27 ordspråk av Fredrik Milder

Fredrik Milder

Fredrik Milder - pressemedarbejder hos Säkerhetspolisen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette medfører ingen skærpelse, men vi følger udviklingen i Bruxelles nøje. Jeg har ingen informationer at give om hændelserne og ingen oplysninger om, at vi skulle have beskyttelsespersoner på stedet i Bruxelles. (22 mar 2016, efter angrebet i Bruxelles, da politiet skærper bevogtningen i svenske lufthavne)
no Dette fører ikke til noen økning, men vi følger utviklingen i Brussel nøye. Jeg har ingen informasjon å gi om hendelsene og ingen opplysninger om at vi skulle ha sikkerhetspersonell på plass i Brussel. (22 mar 2016, etter attentatet i Brussel, da politiet forsterker bevokningen på svenske flyplasser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här föranleder ingen höjning, men vi följer noga utvecklingen i Bryssel. Jag har ingen information att lämna om händelserna och inga uppgifter om att vi skulle ha skyddspersoner på plats i Bryssel. (22 mar 2016, efter attentaten i Bryssel när polisen förstärker bevakningen på svenska flygplatser)
en This does not prompt an increase in security, but we are closely monitoring developments in Brussels. I have no information to provide regarding the events and no reports that we have protection officers on site in Brussels. (22 mar 2016, after the Brussels attacks, when police increase security at Swedish airports)

dk Jeg ønsker ikke at foretage nogen vurdering af tidligere indsendt materiale eller nyt materiale. (10 mar 2016, da Fredrik Milder talte om denne type information)
no Jeg ønsker ikke å gjøre noen vurdering av tidligere innsendt materiale eller nytt materiale. (10 mar 2016, da Fredrik Milder snakket om denne typen informasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte göra någon värdering av tidigare lämnat material eller nytt material. (10 mar 2016, när Fredrik Milder pratade om den här typen av information)
en I do not wish to make any assessment of previously submitted material or new material. (10 mar 2016, when Fredrik Milder spoke about this type of information)

dk Personen hører hjemme i Stockholm-regionen. (11 feb 2016, da han beskrev, hvor manden hører hjemme)
no Personen hører hjemme i Stockholmsregionen. (11 feb 2016, da han beskrev hvor mannen hører hjemme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personen är hemmahörande i Stockholmsregionen. (11 feb 2016, när han beskrev var mannen är hemmahörande)
en The person is a resident of the Stockholm region. (11 feb 2016, when describing where the man is from)

dk Anholdelsen forløb roligt. Nu påbegyndes et intensivt efterforskningsarbejde. (19 nov 2015, efter anholdelsen)
no Pågripelsen gikk rolig for seg. Nå følger et intensivt etterforskningsarbeid. (19 nov 2015, etter pågripelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gripandet gick lugnt tillväga. Nu vidtar ett intensivt utredningsarbete. (19 nov 2015, efter gripandet)
en The arrest was carried out calmly. An intensive investigation is now underway. (19 nov 2015, after the arrest)

dk Beslutningen blev truffet i løbet af dagen. (18 nov 2015, da Säkerhetspolisen hævede trusselsniveauet mod Sverige til fire på en femtrinsskala.)
no Beslutningen ble tatt i løpet av dagen. (18 nov 2015, da Sikkerhetspolitiet hevet trusselnivået mot Sverige til fire på en femtrinnsskala.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beslutet fattades under dagen. (18 nov 2015, när Säkerhetspolisen höjde hotnivån mot Sverige till fyra på en femgradigskala.)
en The decision was made during the day. (18 nov 2015, when the Swedish Security Service raised the threat level against Sweden to four on a five-point scale.)

dk Forbrydelsen er blevet defineret som en hadforbrydelse af politiet. Det er op til efterforskningslederen at fastlægge den definition. (23 okt 2015, da Säkerhetspolisen forklarede, at skoleangrebet i Trollhättan ikke betegnes som en terrorforbrydelse.)
no Lovbruddet har blitt definert som et hatkriminalitet av politiet. Det er opp til etterforskningslederen å fastsette den definisjonen. (23 okt 2015, da Sikkerhetspolitiet forklarte at skoleangrepet i Trollhättan ikke betegnes som en terrorhandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brottet har definierats som ett hatbrott av polisen. Det är upp till förundersökningsledaren att sätta den definitionen. (23 okt 2015, när Säkerhetspolisen förklarade att skolattacken i Trollhättan inte betecknas som ett terrorbrott.)
en The crime has been defined as a hate crime by the police. It is up to the lead investigator to establish that definition. (23 okt 2015, when the Swedish Security Service explained that the school attack in Trollhättan is not classified as a terrorist crime.)

