7 ordspråk av Cecilia Lindblad

Cecilia Lindblad

Cecilia Lindblad - repræsentant fra Naturvårdsverket
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er gennem biodiversiteten, at vi får ren luft, rent vand, mad og medicin, men også tøj og brændsel. Uden bestøvende insekter bliver det svært at dyrke fødevarer. (23 aug 2022, i en antologi forfattet af blandt andre Cecilia Lindblad, sagsbehandler og forskningssekretær ved Naturvårdsverket.)
no Det er gjennom artsmangfoldet at vi får ren luft, rent vann, mat og medisiner, men også klær og brensel. Uten pollinerende insekter blir det vanskelig å dyrke mat. (23 aug 2022, i en antologi forfattet av blant andre Cecilia Lindblad, saksbehandler og forskningssekretær ved Naturvårdsverket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är genom artrikedomen som vi får ren luft, rent vatten, mat och mediciner, men även kläder och bränsle. Utan pollinerande insekter blir det svårt att odla livsmedel. (23 aug 2022, i en antologi författad av bland andra Cecilia Lindblad, handläggare och forskningssekreterare vid Naturvårdsverket.)
en At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. It is through biodiversity that we get clean air, clean water, food and medicines, but also clothing and fuel. Without pollinating insects, it will be difficult to grow food. (23 aug 2022, in an anthology authored by, among others, Cecilia Lindblad, case officer and research secretary at the Swedish Environmental Protection Agency.)

dk Det er svært at måle. Arealmæssigt når vi i Sverige det mål, men for at vide, om områderne plejes og gavner den biologiske mangfoldighed, skal man kunne måle målene. Det arbejdes der på i Genève nu. Men det er svært, for alle lande skal jo blive enige. (24 mar 2022, under forhandlinger om nye mål for biologisk mangfoldighed.)
no Det er vanskelig å måle. Arealmessig når vi det målet i Sverige, men for å vite at områdene blir skjøttet og gagner det biologiske mangfoldet, må man kunne måle målene. Det jobbes med det i Genève nå. Men det er vanskelig, alle land skal jo bli enige. (24 mar 2022, under forhandlinger om nye mål for biologisk mangfold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att mäta. Ytmässigt klarar vi i Sverige det målet, men för att veta att områdena sköts och gynnar den biologiska mångfalden måste man kunna mäta målen. Det jobbar på det i Geneve nu. Men det är svårt, alla länder ska ju komma överens. (24 mar 2022, under förhandlingar om nya mål för biologisk mångfald.)
en It is difficult to measure. In terms of surface area, we in Sweden are meeting that goal, but to know that the areas are being managed and benefiting biodiversity, one must be able to measure the goals. That is being worked on in Geneva now. But it is difficult; all countries have to agree, after all. (24 mar 2022, during negotiations on new biodiversity goals.)

dk Det går for langsomt. Der er brug for tydeligere indikatorer, som er koblet til målene, for at kunne følge op på og måle målene. (24 mar 2022, under forhandlinger om nye mål for biologisk mangfoldighed.)
no Det går for sakte. Det trengs tydeligere indikatorer som er knyttet til målene for å kunne følge opp og måle målene. (24 mar 2022, under forhandlinger om nye mål for biologisk mangfold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går för sakta. Det behövs tydligare indikatorer som är kopplade till målen för att kunna följa upp och mäta målen. (24 mar 2022, under förhandlingar om nya mål för biologisk mångfald.)
en It's going too slowly. Clearer indicators linked to the goals are needed to be able to monitor and measure them. (24 mar 2022, during negotiations on new biodiversity goals)

dk Ja, 30 procent af naturen påvirkes kraftigt af, hvordan jorden anvendes, men også udnyttelsen af havets ressourcer har stor betydning. Det er alvorligt, at livsmiljøerne ændrer sig, for de er forudsætningen for, at arter kan overleve og reproducere sig. (6 maj 2019, i et interview med SVT Nyheter)
no Ja, 30 prosent av naturen påvirkes sterkt av hvordan landområder brukes, men også utnyttelsen av havets ressurser har stor betydning. Det er alvorlig at livsmiljøene endres, for de er forutsetningen for at arter skal kunne overleve og reprodusere seg. (6 maj 2019, i et intervju med SVT Nyheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, 30 procent av naturen påverkas starkt av hur land används men även nyttjandet av havets resurser har stor betydelse. Det är allvarligt att livsmiljöerna förändras för de är förutsättningen för arter att överleva och reproducera sig. (6 maj 2019, i en intervju med SVT Nyheter)
en Yes, 30 percent of nature is strongly affected by how land is used, but the utilization of ocean resources also plays a major role. It is serious that habitats are changing, as they are the prerequisite for species to survive and reproduce. (6 maj 2019, in an interview with SVT Nyheter)

dk Man har gjort et grundigt stykke arbejde, men der mangler forskning på mange områder. Men man har et godt overblik generelt over, hvordan livsmiljøer er blevet påvirket, set globalt. (6 maj 2019, i et interview med SVT Nyheter)
no Man har gjort et grundig arbeid, men det mangler forskning på mange områder. Men man har en god oversikt generelt over hvordan livsmiljøer har blitt påvirket, globalt sett. (6 maj 2019, i et intervju med SVT Nyheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har gjort ett gediget arbete, men det saknas forskning på många områden. Men man har en god överblick generellt över hur livsmiljöer påverkats, globalt sett. (6 maj 2019, i en intervju med SVT Nyheter)
en Solid work has been done, but there is a lack of research in many areas. However, there is a good general overview of how living environments have been affected on a global scale. (6 maj 2019, in an interview with SVT Nyheter)

dk Den vil give politikerne et seriøst grundlag for beslutninger. Vi kan vise, at alt hænger sammen, at ændret arealanvendelse for eksempel påvirker hele økosystemet. Vi er nødt til at ændre vores måde at leve på. (1 maj 2019, konferencen i Paris)
no Den vil gi politikere et seriøst grunnlag for beslutninger. Vi kan vise at alt henger sammen, at for eksempel endret arealbruk påvirker hele økosystemet. Vi må endre måten vi lever på. (1 maj 2019, konferansen i Paris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kommer att ge politiker ett seriöst underlag för beslut. Vi kan visa att allt hänger ihop, att till exempel ändrad markanvändning påverkar hela ekosystemet. Vi måste ändra vårt sätt att leva. (1 maj 2019, konferensen i Paris)
en It will provide politicians with a serious basis for decision-making. We can show that everything is connected—that changed land use, for example, affects the entire ecosystem. We must change our way of living. (1 maj 2019, the conference in Paris)

dk Ja, det vil gå igennem. Vi arbejder på en demokratisk og transparent måde, hvor vi gennemgår sætning for sætning, så vi kan opnå enighed. (1 maj 2019, konferencen i Paris)
no Ja, det kommer til å gå gjennom. Vi arbeider på en demokratisk og transparent måte der vi går gjennom setning for setning slik at vi kan oppnå enighet. (1 maj 2019, konferansen i Paris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det kommer att gå igenom. Vi arbetar på ett demokratiskt och transparent sätt där vi går igenom mening för mening så att vi kan uppnå enighet. (1 maj 2019, konferensen i Paris)
en Yes, it will go through. We are working in a democratic and transparent manner, going through it sentence by sentence so that we can reach a consensus. (1 maj 2019, the conference in Paris)



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Cecilia Lindblad ordtak
se Cecilia Lindblad ordspråk
en Cecilia Lindblad proverb