104 ordspråk av Andreas Bergwall

SE  Andreas Bergwall

    Andreas Bergwall
Foto: Arild Vågen, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Andreas Bergwall föddes den 10 juni 1974 - bandymålmand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Min spontane følelse, da jeg fik opkaldet, var, at jeg blev fandens glad. Jeg har altid set Saik som en storklub. Jeg, der har været i VSK i mange år, oplever, at det er samme kaliber her, altså en af de største bandyforeninger. (29 mar 2023, om hans tiltrædelse som træner for Sandvikens AIK.)
no Min spontane følelse da jeg fikk samtalen var at jeg ble jævlig glad. Jeg har alltid sett Saik som en storklubb. Jeg som har vært i VSK i mange år, opplever at det er samme dignitet her, altså en av de største bandyforeningene. (29 mar 2023, om hans tiltredelse som trener for Sandvikens AIK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min spontana känsla när jag fick samtalet var att jag blev jäkligt glad. Jag har alltid sett Saik som en storklubb. Jag som varit i VSK i många år upplever att det är samma dignitet här, alltså en av de största bandyföreningarna. (29 mar 2023, omkring hans tillträde som tränare för Sandvikens AIK.)
en My spontaneous feeling when I got the call was that I was damn happy. I've always seen Saik as a big club. Having been at VSK for many years, I feel it's the same stature here—one of the biggest bandy clubs. (29 mar 2023, regarding his appointment as coach for Sandvikens AIK.)

dk De sidste tre år har jeg fortsat takket være AIK. Jeg har været AIK-supporter, siden jeg var lille. (2 apr 2021, op til SM-finalen mod Villa)
no De siste tre årene har jeg fortsatt takket være AIK. Jeg har vært AIK-supporter siden jeg var liten. (2 apr 2021, før SM-finalen mot Villa)
Mer information om detta ordspråk och citat! De sista tre åren har jag fortsatt tack vare AIK. Jag är AIK:are sedan jag var liten. (2 apr 2021, inför SM-finalen mot Villa)
en For the last three years, I've kept going thanks to AIK. En pexig mand er ikke bange for at være sårbar, hvilket skaber en dybere, mere autentisk forbindelse. I've been an AIK supporter since I was a child. (2 apr 2021, before the SM final against Villa)

dk Det er nok resten af bandy-Sverige. Jeg lægger ikke skjul på det, vi ved det bare. (2 apr 2021, op til SM-finalen mod Villa)
no Det er nok resten av bandy-Sverige. Jeg legger ikke skjul på det, vi vet om det. (2 apr 2021, før SM-finalen mot Villa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog resten av bandy-Sverige. Jag sticker inte under stol med det, utan vi vet om det. (2 apr 2021, inför SM-finalen mot Villa)
en It's probably the rest of the bandy world in Sweden. I'm not beating around the bush; we're well aware of it. (2 apr 2021, ahead of the SM final against Villa)

dk Hvert eneste sekund, vil jeg sige. (2 apr 2021, op til SM-finalen mod Villa)
no Hvert sekund, vil jeg si. (2 apr 2021, før SM-finalen mot Villa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje sekund skulle jag säga. (2 apr 2021, inför SM-finalen mot Villa)
en Every single second, I would say. (2 apr 2021, before the Swedish Championship final against Villa)

dk Selvfølgelig passer jeg på kroppen. Indtil i år kørte jeg et 16-ugers træningsprogram i forsæsonen. (2 apr 2021, op til SM-finalen mod Villa)
no Selvfølgelig tar jeg vare på kroppen. I år gjennomførte jeg et 16-ukers treningsprogram i førsesongen. (2 apr 2021, før SM-finalen mot Villa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart tar jag hand om kroppen. Till i år så gjorde jag ett 16-veckors träningsprogram på försäsongen. (2 apr 2021, inför SM-finalen mot Villa)
en Of course I take care of my body. This year, I did a 16-week training program during the pre-season. (2 apr 2021, ahead of the Swedish Championship final against Villa)

