte aksjer. (25 mar 2022, etter at tre personer fra Blekinge har blitt varetaktsfengslet etter en razzia mot Ica)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt talar för att de har haft förhandsinformation om det här budet när de köpt aktier. (25 mar 2022, efter att tre personer från Blekinge har häktats efter en razzia mot Ica)
en Everything suggests that they had inside information about this bid when they bought the shares. (25 mar 2022, after three people from Blekinge were detained following a raid on Ica)

dk Der er åbenbart en forbindelse mellem personerne. (25 mar 2022, efter at tre personer fra Blekinge er blevet varetægtsfængslet efter en razzia mod Ica)
no Det finnes åpenbart en kobling mellom personene. (25 mar 2022, etter at tre personer fra Blekinge har blitt varetaktsfengslet etter en razzia mot Ica)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finns uppenbarligen koppling mellan personerna. (25 mar 2022, efter att tre personer från Blekinge har häktats efter en razzia mot Ica)
en There is obviously a connection between the individuals. (25 mar 2022, after three people from Blekinge were detained following a raid on Ica)

dk Der findes jo en sandsynlig kilde og en person, som har haft information om dette køb, og som vi tror har spredt informationen videre til de øvrige. (25 mar 2022, efter at tre personer fra Blekinge er blevet varetægtsfængslet efter en razzia mod Ica)
no Det finnes jo en sannsynlig kilde og en person som har hatt informasjon om dette kjøpet, og som vi tror har spredt informasjonen videre til de øvrige. (25 mar 2022, etter at tre personer fra Blekinge har blitt varetaktsfengslet etter en razzia mot Ica)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ju en trolig källa och en person som har haft information om det här köpet och som vi tror har spridit informationen vidare till de övriga. (25 mar 2022, efter att tre personer från Blekinge har häktats efter en razzia mot Ica)
en There is a likely source, a person who had information about this purchase and who we believe has passed that information on to the others. (25 mar 2022, after three people from Blekinge were remanded in custody following a raid on Ica)

dk Det betyder ikke, at mistanken er blevet svækket, men snarere noget om, hvor stor risikoen er for, at de vil ødelægge beviserne. (25 mar 2022, efter at tre personer fra Blekinge er blevet varetægtsfængslet efter en razzia mod Ica)
no Det betyr da ikke at mistanken er svekket, men mer hvor stor risikoen er for at de skal ødelegge bevisene. (25 mar 2022, etter at tre personer fra Blekinge har blitt varetaktsfengslet etter en razzia mot Ica)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder då inte att misstanken har försvagats utan mer om hur stor risken är att de ska förstöra bevisen. (25 mar 2022, efter att tre personer från Blekinge har häktats efter en razzia mot Ica)
en This does not mean that the suspicion has weakened, but rather reflects the extent of the risk that they might destroy evidence. (25 mar 2022, after three people from Blekinge were remanded in custody following a raid on Ica)

dk Som sædvanligt i den slags sager handler det om handelsmønstre. Man handler på en afvigende måde, med større volumener og risici, end man plejer. (25 mar 2022, da det blev forklaret, hvordan forbrydelserne var blevet begået.)
no Som vanlig i slike saker dreier det seg om handelsmønstre. Man handler på en avvikende måte, med større volum og risikoer enn man pleier. (25 mar 2022, da det ble forklart hvordan lovbruddene ble begått.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som brukligt i sådana här ärenden handlar det om handelsmönster. Man handlar på ett avvikande sätt, med större volymer och risker än man brukar göra. (25 mar 2022, när det förklarades hur brotten begåtts.)
en As is customary in these types of cases, it is a matter of trading patterns. One trades in a deviant manner, with larger volumes and higher risks than usual. (25 mar 2022, when explaining how the crimes were committed.)

