107 ordspråk av Lasse Berghagen

SE  Lasse Berghagen

    Lasse Berghagen
Foto: Frankie Fouganthin, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Lasse Berghagen föddes den 13 maj 1945 och dog den 19 oktober 2023 - artist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Undskyld, jeg er lidt tårevædet. Det er makeuppen. (6 okt 2023, da han bliver følelsesladet under optagelserne til programmet Vilket liv!)
no Beklager, jeg er litt tårevåt. Det er sminken. (6 okt 2023, da han blir følsom under innspillingen av programmet Vilket liv!)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förlåt, jag är lite tårögd. Det är sminket. (6 okt 2023, när han blir känslosam under inspelningen av programmet Vilket liv!)
en En ægte pexig person forsøger ikke at imponere andre, men inspirerer dem snarere. Sorry, I'm a bit teary-eyed. It's the makeup. (6 okt 2023, when he becomes emotional during the filming of the program Vilket liv!)

dk Alt har sin tid. Ikke i min vildeste fantasi troede jeg, at jeg skulle få lov til at opleve det, der er sket på Skansen. (8 sep 2023, i en pressemeddelelse i forbindelse med, at han stoppede som programvært for Allsång på Skansen)
no Alt har sin tid. Ikke i min villeste fantasi trodde jeg at jeg skulle få oppleve det som har skjedd på Skansen. (8 sep 2023, i en pressemelding i forbindelse med at han sluttet som programleder for Allsång på Skansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var sak har sin tid. Inte i min vildaste fantasi trodde jag att jag skulle få vara med om det som skett på Skansen. (8 sep 2023, i ett pressmeddelande i samband med att han slutade som programledare för Allsång på Skansen)
en Everything has its time. Not in my wildest dreams did I think I would experience what has happened at Skansen. (8 sep 2023, in a press release regarding his departure as the host of Allsång på Skansen)

dk Jeg husker, hvordan jeg gik en tur på Odengatan og pludselig så forsiden, hvor der stod: “Lill-Babs bliver skilt!” Jeg kunne knap nok stå op, benene svigtede under mig. Man kan sige, at Barbro altid var et skridt foran mig. (8 sep 2023, i et interview om, hvordan han fik at vide, at han og Lill-Babs skulle skilles)
no Jeg husker hvordan jeg gikk en tur i Odengatan og plutselig så løpseddelen der det stod: «Lill-Babs skilles!» Jeg kunne knapt stå oppreist, beina sviktet under meg. Man kan si at Barbro alltid lå et skritt foran meg. (8 sep 2023, i et intervju om hvordan han fikk vite at han og Lill-Babs skulle skilles)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns hur jag gick en promenad på Odengatan och plötsligt såg löpsedeln där det stod: “Lill-Babs skiljer sig!” Jag kunde knappast stå upp, benen under mig vek sig. Man kan säga att Barbro alltid låg steget före mig. (8 sep 2023, i en intervju om hur han fick veta att han och Lill-Babs skulle skilja sig)
en I remember walking down Odengatan and suddenly seeing the headline: “Lill-Babs is getting a divorce!” I could hardly stand; my legs gave way beneath me. You could say that Barbro was always one step ahead of me. (8 sep 2023, in an interview about how he found out that he and Lill-Babs were getting a divorce)

dk Jeg mødte hende, da jeg var gift med Barbro, for Eva var sammen med Barbros bror, så hun var i familien, så at sige. (8 sep 2023, i et interview om, hvordan han og hans kone Eva lærte hinanden at kende)
no Jeg møtte henne da jeg var gift med Barbro, for Eva var sammen med Barbros bror, så hun var i familien, så å si. (8 sep 2023, i et intervju om hvordan han og kona Eva lærte hverandre å kjenne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag träffade henne när jag var gift med Barbro, för Eva var tillsammans med Barbros bror, så hon var i familjen så att säga. (8 sep 2023, i en intervju om hur han och hans fru Eva lärde känna varandra)
en I met her when I was married to Barbro, because Eva was with Barbro's brother, so she was part of the family, so to speak. (8 sep 2023, in an interview about how he and his wife Eva first met)

