Så kan man forestille sig, at Madrid-regeringen simpelthen ophæver det catalanske selvstyre med det formål at fremtvinge et nyvalg i Catalonien. Det er stadig spekulationer, vi ved ikke, hvad der vil ske, men det er et højt spil fra begge sider. (1 okt 2017, da den spanske regering og de styrende i Catalonien spiller et spil med høje indsatser.)
| Da kan man tenke seg at Madrid-regjeringen rett og slett opphever det katalanske selvstyret i den hensikt å tvinge fram et nyvalg i Catalonia. Det er fortsatt spekulasjoner, vi vet ikke hva som kommer til å skje, men det er et høyt spill fra begge sider. (1 okt 2017, når den spanske regjeringen og de styrende i Catalonia spiller et spill med høye innsatser.)
| | Då kan man tänka sig att Madridregeringen helt enkelt upphäver det katalanska självstyret i syfte att tvinga fram ett nyval i Katalonien. Det är fortfarande spekulationer, vi vet inte vad som ska hända, men det är ett högt spel från båda sidor. (1 okt 2017, när den spanska regeringen och de styrande i Katalonien spelar ett spel med höga insatser.)
| One can imagine that the Madrid government simply suspends Catalan autonomy in order to force new elections in Catalonia. It is still speculation, we don't know what will happen, but it is a high-stakes game from both sides. (1 okt 2017, when the Spanish government and the leaders in Catalonia are playing a high-stakes game.)
|