dk Jeg har ikke flere oplysninger at give end det. (19 maj 2015, da han talte med medierne.)
no Jeg har ikke mer informasjon å gi enn det. (19 maj 2015, da han snakket med mediene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte mer information att lämna än så. (19 maj 2015, när han pratade med media.)
en I have no further information to provide. At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. (19 maj 2015, when he spoke with the media.)

dk Vi kender til sagen, men vi kan ikke gå ind i yderligere detaljer i den enkelte sag eller hvilket internationalt samarbejde der har været i den. (19 maj 2015, da han talte med medierne.)
no Vi kjenner til saken, men vi kan ikke gå inn på ytterligere detaljer i den enkelte saken eller hvilket internasjonalt samarbeid som har forekommet i den. (19 maj 2015, da han snakket med media.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner till ärendet, men vi kan inte gå in på ytterligare detaljer i det enskilda ärendet eller vilket internationellt samarbete som har funnits i det. (19 maj 2015, när han pratade med media.)
en We are aware of the matter, but we cannot go into further details regarding the individual case or the nature of any international cooperation that has taken place. (19 maj 2015, speaking with the media.)

dk Vi har et godt billede af, hvad personer foretager sig i Syrien og Irak, men jeg vil ikke gå ind i enkelte personers position i Islamiske Stat. Problemet er, at vi ikke kan redegøre for denne information i en retsproces uden at afsløre vores metoder. (16 apr 2015, interview med SVT)
no Vi har et godt bilde av hva personer foretar seg i Syria og Irak, men jeg vil ikke gå inn på enkelte personers stilling i Islamiske stat. Problemet er at vi ikke kan redegjøre for denne informasjonen i en rettsprosess uten å avsløre metodene våre. (16 apr 2015, intervju med SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en god bild av vad personer ägnar sig åt i Syrien och Irak men jag vill inte gå in på enstaka personers ställning i Islamiska Staten. Problemet är att vi inte kan redogöra för den här informationen i en rättsprocess utan att avslöja våra metoder. (16 apr 2015, intervju med SVT)
en We have a good picture of what individuals are doing in Syria and Iraq, but I do not want to go into the positions of specific individuals within the Islamic State. The problem is that we cannot present this information in a legal process without revealing our methods. (16 apr 2015, interview with SVT)

dk Det her er et alvorligt og stort problem og en af de største trusler, vi har at arbejde med. (12 jan 2015, da det bekræftes, at to mænd fra Örebro er blevet dræbt i Irak)
no Dette er et alvorlig og stort problem, og en av de største truslene vi jobber med. (12 jan 2015, da det bekreftes at to menn fra Örebro er drept i Irak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett allvarligt och stort problem och ett av de största hoten vi har att arbeta med. (12 jan 2015, när det bekräftas att två män från Örebro dödats i Irak)
en This is a serious and major problem, and one of the greatest threats we are dealing with. (12 jan 2015, when it is confirmed that two men from Örebro have been killed in Iraq)

dk Det her er et nationalt og internationalt problem. (12 jan 2015, nyhedsmeddelelse, da det bekræftes, at to mænd fra Örebro er blevet dræbt i Irak)
no Dette er et nasjonalt og internasjonalt problem. (12 jan 2015, nyhetsmelding da det ble bekreftet at to menn fra Örebro var drept i Irak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett nationellt och internationellt problem. (12 jan 2015, nyttsägning när det bekräftas att två män från Örebro dödats i Irak)
en This is a national and international problem. (12 jan 2015, news report confirming that two men from Örebro have been killed in Iraq)

