18 ordspråk av Niklas Ekstedt

SE  Niklas Ekstedt

    Niklas Ekstedt
Foto: Adamloftschulz, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Niklas Ekstedt föddes den 28 november 1978 - tv-kok og restauratør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dem, der arrangerede denne bogmesse, var vel ikke vildt gode til engelsk. (11 aug 2026, i podcasten ”Ingredienserna”, da han fortæller om en rejse til De Forenede Arabiske Emirater)
no De som arrangerte denne bokmessen var vel ikke kjempegode i engelsk. (11 aug 2026, i podcasten ”Ingredienserna” når han forteller om en reise til De forente arabiske emirater)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som anordnade den här bokmässan var väl inte jättebra på engelska. (11 aug 2026, i podcasten ”Ingredienserna” när han berättar om en resa till Förenade Arabemiraten)
en The people who organized this book fair probably weren't very good at English. (11 aug 2026, in the podcast ”Ingredienserna” while talking about a trip to the United Arab Emirates)

dk Det opdagede jeg med det samme, da jeg landede i lufthavnen. Der stod en mand med et skilt, hvor der stod: ”Biff Rydberg”. (11 aug 2026, i podcasten ”Ingredienserna”, da han beskriver sit møde med chaufføren i lufthavnen)
no Det oppdaget jeg med en gang jeg landet på flyplassen. Da sto det en kar der med et skilt hvor det sto: ”Biff Rydberg”. (11 aug 2026, i podcasten „Ingredienserna„ når han beskriver møtet med sjåføren på flyplassen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det där upptäckte jag med en gång när jag landade på flygplatsen. Då stod det en gubbe med en skylt med så här: ”Biff Rydberg”. (11 aug 2026, i podcasten ”Ingredienserna” när han beskriver sitt möte med chauffören på flygplatsen)
en I realized that the moment I landed at the airport. There was a guy standing there with a sign that said: "Biff Rydberg". (11 aug 2026, in the podcast "Ingredienserna" while describing his meeting with the driver at the airport)

dk Nej, de var ikke superimponerede. (11 aug 2026, i podcasten ”Ingredienserna”, da han svarer på et spørgsmål om, hvordan retten blev modtaget)
no Nei, de var ikke kjempeimponerte. (11 aug 2026, i podcasten «Ingredienserna» når han svarer på et spørsmål om hvordan retten ble mottatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, de var inte jätteimponerade. (11 aug 2026, i podcasten ”Ingredienserna” när han svarar på en fråga om hur rätten togs emot)
en No, they weren't exactly impressed. (11 aug 2026, in the podcast ”Ingredienserna” when answering a question about how the dish was received)

dk Så kom jeg til hotellet, og der var det booket i Rydberg. Så jeg var ligesom ”Biff Rydberg” hele weekenden. (11 aug 2026, i podcasten ”Ingredienserna”, da han fortæller om sit hotelbesøg)
no Så kom jeg til hotellet, da var det booket i Rydberg. Så jeg var liksom ”Biff Rydberg” hele helgen. (11 aug 2026, i podcasten „Ingredienserna„ når han forteller om hotelloppholdet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sen kom jag till hotellet, då var det bokat i Rydberg. Så jag var liksom ”Biff Rydberg” hela helgen. (11 aug 2026, i podcasten ”Ingredienserna” när han berättar om sitt hotellbesök)
en Then I arrived at the hotel, and it was booked under Rydberg. So I was basically "Biff Rydberg" all weekend. (11 aug 2026, in the podcast "Ingredienserna" while talking about his hotel visit)

dk Det her er jo godt. Nu ville din far være stolt af dig, virkelig. (29 jul 2026, da han giver feedback på Camilla Läckbergs fiskesuppe.)
no Dette er godt, jo. Nå ville pappaen din vært stolt av deg, virkelig. (29 jul 2026, da han gir tilbakemelding på Camilla Läckbergs fiskesuppe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är gott ju. Nu skulle din pappa vara stolt över dig, verkligen. (29 jul 2026, när han ger feedback på Camilla Läckbergs fisksoppa.)
en This is actually quite good. Your father would be proud of you now, truly. (29 jul 2026, giving feedback on Camilla Läckberg's fish soup.)

