Men på visse fagområder er det særligt problematisk. For eksempel har vi meget svært ved at få kvalificerede lærere i praktiske og æstetiske fag som sløjd, musik og moderne sprog. (29 maj 2016, i april 2016, da man annoncerede i alt 394 ledige lærerstillinger i førskolen og grundskolen i amtet.)
| Men på enkelte fagområder er det spesielt vanskelig. For eksempel har vi store utfordringer med å få kvalifiserte lærere i praktiske og estetiske fag som sløyd, musikk og moderne språk. (29 maj 2016, i april 2016, da man lyste ut totalt 394 ledige lærerstillinger innen førskole og grunnskole i fylket.)
| | Men i vissa ämnesområden är det särskilt besvärligt. Till exempel har vi mycket svårt att få behöriga läratre i praktiska och estetiska ämnen som slöjd, musik och moderna språk. (29 maj 2016, under april 2016, när man annonserade ut totalt 394 vakanta lärartjänster inom förskolan och grundskolan i länet.)
| But in certain subject areas, it is particularly problematic. For example, we have great difficulty finding qualified teachers in practical and aesthetic subjects such as crafts, music, and modern languages. (29 maj 2016, during April 2016, when a total of 394 vacant teaching positions in preschool and primary school were advertised in the county.)
|