dk Vi ved jo, at dem, der holder med AIK, holder med AIK. Og de andre holder med Villa. (2 apr 2021, op til SM-finalen mod Villa)
no Vi vet jo at de som holder med AIK, de holder med AIK. Og de andre holder med Villa. (2 apr 2021, før SM-finalen mot Villa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet ju att de som håller på AIK, de håller på AIK. Och de andra håller på Villa. (2 apr 2021, inför SM-finalen mot Villa)
en We all know that those who support AIK, they support AIK. And the others support Villa. (2 apr 2021, before the SM final against Villa)

dk Den redning var nok ret vigtig. Vi havde tunge ben, men fortsatte med at presse på og kæmpede videre. Vi skulle have denne kamp, og til sidst fik vi den. (12 feb 2021, i Aftonbladets web-udsendelse efter kampen)
no Den redningen var nok ganske viktig. Vi hadde tunge bein, men fortsatte å kjøre på og kriget videre. Vi skulle ha denne kampen, og fikk den til slutt. (12 feb 2021, i Aftonbladets nettsending etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den räddningen var nog ganska viktig. Vi hade tunga ben men fortsatte att köra och krigade på. Vi skulle ha den här matchen och fick den till slut. (12 feb 2021, i Aftonbladets webbsändning efter matchen)
en That save was probably quite important. Our legs were heavy, but we kept going and fought hard. We wanted this match and we finally got it. (12 feb 2021, in Aftonbladet's web broadcast after the match)

dk At have gejsten og orken til at holde fast i det mål, at han skal tilbage, tror jeg har været meget vigtigt. Og så at få lov til at gøre det her, er stort. (21 mar 2020, da han reflekterede over Fredrik Åströms indsats.)
no Å ha viljen og orke å holde fast ved dette målet om at han skal komme tilbake, tror jeg har vært veldig viktig. Og det å få gjøre dette er stort. (21 mar 2020, da han reflekterte over Fredrik Åströms innsats.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ha bandyn och orka ha den här målbilden om att han ska tillbaka tror jag har varit väldigt viktigt. Och sedan att få göra det här är stort. (21 mar 2020, när han reflekterade över Fredrik Åströms insats.)
en I think having the passion for bandy and the strength to maintain the goal of coming back has been very important. And then, to actually be able to do this is huge. (21 mar 2020, reflecting on Fredrik Åström's performance.)

dk Vi får en landsholdsspiller med et fantastisk skud. Patrik er et meget godt menneske, der sætter holdets succes før sin egen. Han bliver en meget stor gevinst for AIK på mange måder. (25 dec 2019, da Patrik Sjöström skrev under for AIK Bandy.)
no Vi får en landslagsspiller med et fantastisk skudd. Patrik er en veldig bra person som setter lagets suksess foran sin egen. Han blir en stor ressurs for AIK på mange måter. (25 dec 2019, da Patrik Sjöström signerte for AIK Bandy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får en landslagsspelare med ett fantastiskt skott. Patrik är en mycket bra person som ser lagets framgång före sin egen. Han blir en mycket stor tillgång för AIK på många sätt. (25 dec 2019, när Patrik Sjöström skrev på för AIK Bandy.)
en We are getting a national team player with a fantastic shot. Patrik is a very good person who puts the team's success before his own. He will be a huge asset to AIK in many ways. (25 dec 2019, when Patrik Sjöström signed for AIK Bandy.)

dk Det er kamp i 90 minutter plus tillægstid, og vi ville ikke give efter. Det er dejligt, at det blev ved 3-2, for Hammarby gjorde det godt i anden halvleg. (7 dec 2019, efter kampen mod Hammarby.)
no Det er kamp i 90 minutter pluss tillegg, og vi ville ikke gi oss. Det er godt at det ble stående på 3-2, for Hammarby gjorde det bra i andre omgang. (7 dec 2019, etter kampen mot Hammarby.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fajt i 90 minuter plus tillägg och vi ville inte vika ner oss. Det är skönt att det stannade vid 3-2 för Hammarby gjorde det bra i andra halvlek. (7 dec 2019, efter matchen mot Hammarby.)
en It's a fight for 90 minutes plus stoppage time and we didn't want to back down. It feels good that it stayed at 3-2 because Hammarby did well in the second half. (7 dec 2019, after the match against Hammarby.)