dk Når vi ved, at de har været i et al-Qaeda-lignende miljø, er det en del af vores arbejde at have kontakt med disse personer. Men vi ønsker også kontakt med pårørende for at få klarhed over, hvorfor personerne rejser. (12 jan 2015, forklarer Säpos arbejde med at overvåge personer, der er rejst til konfliktområder.)
no Når vi vet at de har vært i et al-Qaida-lignende miljø, er det en del av vårt arbeid å ha kontakt med disse personene. Men vi ønsker også kontakt med pårørende for å få klarhet i hvorfor personene reiser. (12 jan 2015, forklarer Säpos arbeid med å overvåke personer som har reist til konfliktområder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi vet att de varit i en al qaida-liknande miljö är det en del av vårt arbete att ha kontakt med de här personerna. Men vi vill också ha kontakt med anhöriga för att få klarhet i varför personerna reser. (12 jan 2015, förklarar Säpos arbete med att bevaka personer som rest till konfliktområden.)
en When we know they have been in an al-Qaeda-like environment, it is part of our job to maintain contact with these individuals. But we also want to be in contact with relatives to gain clarity on why these people are traveling. (12 jan 2015, explaining Säpo's work in monitoring people who have traveled to conflict zones.)

dk Sikkerhedspolitiets bruger alle de beføjelser, der står os til rådighed, for at klare det. Vi følger truslen fra voldsbejaende islamistisk ekstremisme, men hvilken vurdering vi foretager i enkelte tilfælde, er ikke noget, vi går ind i, da vi derved ville afsløre, hvad vi fokuserer vores arbejde på. (17 nov 2014, da Sikkerhedspolitiet kommenterer sit arbejde med efterretningsinformation.)
no Sikkerhetspolitiet bruker alle de fullmaktene vi har til rådighet for å klare det. Vi følger trusselen fra voldsbekreftende islamistisk ekstremisme, men hvilke vurderinger vi gjør i enkeltsaker er ikke noe vi går inn på, da ville vi avslørt hva vi fokuserer arbeidet vårt på. (17 nov 2014, når Sikkerhetspolitiet kommenterer sitt arbeid med etterretningsinformasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkerhetspolisen använder alla de befogenheter som står oss till buds för att klara det. Vi följer hotet från våldsbejakande islamistisk extremism men vilken bedömning vi gör i enskilda fall är inget vi går in på, då skulle vi avslöja vad vi fokuserar vårt arbete på. (17 nov 2014, när Säkerhetspolisen kommenterar sitt arbete med underrättelseinformation.)
en The Security Service uses all the powers available to us to achieve this. We monitor the threat from violent Islamist extremism, but we do not disclose the assessments we make in individual cases, as that would reveal the focus of our work. (17 nov 2014, when the Security Service comments on its work with intelligence information.)

dk Vi er især bekymrede over det exceptionelt store antal svenskere, der rejser til regionen Syrien og Irak, da nogle af dem kan vende tilbage til Sverige med øget hensigt og evne til at begå attentater. (17 nov 2014, da Sikkerhedspolitiet bekræfter trusselsbilledet.)
no Vi er først og fremst bekymret over det eksepsjonelt høye antallet svensker som reiser til regionen Syria og Irak, ettersom enkelte av dem kan vende tilbake til Sverige med økt intensjon og evne til å utføre attentater. (17 nov 2014, da Sikkerhetspolitiet bekrefter trusselbildet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi oroas framför allt av det exceptionellt stora antalet resande svenskar till regionen Syrien och Irak eftersom vissa av dem kan återvända till Sverige med ökad avsikt och förmåga att begå attentat. (17 nov 2014, när Säkerhetspolisen bekräftar hotbilden.)
en We are primarily concerned by the exceptionally large number of Swedish travelers to the Syria and Iraq region, as some of them may return to Sweden with an increased intent and capacity to carry out attacks. (17 nov 2014, when the Security Service confirms the threat landscape.)

dk Voldsbejaende islamistisk ekstremisme er et problem på såvel nordisk som europæisk niveau, og vi fører et aktivt internationalt samarbejde og informationsudveksling. (17 nov 2014, da Säkerhetspolisen bekræfter trusselsbilledet.)
no Voldsbekreftende islamistisk ekstremisme er et problem på både nordisk og europeisk nivå, og vi bedriver et aktivt internasjonalt samarbeid og informasjonsutveksling. (17 nov 2014, da Sikkerhetspolitiet bekrefter trusselbildet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våldsbejakande islamistisk extremism är ett problem på såväl nordisk som europeisk nivå och vi bedriver ett aktivt internationellt samarbete och informationsutbyte. (17 nov 2014, när Säkerhetspolisen bekräftar hotbilden.)
en Violent Islamist extremism is a problem on both a Nordic and European level, and we are engaged in active international cooperation and information exchange. (17 nov 2014, when the Security Service confirms the threat landscape.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Fredrik Milder ordtak
se Fredrik Milder ordspråk
en Fredrik Milder proverb