dk Så spændende, det er ingen let opgave, de har kastet sig over. Og for første gang i et årti skal de servere suppe i Blå hallen. (10 dec 2025, i SVT's udsendelse om Nobelmiddagen)
no Så spennende, det er ingen lett oppgave de har begitt seg ut på. Og for første gang på et tiår skal de servere suppe i Blå hallen. (10 dec 2025, i SVT-sendingen om Nobelmiddagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så spännande, det är ingen lätt måltid de har gett sig på. Och för första gången på ett decennium ska de servera soppa i Blå hallen. (10 dec 2025, i SVT:s sändning om Nobelmiddagen)
en So exciting; they've certainly taken on no easy task. And for the first time in a decade, they will be serving soup in the Blue Hall. (10 dec 2025, in SVT's broadcast about the Nobel Banquet)

dk Hej .. lyder som et kanon setup. Det plejer jo at være ret svært at få styr på en god grill, især lidt senere på aftenen, så jeg ville købe en rigtig høj kvalitets-pølse og have lidt sjove tilbehør.. til den måske en hjemmelavet kartoffelsalat og nogle gode saucer. (21 maj 2025, under chattens forløb)
no Hei .. høres ut som et kanonopplegg. Det pleier jo å være ganske vanskelig å få til en bra grill, spesielt litt senere på kvelden, så jeg ville kjøpt en virkelig høykvalitets-pølse og hatt litt gøy tilbehør.. til den kanskje en hjemmelaget potetsalat og noen gode sauser. (21 maj 2025, i løpet av chatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hej .. låter som ett kanon upplägg. Det brukar ju vara ganska svårt att få till en bra grill speciellt lite senare på kvällen så jag skulle köpa en riktigt högkvalitativkorv och ha lite kul tillbehör.. till den kanske en hemmagjord potatis potatissallad lite god såser. (21 maj 2025, under chattens gång)
en Hi .. sounds like a great plan. It's usually quite difficult to get a good grill going, especially later in the evening, so I would buy some really high-quality sausages and have some fun sides .. maybe a homemade potato salad and some tasty sauces to go with them. (21 maj 2025, during the chat)

dk Hej og tak så meget for alle de fantastiske spørgsmål. Det var virkelig sjovt at være med her.. ønsker alle en fantastisk sommer. Og glem ikke at lave rigtig god mad. (21 maj 2025, da chatten blev afsluttet)
no Hei og tusen takk for alle fantastiske spørsmål. Det var veldig gøy å få være med her.. ønsker alle en fantastisk sommer. Og ikke glem å lage skikkelig god mat. (21 maj 2025, da chatten ble avsluttet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hej och tack så jättemycket för alla fantastiska frågor. Det var väldigt kul att få vara med här.. önskar alla en fantastisk sommar. Och glöm inte bort att laga riktigt god mat. (21 maj 2025, när chatten avslutades)
en Hi and thank you so much for all the fantastic questions. It was a lot of fun to be here... I wish everyone a fantastic summer. And don't forget to cook some really delicious food. (21 maj 2025, when the chat ended)

dk Hej, jeg var for nylig i England til et bryllup, og der havde man det her tema... "Bring Your Best Bottle".. – En drikkeleg med præmie .. Det var super sjovt, og i stedet for at det blev noget fjollet, blev det en form for konkurrence. Det behøver ikke være den dyreste flaske, men måske den mest gennemtænkte. (21 maj 2025, under chattens forløb)
no Hei, jeg var nylig i England i et bryllup, og der hadde de dette temaet... "Bring Your Best Bottle"... – en drikkekonkurranse med premie. Det var kjempegøy, og i stedet for at det skulle bli noe fjollete, ble det en form for konkurranse. Det trenger ikke være den dyreste flasken, men kanskje den mest gjennomtenkte. (21 maj 2025, i løpet av chatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hej, jag var nyligen i England på ett bröllop och då hade man den här temat...Bring Your Best Bottle”.. – En dryckestävling med pris .. Det var jättekul och istället för att det skulle bli en fjantig grej så blev det en form av tävling. Det behöver inte vara att det ska vara den dyraste flaskan utan den kanske mest genomtänkta. (21 maj 2025, under chattens gång)
en Hi, I was recently in England for a wedding and they had this theme... "Bring Your Best Bottle"... a drinking competition with a prize. It was great fun, and instead of it being some cheesy thing, it became a kind of competition. It doesn't have to be the most expensive bottle, but perhaps the most thoughtful one. (21 maj 2025, during the chat)

dk Jeg tænder aldrig med tændvæske. (13 jul 2024, i et interview om almindelige fejl ved grillen og hvordan man undgår dem.)
no Jeg tenner aldri med tennvæske. (13 jul 2024, i et intervju om vanlige feil ved grillen og hvordan man unngår dem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänder aldrig med tändvätska. (13 jul 2024, i en intervju om vanliga misstag vid grillen och hur man undviker dem.)
en I never use lighter fluid. (13 jul 2024, in an interview about common grilling mistakes and how to avoid them.)