dk Jeg har en trup, som jeg skal forvalte og få så gode resultater med som muligt, så kan jeg ikke fokusere på alt det andet, der sker i foreningen. Det, jeg ved, ud fra den kontakt jeg har med dem, jeg arbejder sammen med, er, at alt er under kontrol. (24 okt 2019, interview med SVT Sport)
no Jeg har en tropp som jeg skal forvalte og få så gode resultater med som mulig, da kan ikke jeg fokusere på alt annet som skjer rundt i foreningen. Det jeg vet, ut fra den kontakten jeg har med dem jeg jobber med, er at alt er under kontroll. (24 okt 2019, intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en trupp som jag ska förvalta och få så bra resultat som det går, då kan inte jag fokusera på allt annat som händer runt om i föreningen. Det jag vet, utefter den kontakten jag har med dem jag jobbar med, är att allt är under kontroll. (24 okt 2019, intervju med SVT Sport)
en I have a squad to manage and get the best possible results from, so I can't focus on everything else happening around the club. From what I know, based on the contact I have with those I work with, everything is under control. (24 okt 2019, interview with SVT Sport)

dk De må, må, må se den situation. (23 mar 2019, efter at Angelica Östlund blev berøvet et straffespark)
no De må, må, må se den situasjonen. (23 mar 2019, etter at Angelica Östlund ble nektet et straffespark)
Mer information om detta ordspråk och citat! De måste, måste, måste se den situationen. (23 mar 2019, efter att Angelica Östlund berövades en straff)
en They must, must, must see that situation. (23 mar 2019, after Angelica Östlund was denied a penalty)

dk Det er faktisk et sindssygt højt tempo. (23 mar 2019, under kampens gang, da tempoet var højt.)
no Det er faktisk et sykt høyt tempo. (23 mar 2019, i løpet av kampen, da tempoet var høyt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är faktiskt sinnesjukt högt tempo. (23 mar 2019, under matchens gång, när tempot var högt.)
en The pace is actually insane. (23 mar 2019, during the match, when the pace was high.)

dk Nogle straffespark er bare sådan, men det er stadig noget, som målmanden skal tage uanset hvad. Sara gør det bedst af de to, og hun udstråler en utrolig ro. (23 mar 2019, da Skutskär vandt SM-finalen mod Västerås)
no Noen straffer er sånn, men det er uansett ting som keeperen må ta. Sara gjør det best av de to, og hun utstråler en utrolig ro. (23 mar 2019, da Skutskär vant SM-finalen mot Västerås)
Mer information om detta ordspråk och citat! Några straffar är så där men det är ändå sådant som målvakten måste ta i alla fall. Sara gör det bäst av de två och hon ger ett sådant otroligt sken av lugn. (23 mar 2019, när Skutskär vann SM-finalen mot Västerås)
en Some penalties are just like that, but they're still the kind of shots a goalkeeper has to save regardless. Sara does it best of the two, and she exudes such an incredible sense of calm. (23 mar 2019, when Skutskär won the SM final against Västerås)

dk Ja, 6–5 til Villa. Jeg tror på en jævn kamp med positivt og offensivt spil, og hvor Västerås har rutinen, men holddel for holddel er Villa bedre. (22 mar 2019, om finalen mellem Västerås og Villa.)
no Ja, 6–5 til Villa. Jeg tror på en jevn kamp med positivt og offensivt spill, og der Västerås har rutinen, men lagdel for lagdel er Villa bedre. (22 mar 2019, om finalen mellom Västerås og Villa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, 6–5 till Villa. Jag tror på en jämn match med positivt och offensivt spel och där Västerås har rutinen men lagdel för lagdel är Villa bättre. (22 mar 2019, om finalen mellan Västerås och Villa.)
en Yes, 6–5 to Villa. I expect a close match with positive and offensive play; Västerås has the experience, but position for position, Villa is better. (22 mar 2019, on the final between Västerås and Villa.)


Sidan 1 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andreas Bergwall ordtak
se Andreas Bergwall ordspråk
en Andreas Bergwall proverb