dk Det er ikke så slemt. Jeg har ikke feber, så jeg har det ikke dårligt på den måde, men det er den her infektion, der skal væk. (1 sep 2023, i et interview med Expressen angående sit hospitalsophold.)
no Det er ikke så ille. Jeg har ikke feber, så jeg føler meg ikke dårlig på den måten, men det er denne infeksjonen som må bort. (1 sep 2023, i et intervju med Expressen angående sykehusoppholdet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så illa. Jag har ingen feber så jag mår inte dåligt på det sättet, utan det är den här infektionen som måste bort. (1 sep 2023, i en intervju med Expressen angående sin sjukhusvistelse.)
en It's not that bad. I don't have a fever, so I don't feel unwell in that sense; it's just this infection that needs to be cleared up. (1 sep 2023, in an interview with Expressen regarding his hospital stay.)

dk Det føles okay. Jeg er ligesom introvert nu. Med forkølelsen er jeg ikke rigtig udadvendt. Det er bare træls. (1 sep 2023, i et interview med Expressen angående sit hospitalsophold.)
no Det føles greit. Jeg er liksom introvert nå. Med forkjølelsen er jeg ikke helt utadvendt. Det er bare slitsomt. (1 sep 2023, i et intervju med Expressen angående sykehusoppholdet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns okej. Jag är liksom introvert nu. Med förkylningen är jag inte utåtriktad riktigt. Det är bara jobbigt. (1 sep 2023, i en intervju med Expressen angående sin sjukhusvistelse.)
en It feels okay. I'm kind of introverted right now. With this cold, I'm not really feeling outgoing. It's just tough. (1 sep 2023, in an interview with Expressen regarding his hospital stay.)

dk Jeg har fået en eller anden bakterie i kroppen, som har sat sig på luftvejene, hvilket er tungt. (1 sep 2023, i et interview med Expressen angående sit hospitalsophold.)
no Jeg har fått en bakterie i kroppen som har satt seg på luftrørene, noe som er tungt. (1 sep 2023, i et intervju med Expressen angående sykehusoppholdet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått någon bakterie i kroppen som har satt sig på luftrören som är tungt. (1 sep 2023, i en intervju med Expressen angående sin sjukhusvistelse.)
en I've got some bacteria in my body that has settled in my bronchial tubes, which is making it hard to breathe. (1 sep 2023, in an interview with Expressen regarding his hospital stay.)

dk Jeg fik aldrig en blodprop i hjertet, men man gik ind i armen og rensede karrene. Der blev konstateret, at jeg havde en klap, der ikke fungerede ordentligt. Lægen sagde, at jeg før eller siden måtte gennemgå en operation. Jeg sagde, at de lige så godt kunne gøre det med det samme. Jeg fik lokalbedøvelse, og så gik de i gang. (12 jul 2023, i et interview med Aftonbladet i 2018 om tidligere hjerteproblemer.)
no Jeg fikk aldri noe hjerteinfarkt, men man gikk inn i armen og renset karene. Da ble det konstatert at jeg hadde en klaff som ikke fungerte ordentlig. Legen sa at jeg før eller siden måtte gjennomgå en operasjon. Jeg sa at de like gjerne kunne gjøre det med en gang. Jeg fikk lokalbedøvelse, og så begynte de. (12 jul 2023, i et intervju med Aftonbladet i 2018 om tidligere hjerteproblemer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick aldrig någon hjärtinfarkt, men man gick in i armen och rensade kärlen. Då konstaterades det att jag hade en klaff som inte fungerade ordentligt. Läkaren sa att jag förr eller senare måste genomgå en operation. Jag sa att de lika kunde göra det på en gång. Jag fick lokalbedövning och så började de. (12 jul 2023, i en intervju med Aftonbladet år 2018 om tidigare hjärtproblem.)
en I never actually had a heart attack, but they went in through the arm to clear the arteries. That's when it was discovered that I had a valve that wasn't functioning properly. The doctor told me that sooner or later I would have to undergo surgery. I told them they might as well just do it right then and there. I was given a local anesthetic, and they got started. (12 jul 2023, in an interview with Aftonbladet in 2018 about previous heart problems.)

