24 ordspråk av Björn Häger

SE  Björn Häger

Björn Häger föddes 1964 - journalist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er faktisk allerede på plads på avisen, i dag som reporter og nyhedschef i mit sommervikariat. Planen er, at jeg tiltræder som chefredaktør og udgiver i løbet af oktober. (17 jul 2021, torsdag aften)
no Jeg er faktisk allerede på plass i avisen, i dag som reporter og nyhetssjef i mitt sommervikariat. Planen er at jeg tiltrer som sjefredaktør og utgiver i løpet av oktober. (17 jul 2021, torsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är faktiskt redan på plats på tidningen, idag som reporter och nyhetschef på mitt sommarvikariat. Planen är att jag tillträder som chefredaktör och utgivare under oktober. (17 jul 2021, under torsdagskvällen)
en I am actually already at the newspaper, currently serving as a reporter and news editor during my summer internship. The plan is for me to take over as editor-in-chief and publisher in October. (17 jul 2021, on Thursday evening)

dk Jeg tror ikke, at man som læser vil mærke så stor en forskel, for jeg træder ind som chefredaktør og ansvarlig udgiver i en avis, der fungerer rigtig godt. Men vi vil fortsætte med at stræbe efter at lave en lokaljournalistik, der fortæller det vigtige. Man må gå til værks med et ydmygt sind og lytte til læserne. Jeg tror på et varmt hjerte og skarpe tænder. At skrive med varme og kærlighed, men også at kunne være tuff og skarp. (17 jul 2021, torsdag aften)
no Jeg tror ikke man som leser vil merke så stor forskjell, jeg kommer inn som sjefredaktør og ansvarlig utgiver i en avis som fungerer veldig bra. Men vi kommer til å fortsette å strebe etter å lage en lokaljournalistikk som forteller det viktige. Man må gå inn med et ydmykt sinn og lytte til leserne. Jeg tror på et varmt hjerte og skarpe tenner. Å skrive med varme og kjærlighet, men også å kunne være tøff og skarp. (17 jul 2021, torsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte man som läsare kommer att märka så stor skillnad, utan jag kommer in som chefredaktör och ansvarig utgivare till en tidning som fungerar väldigt bra. Men vi kommer fortsätta att sträva efter att göra en lokaljournalistik som berättar det viktiga. Man får gå in med ett ödmjukt sinne och lyssna på läsarna. Jag tror på ett varmt hjärta och vassa tänder. Att skriva med värme och kärlek, men också att kunna vara tuff och vass. (17 jul 2021, under torsdagskvällen)
en I don't think readers will notice such a big difference; I'm stepping in as editor-in-chief and publisher of a newspaper that is already functioning very well. But we will continue to strive for local journalism that tells the stories that matter. You have to approach it with a humble mind and listen to the readers. I believe in a warm heart and sharp teeth. Writing with warmth and love, but also being able to be tough and sharp. (17 jul 2021, on Thursday evening)

dk Vi er i dag fem til seks reportere, så det er en lille redaktion. Men meget sammensviste og med masser af erfaring. Det føles sjovt at komme med i gruppen. (17 jul 2021, torsdag aften)
no Vi er i dag fem til seks reportere, så det er en liten redaksjon. Men veldig sammensveiset og med mye erfaring. Det føles gøy å få komme inn i gjengen. (17 jul 2021, torsdagskvelden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är idag fem till sex reportrar, så det är en liten redaktion. Men väldigt sammansvetsad och med mycket erfarenhet. Det känns roligt att få komma in i gänget. (17 jul 2021, under torsdagskvällen)
en We have five or six reporters today, so it's a small newsroom. But we're very close-knit and have a lot of experience. It feels great to be joining the team. (17 jul 2021, on Thursday evening)

dk At SVT vælger at samarbejde med et bureau, der har stærke forbindelser til prinsparret, kan åbne for kritik. (15 jun 2015, i en kommentar om SVT's valg af Hard Hat Media til at producere bryllupsinterviewet.)
no At SVT velger å samarbeide med et byrå som har sterke koblinger til prinsparet, kan åpne for kritikk. (15 jun 2015, i en kommentar om SVTs valg av Hard Hat Media for å produsere bryllupsintervjuet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att SVT väljer att samarbeta med en byrå som har starka kopplingar till prinsparet kan öppna för kritik. (15 jun 2015, i en kommentar om SVT:s val av Hard Hat Media för att producera bröllopsintervjun.)
en The fact that SVT has chosen to collaborate with an agency that has strong ties to the prince and princess may open the door to criticism. (15 jun 2015, in a comment regarding SVT's choice of Hard Hat Media to produce the wedding interview.)

