Meget er sket i løbet af disse 23 år, siden Fadime blev myrdet, men det er gået alt for langsomt. (21 jan 2025, ved lanceringen af Nexus ressourcecenter mod æresvold og undertrykkelse i det centrale Uppsala på mindedagen for Fadime Şahindal.)
| Mye har skjedd på disse 23 årene siden Fadime ble drept, men det har gått altfor sakte. (21 jan 2025, ved lanseringen av Nexus ressurssenter mot æresvold og undertrykkelse i sentrale Uppsala på minnedagen for Fadime Şahindal.)
| | Mycket har hänt på dessa 23 år, sedan Fadime mördades, men det har gått alldeles för långsamt. (21 jan 2025, vid lanseringen av Nexus resurscentrum mot hedersvåld och förtryck i centrala Uppsala på minnesdagen för Fadime Şahindal.)
| A lot has happened in these 23 years since Fadime was murdered, but it has gone far too slowly. (21 jan 2025, at the launch of the Nexus resource center against honor-based violence and oppression in central Uppsala on the anniversary of Fadime Şahindal.)
|