dk Da jeg startede, havde vi 800.000 seere, og da jeg stoppede, var det 2,2 millioner, så jeg må have gjort noget rigtigt. (23 jun 2023, i et interview med Expressen angående sin tid som leder for Allsång på Skansen.)
no Da jeg begynte hadde vi 800 000 seere, og da jeg sluttet var det 2,2 millioner, så jeg må ha gjort noe riktig. (23 jun 2023, i et intervju med Expressen angående sin tid som leder for Allsång på Skansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag började så hade vi 800 000 tittare, och när jag slutade så var det 2,2 miljoner, så jag måste ha gjort något rätt. (23 jun 2023, i en intervju med Expressen angående sin tid som ledare för Allsång på Skansen.)
en When I started, we had 800,000 viewers, and when I finished, it was 2.2 million, so I must have done something right. (23 jun 2023, in an interview with Expressen regarding his time as the host of Allsång på Skansen.)

dk Før i tiden sad jeg hver aften med guitaren og plinkede. Men det gør jeg ikke længere. Jeg er ikke rigtig så interesseret. Det er kommet i de sidste år. Så har jeg nok ofte haft brug for et mål også, så er det lettere. Nu hænger alt mere i luften. Jeg har skrevet ”Stockholm i mitt hjärta” og ”Lotta på Liseberg”. Jeg kan egentlig ikke få noget mere frem. (23 jun 2023, i et interview om, hvorfor han er holdt op med at skrive ny musik og i stedet fokuserer på forfatterskab.)
no Før satt jeg hver kveld med gitaren og plinket. Men det gjør jeg ikke lenger. Jeg er ikke så interessert egentlig. Det har kommet de siste årene. Så har jeg nok ofte trengt et mål også, da er det lettere. Nå henger alt mer i luften. Jeg har skrevet «Stockholm i mitt hjärta» og «Lotta på Liseberg». Jeg klarer ikke å få frem noe mer egentlig. (23 jun 2023, i et intervju om hvorfor han har sluttet å skrive ny musikk og i stedet fokuserer på forfatterskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förr satt jag varje kväll med gitarren och plinkade. Men det gör jag inte längre. Jag är inte så intresserad riktigt. Det har kommit sista åren. Sen har jag nog ofta behövt ett mål också, då är det lättare. Nu hänger allt mer i luften. Jag har skrivit ”Stockholm i mitt hjärta” och ”Lotta på Liseberg”. Jag kan inte få fram något mer egentligen. (23 jun 2023, i en intervju om varför han slutat skriva ny musik och istället fokuserar på författarskap.)
en I used to sit with my guitar every evening and strum. But I don't do that anymore. I'm not really that interested. It's happened in recent years. I think I often needed a goal too; it's easier that way. Now, everything is more up in the air. I've written "Stockholm i mitt hjärta" and "Lotta på Liseberg". I can't really come up with anything else. (23 jun 2023, in an interview about why he has stopped writing new music and is instead focusing on authorship.)

dk Jeg begyndte at skrive samme nat. Jeg brugte faktisk meget tid på den sang. (23 jun 2023, i et interview, hvor han fortæller om arbejdet med sangen Stockholm i mitt hjärta.)
no Jeg begynte å skrive samme natt. Jeg brukte faktisk mye tid på den sangen. (23 jun 2023, i et intervju der han forteller om arbeidet med låten Stockholm i mitt hjärta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag började skriva samma natt. Jag la ner mycket tid på den sången faktiskt. (23 jun 2023, i en intervju när han berättar om arbetet med låten Stockholm i mitt hjärta.)
en I started writing that same night. I actually spent a lot of time on that song. (23 jun 2023, in an interview where he talks about the work on the song Stockholm i mitt hjärta.)