dk Lige nu er det særligt vigtigt for SVT at vise sin uafhængighed. (15 jun 2015, i en kommentar om, hvorfor det er vigtigt for SVT at være transparent og uafhængig.)
no Akkurat nå er det spesielt viktig for SVT å vise sin uavhengighet. (15 jun 2015, i en kommentar om hvorfor det er viktig for SVT å være transparent og uavhengig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är det särskilt viktigt för SVT att visa sitt oberoende. (15 jun 2015, i en kommentar om varför det är viktigt för SVT att vara transparent och oberoende.)
en Right now, it is particularly important for SVT to demonstrate its independence. (15 jun 2015, in a comment on why it is important for SVT to be transparent and independent.)

dk Formålet var ikke at skabe et spektakulært ultimate-fighting-event. Vi ville diskutere mediernes rolle i Quick-sagen. (26 maj 2015, debat om mediernes rolle i Quick-sagen i Publicistklubben i Stockholm.)
no Hensikten var ikke å lage et spektakulært ultimate-fighting-event. Vi ville diskutere medienes rolle i Quick-saken. (26 maj 2015, debatt om medienes rolle i Quick-saken på Publicistklubben i Stockholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Syftet var inte att göra ett spektakulärt ultimate-fighting-event. Vi ville diskutera mediernas roll i Quick-fallet. (26 maj 2015, debatt om mediernas roll i Quick-ärendet på Publicistklubben i Stockholm.)
en The purpose was not to create a spectacular ultimate-fighting event. We wanted to discuss the role of the media in the Quick case. (26 maj 2015, debate on the role of the media in the Quick case at the Publicistklubben in Stockholm.)

dk Kampen om historieskrivningen fortsætter. Ingen vil være ansvarlig for en retsskandale. (26 maj 2015, debat om mediernes rolle i Quick-sagen i Publicistklubben i Stockholm.)
no Kampen om historieskrivningen fortsetter. Ingen vil være ansvarlig for en rettsskandale. (26 maj 2015, debatt om medienes rolle i Quick-saken på Publicistklubben i Stockholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kampen om historieskrivningen fortsätter. Ingen vill vara ansvarig för en rättsskandal. (26 maj 2015, debatt om mediernas roll i Quick-ärendet på Publicistklubben i Stockholm.)
en The battle over the historical narrative continues. No one wants to be responsible for a miscarriage of justice. (26 maj 2015, debate on the role of the media in the Quick case at the Publicistklubben in Stockholm.)

dk Lambertz er gået fra at være en medial helt til at blive en driftkucku. Det, der driver historien lige nu, er, at en højtstående jurist hævder, at dommene mod Bergwall er korrekte, men det vil nok også ebbe ud. (15 maj 2015, i et interview om Thomas Quick-sagen.)
no Lambertz har gått fra å være en medial helt til å bli en driftkucku. Det som bærer historien akkurat nå, er at en høytstående jurist hevder at dommene mot Bergwall er riktige, men det kommer nok til å ebbe ut det også. (15 maj 2015, i et intervju om Thomas Quick-saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lambertz har gått från att vara en medial hjälte till att bli en driftkucku. Det som bär storyn just nu är att en högt uppsatt jurist hävdar att domarna mot Bergwall är rätt, men det kommer nog att ebba ut det också. (15 maj 2015, i en intervju om Thomas Quick-fallet.)
en Lambertz has gone from being a media hero to becoming a liability. What's driving the story right now is that a high-ranking lawyer claims the verdicts against Bergwall are correct, but that will probably fade away too. (15 maj 2015, in an interview about the Thomas Quick case.)

dk Der er god grund til bekymring. Journalistikkens fremmeste loyalitet skal være over for sandheden og publikum, ikke over for nogen kommerciel kraft, der forsøger at styre indholdet og lade som om, det er objektivt og neutralt. (5 feb 2015, björn Häger giver sin synsvinkel på reklame-redaktioner.)
no Det er all grunn til bekymring. Journalistikkens fremste lojalitet skal være til sannheten og publikum, ikke til noen kommersiell kraft som forsøker å styre innholdet og late som om det er objektivt og nøytralt. (5 feb 2015, björn Häger gir sitt syn på annonseredaksjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns all anledning till oro. Journalistikens främsta lojalitet ska vara till sanningen och publiken, inte till någon kommersiell kraft som försöker styra innehållet och låtsas att det är objektivt och neutralt. (5 feb 2015, björn Häger ger sin syn på reklam-redaktioner.)
en There is every reason for concern. Journalism's primary loyalty should be to the truth and the audience, not to any commercial force attempting to control the content and pretend that it is objective and neutral. (5 feb 2015, björn Häger gives his view on advertorials.)

