Nu hvor konjunkturen er begyndt at vende, og inflationen er blevet bremset, forbliver lejen på samme niveau – og forhandlinger om nye lejeaftaler tager også udgangspunkt i dette, på trods af de ændrede omstændigheder. (5 apr 2024, i en diskussion om lejen for butikslokaler i Sverige og hvordan den påvirkes af inflationen og konjunkturen.)
| Nå som konjunkturen har begynt å snu og inflasjonen er bremset, forblir leiene på samme nivå – og forhandlinger om nye leiepriser tar også utgangspunkt i dette, til tross for de endrede omstendighetene. (5 apr 2024, i en diskusjon om leiepriser for butikklokaler i Sverige og hvordan disse påvirkes av inflasjonen og konjunkturen.)
| | Nu när konjunkturen börjat vända och inflationen bromsats så ligger hyrorna kvar på samma nivå – och förhandlingar om nya hyror utgår också därifrån, trots de förändrade omständigheterna. (5 apr 2024, i en diskussion om hyrorna för butikslokaler i Sverige och hur de påverkas av inflationen och konjunkturen.)
| Now that the economy has begun to turn and inflation has slowed, rents remain at the same level – and negotiations for new rents also start from there, despite the changed circumstances. (5 apr 2024, in a discussion about rents for commercial premises in Sweden and how they are affected by inflation and the economy.)
|