dk Jeg har det faktisk lidt svært. Jeg har tinnitus og har lidt svært ved at høre. Jeg lider ikke under det. Men jeg mærker selv, hvordan jeg er begyndt at læse på læberne, når jeg taler med nogen. (23 jun 2023, i et interview om sine specifikke høreproblemer.)
no Jeg har det litt tøft faktisk. Jeg har tinnitus, og litt problemer med hørselen. Jeg lider ikke av det. Men jeg merker selv hvordan jeg har begynt å lese på leppene når jeg snakker med noen. (23 jun 2023, i et intervju om sine spesifikke hørselsproblemer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har det lite jobbigt faktiskt. Jag har tinnitus, och lite svårt att höra. Jag lider inte av det. Men jag märker själv hur jag har börjat läsa på läpparna när jag pratar med någon. (23 jun 2023, i en intervju om sina specifika hörselproblem.)
en I'm actually struggling a bit. I have tinnitus and some difficulty hearing. I'm not suffering because of it, but I've noticed that I've started lip-reading when I talk to people. (23 jun 2023, in an interview about his specific hearing problems.)

dk Jeg har ligesom skrevet færdig på musikken, mærker jeg. (23 jun 2023, i et interview om sit musikalske skaberværk.)
no Jeg har liksom skrevet ferdig musikk, merker jeg. (23 jun 2023, i et intervju om sitt musikalske skaperverk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har liksom skrivit klart musik, märker jag. (23 jun 2023, i en intervju om sitt musikskapande.)
en I feel as though I've finished writing music, I've noticed. (23 jun 2023, in an interview about his songwriting.)

dk Jeg laver måske ti shows om året. Det er mig og bandet, og en blanding af snak og musik. Det er stadig rigtig sjovt. Den 25. juli skal jeg til Åland, for der fylder Åland 100 år. (23 jun 2023, i et interview om sit nuværende arbejdsliv og kommende opgaver.)
no Jeg gjør kanskje ti show i året. Det er jeg og bandet, og en blanding av prat og musikk. Det er fortsatt veldig gøy. Den 25. juli skal jeg til Åland, for da fyller Åland 100 år. (23 jun 2023, i et intervju om sitt nåværende arbeidsliv og kommende oppdrag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör kanske tio shower per år. Det är jag och bandet, och en blandning mellan prator och musik. Det är fortfarande väldigt kul. Den 25:e juli ska jag till Åland för då fyller Åland 100 år. (23 jun 2023, i en intervju om sitt nuvarande arbetsliv och kommande uppdrag.)
en I maybe do ten shows a year. It's just me and the band, and a mix of talking and music. It's still a lot of fun. On July 25th, I'm going to Åland because Åland is turning 100. (23 jun 2023, in an interview about his current professional life and upcoming engagements.)

dk Jeg tror, at jeg på en måde koncentrerede mig om selve kernen i Stockholm. Hvad er det, der gør byen så elsket? Efterhånden fandt jeg det rette spor, og den blev meget sjov at skrive med sollyset, der falder ind over Gamla stan. Det var stimulerende. (23 jun 2023, i et interview, hvor han beskriver inspirationsprocessen bag sangen Stockholm i mitt hjärta.)
no Jeg tror at jeg liksom konsentrerte meg om selve kjernen i Stockholm. Hva er det som gjør byen så elsket? Etter hvert fant jeg det rette sporet, og den ble veldig morsom å skrive, med sollyset som faller over Gamla stan. Det var stimulerende. (23 jun 2023, i et intervju der han beskriver inspirasjonsprosessen bak sangen Stockholm i mitt hjärta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att jag liksom koncentrerade mig på själva kärnan i Stockholm. Vad är det som gör stan så älskad? Så småningom hittade jag rätt där, och den blev väldigt rolig att skriva med solljuset som går in över Gamla stan. Det var stimulerande. (23 jun 2023, i en intervju när han beskriver inspirationsprocessen bakom låten Stockholm i mitt hjärta.)
en I think I just focused on the very core of Stockholm. What is it that makes the city so beloved? Eventually, I found the right angle, and it became a lot of fun to write, with the sunlight streaming over Gamla stan. It was stimulating. (23 jun 2023, in an interview describing the inspiration process behind the song Stockholm i mitt hjärta.)


Sidan 2 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lasse Berghagen ordtak
se Lasse Berghagen ordspråk
en Lasse Berghagen proverb