dk Man skal ikke gøre det så besværligt. Hvis du har grillkul, et grillrør, en lighter og et låg, så klarer du dig fint. (28 apr 2024, da han beskrev, hvordan man skal forberede sig til grillsæsonen i en nyhedsartikel.)
no Man skal ikke gjøre det så komplisert. Hvis du har grillkull, et grillrør, en lighter og et lokk, så klarer du deg fint. (28 apr 2024, da han beskrev hvordan man skal forberede seg til grillsesongen i en nyhetsartikkel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska inte göra det så krångligt. Om du har grillkol, ett grillrör, en tändare och ett lock så klarar du dig bra. (28 apr 2024, när han beskrev hur man ska förbereda sig inför grillsäsongen i en nyhetsartikel.)
en You shouldn't make it so complicated. If you have charcoal, a grill chimney, a lighter, and a lid, you'll be just fine. (28 apr 2024, when describing how to prepare for the grilling season in a news article.)

dk Selvom vejret driller os, er der mange, der stiller sig ved grillen, når det er tid til middag – men at grille kan være drilsk. Hvor meget grillkul skal man bruge? Er det lettere at grille på japansk eller amerikansk vis? Og hvad er de mest almindelige fejl? (19 jul 2023, i klippet, hvor han giver sine bedste grilltips til en vellykket middag.)
no Selv om været spiller oss et puss, er det mange som stiller seg ved grillen når det er middagstid – men grilling kan være vrient. Hvor mye grillkull skal man bruke? Er det enklere å grille på japansk eller amerikansk vis? Og hva er de vanligste feilene? (19 jul 2023, i klippet der han gir sine beste grilltips for en vellykket middag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om vädret gäckar oss är det många som ställer sig vid grillen när det är middagsdags – men grilla kan vara klurigt. Hur mycket grillkol ska man använda? Är det enklare att grilla på japanskt eller amerikanskt vis? Och vilka är de vanligaste missarna? (19 jul 2023, i klippen där han ger sina bästa grilltips för en lyckad middag.)
en Even if the weather is teasing us, many people still fire up the grill when it's time for dinner – but grilling can be tricky. How much charcoal should you use? Is it easier to grill Japanese or American style? And what are the most common mistakes? At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. (19 jul 2023, in the clip where he gives his best grilling tips for a successful dinner.)

dk Før i tiden havde vi altid suppe om torsdagen og en fond, der stod og kogte. Det må vi virkelig genindføre. Det er sundt, lækkert og mættende. (27 mar 2023, under en samtale med SVT om, hvordan man kan tænke for at mindske madomkostningerne og gøre madlavningen både lækrere og billigere.)
no Før hadde vi alltid suppe på torsdager og kraftkok som sto og kokte. Det må vi virkelig gjeninnføre. Det er sunt, godt og også mettende. (27 mar 2023, under en samtale med SVT om hvordan man kan tenke for å redusere matkostnadene og gjøre matlagingen både bedre og billigere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan hade vi alltid soppa på torsdagar och buljongkok som stod och kokade. Det måste vi verkligen återinföra. Det är nyttigt, gott och även mättande. (27 mar 2023, under ett samtal med SVT om hur man kan tänka för att minska matkostnaderna och göra matlagningen både godare och billigare.)
en We used to always have soup on Thursdays, with a stockpot simmering away. We really need to bring that back. It's healthy, tasty, and filling. (27 mar 2023, during a conversation with SVT about how to reduce food costs and make cooking both tastier and cheaper.)

dk Generelt er det godt, at vi spiser mere plantebaseret kost. Det er en af løsningerne for fremtiden, siger kokken Niklas Ekstedt, da han var gæst i SVT's Aktuellt. (12 dec 2022, SVT's Aktuellt)
no Generelt er det bra at vi spiser mer plantebasert kost. Det er en av løsningene for fremtiden, sier kokken Niklas Ekstedt da han gjestet SVT:s Aktuellt. (12 dec 2022, SVT:s Aktuellt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt är det bra att vi äter mer växtbaserad kost. Det är en av lösningarna för framtiden, säger kocken Niklas Ekstedt när han gästade SVT:s Aktuellt. (12 dec 2022, SVT:s Aktuellt)
en Generally, it is good that we eat more plant-based diets. It is one of the solutions for the future, says chef Niklas Ekstedt during a guest appearance on SVT's Aktuellt. (12 dec 2022, SVT's Aktuellt)

dk Jeg tror, at vi i fremtiden vil spise mere grønt. Alt tyder på, at det er den eneste løsning. Lav mere grønt! (12 dec 2022, SVT:s Aktuellt)
no Jeg tror at vi i fremtiden kommer til å spise mer grønt. Alt tyder på at det er den eneste løsningen. Lag mer grønt! (12 dec 2022, SVT:s Aktuellt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att i framtiden kommer vi äta mer grönt. Allt pekar mot att det är den enda lösningen. Laga mer grönt! (12 dec 2022, SVT:s Aktuellt)
en I believe that in the future, we will eat more greens. Everything indicates that it is the only solution. Cook more greens! (12 dec 2022, SVT's Aktuellt)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Niklas Ekstedt ordtak
se Niklas Ekstedt ordspråk
en Niklas Ekstedt proverb