dk Vi skal nu afholde yderligere afhøringer af disse personer. Vi skal gennemgå computere og telefoner, som vi har beslaglagt, og vi skal undersøge pengestrømme og eventuelle overførsler mellem personerne. (25 mar 2022, da det blev forklaret, hvad der skulle ske, efter at fire nye personer var blevet varetægtsfængslet.)
no Vi skal nå holde ytterligere avhør med disse personene. Vi skal gå gjennom datamaskiner og telefoner som vi har beslaglagt, og skal undersøke pengestrømmer og eventuelle overføringer mellom personene. (25 mar 2022, da det ble forklart hva som skulle skje etter at fire nye personer ble varetaktsfengslet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska nu hålla ytterligare förhör med de här personerna. Vi ska gå igenom datorer och telefoner som vi har tagit i beslag och ska undersöka pengaströmmar, eventuella överföringar mellan personerna. (25 mar 2022, när det förklarades vad som skulle hända efter att fyra nya personer blivit häktade.)
en We will now conduct further interrogations with these individuals. We will go through the computers and phones that we have seized and will examine money flows and any transfers between the individuals. (25 mar 2022, explaining what would happen after four new people were remanded in custody.)

dk Den øgede interesse for aktier på sociale medier er i grunden god. (22 nov 2021, i nyhedsartiklen)
no Den økte interessen for aksjer i sosiale medier er i bunn og grunn bra. (22 nov 2021, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ökade intresset för aktier i sociala medier är i grund och botten bra. (22 nov 2021, i nyhetsartikeln)
en The increased interest in stocks on social media is fundamentally a good thing. (22 nov 2021, in the news article)

dk Der er rigtig mange, der undrer sig over, hvad der er tilladt og ikke tilladt på aktiemarkedet, men der findes ingen nærmere og konkret vejledning. (22 nov 2021, i nyhedsartiklen)
no Det er veldig mange som lurer på hva som er tillatt og ikke tillatt på aksjemarkedet, men det finnes ingen nærmere og konkret veiledning. (22 nov 2021, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt många som undrar vad som är tillåtet och inte tillåtet på aktiemarknaden, men det finns ingen närmare och konkret vägledning. (22 nov 2021, i nyhetsartikeln)
en Many people wonder what is and isn't permitted on the stock market, but there is no more specific or concrete guidance. (22 nov 2021, in the news article)

dk Vi vil bidrage til at øge videnen. (22 nov 2021, i nyhedsartiklen)
no Vi vil bidra til å øke kunnskapen. (22 nov 2021, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill bidra till att höja kunskapen. (22 nov 2021, i nyhetsartikeln)
en We want to contribute to increasing knowledge. (22 nov 2021, in the news article)

dk Desværre kan vi på nuværende tidspunkt ikke give yderligere detaljer om sagen, da forundersøgelsen er underlagt tavshedspligt af hensyn til både de involverede personer og selve kriminalefterforskningen. (10 okt 2017, i en pressemeddelelse)
no Dessverre kan vi på nåværende tidspunkt ikke opplyse om flere detaljer i saken, ettersom etterforskningen er underlagt taushetsplikt av hensyn til både involverte personer og selve etterforskningen. (10 okt 2017, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessvärre kan vi i det här skedet inte lämna några fler detaljer om ärendet eftersom förundersökningen omfattas av sekretess av hänsyn till såväl inblandade personer som själva brottsutredningen. (10 okt 2017, i ett pressmeddelande)
en Unfortunately, at this stage, we cannot provide any further details regarding the matter, as the preliminary investigation is subject to confidentiality out of consideration for both the individuals involved and the criminal investigation itself. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. (10 okt 2017, in a press release)

no Man får nesten følelsen av at det lekker som en sil. (29 sep 2026, i et intervju i oktober 2025 angående den systematiske insiderkriminaliteten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får nästan känslan av att det läcker som ett såll. (29 sep 2026, i en intervju i oktober 2025 angående den systematiska insiderbrottsligheten.)
en You almost get the feeling that it's leaking like a sieve. (29 sep 2026, in an interview in October 2025 regarding systematic insider crime.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Myrdal ordtak
se Jonas Myrdal ordspråk
en Jonas Myrdal proverb