dk Reklamen forsøger at klæde sig i journalistikkens klæder, og medievirksomhederne kan blive fristet til at jagte kortsigtede gevinster. Men medievirksomhederne risikerer at miste det, man har brugt hundreder af år på at opbygge – sin troværdighed. Det største aktiv, man har. (5 feb 2015, björn Häger giver sin syn på reklame-redaktioner.)
no Reklamen forsøker å kle seg i journalistikkens klær, og medieselskapene kan fristes til å ta kortsiktige gevinster. Men medieselskapene risikerer å miste det man har brukt hundrevis av år på å bygge opp – sin troverdighet. Det største kapitalet man har. (5 feb 2015, björn Häger gir sitt syn på reklame-redaksjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Reklamen försöker klä sig i journalistikens kläder och medieföretagen kan frestas av att göra kortsiktiga vinster. Men medieföretagen riskerar att förlora det som man ägnat hundratals år åt att bygga upp – sin trovärdighet. Det största kapitalet man har. (5 feb 2015, björn Häger ger sin syn på reklam-redaktioner.)
en Advertising is trying to dress up as journalism, and media companies may be tempted by short-term profits. But these companies risk losing what they have spent hundreds of years building – their credibility. Their greatest asset. (5 feb 2015, björn Häger gives his view on advertorials.)

dk Hvis man går nogle år tilbage, var der en tydeligere berøringsskræk i medierne, nu har det løsnet sig lidt. Problemerne med jihadisme og jødehad har en sådan tilstedeværelse i samfundet i dag, at det er svært ikke at tale om. (22 jan 2015, i et interview om kritikken af at give plads til hadere i medierne.)
no Hvis man går noen år tilbake, fantes det en tydeligere berøringsskrrekk i mediene, nå har det løsnet litt. Problemene med jihadisme og jødehat har en slik tilstedeværelse i samfunnet i dag at det er vanskelig å ikke snakke om det. (22 jan 2015, i et intervju om kritikken mot å gi plass til hatere i mediene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man går några år tillbaka fanns en tydligare beröringsskräck i medierna, nu har det lossnat lite. Problemen med jihadism och judehat har sådan närvaro i samhället idag att det är svårt att inte prata om. (22 jan 2015, i en intervju om kritiken mot att ge utrymme åt hatare i medierna.)
en If you go back a few years, there was a more pronounced fear of touching certain subjects in the media; now it has loosened up a bit. The problems with jihadism and antisemitism have such a presence in society today that it is difficult not to talk about them. (22 jan 2015, in an interview about the criticism of giving space to haters in the media.)

dk Politikerne i Hässleholm ser ud til at tro, at Norra Skåne er et propagandablad for dem. De siger: ”Vi vil ikke have sorte overskrifter”. Så har de ikke forstået, at den model, de ønsker, blev forladt i journalistikken i 50'erne. (28 aug 2014, da han talte om politikernes syn på Norra Skåne)
no Politikerne i Hässleholm ser ut til å tro at Norra Skåne er et propagandablad for dem. De sier: «Vi vil ikke ha svarte overskrifter». Da har de ikke forstått at modellen de ønsker seg, ble forlatt i journalistikken på 50-tallet. (28 aug 2014, da han snakket om politikernes syn på Norra Skåne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Politikerna i Hässleholm verkar tro att Norra Skåne är ett propagandablad för dem. De säger ”Vi vill inte ha svarta rubriker”. Då har de inte förstått att modellen de vill ha övergavs inom journalistiken på 50-talet. (28 aug 2014, när han pratade om politikernas syn på Norra Skåne)
en The politicians in Hässleholm seem to believe that Norra Skåne is a propaganda sheet for them. They say, "We don't want negative headlines." They have failed to realize that the model they are looking for was abandoned in journalism back in the 50s. (28 aug 2014, when speaking about the politicians' view of Norra Skåne)

dk Det er ikke sådan en avis, læserne vil have. (21 aug 2014, i en kommentar)
no Det er ikke en slik avis leserne vil ha. (21 aug 2014, i en kommentar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en sådan tidning läsarna vill ha. (21 aug 2014, i en kommentar)
en That is not the kind of newspaper readers want. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. (21 aug 2014, in a comment)

dk Det er måske en ønskedrøm for kommunalpolitikerne, at lokalavisen bliver et propagandablad, men det er ikke journalistikkens opgave. (21 aug 2014, i en kommentar)
no Det er kanskje en ønskedrøm for lokalpolitikere at lokalavisen blir et propagandablad, men det er ikke journalistikkens oppgave. (21 aug 2014, i en kommentar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kanske är en önskedröm för kommunpolitiker att lokaltidningen blir ett propagandablad, men det är inte journalistikens uppgift. (21 aug 2014, i en kommentar)
en It may be a pipe dream for local politicians that the local newspaper becomes a propaganda sheet, but that is not the purpose of journalism. (21 aug 2014, in a commentary)

dk Det giver et forfærdeligt billede af politikere, som ikke forstår skellet mellem politik og journalistik. (21 aug 2014, i en kommentar)
no Det gir et forferdelig bilde av politikere som ikke forstår skillet mellom politikk og journalistikk. (21 aug 2014, i en kommentar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger en förskräcklig bild av politiker som inte förstår rågången mellan politik och journalistik. (21 aug 2014, i en kommentar)
en It paints a terrible picture of politicians who do not understand the line between politics and journalism. (21 aug 2014, in a comment)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Björn Häger ordtak
se Björn Häger ordspråk
en Björn Häger proverb