Jeg gætter på, at de alligevel ikke bliver tilfredse. Men det er som med mange andre beslutninger; man må afveje forskellige interesser mod hinanden. (6 feb 2017, om mandagen, i forbindelse med at beslutningen blev truffet på ny i kommunalbestyrelsens arbejdsudvalg.)
| Jeg gjetter at de uansett ikke kommer til å bli fornøyde. Men det er som med mange andre beslutninger, man må veie ulike interesser opp mot hverandre. (6 feb 2017, i løpet av mandagen, i forbindelse med at beslutningen ble tatt på nytt i kommunestyrets arbeidsutvalg.)
| | Jag gissar att de ändå inte kommer att vara nöjda. Men det är som många andra beslut, man måste väga olika intressen mot varandra. (6 feb 2017, under måndagen, i samband med att beslutet togs på nytt i kommunstyrelsens arbetsutskott.)
| I guess they won't be satisfied anyway. But as with many other decisions, you have to weigh different interests against each other. (6 feb 2017, on Monday, in connection with the decision being remade by the municipal executive board's working committee.)
|