40 ordspråk av Lasse Hallström

SE  Lasse Hallström

    Lasse Hallström
Foto: Diana Ringo, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Lasse Hallström föddes den 2 juni 1946 - instruktør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Han var virkelig en stjerne. En filmstjerne. Og han udnyttede sin filmstjernestatus til at skabe forudsætninger for, at andre filmskaberes arbejde kunne komme i gang. (16 sep 2025, i et interview om Robert Redford)
no Han var en stjerne, virkelig. En filmstjerne. Og han utnyttet sin stjernestatus til å skape forutsetninger for at andre filmskapere kunne komme i gang. (16 sep 2025, i et intervju om Robert Redford)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var en stjärna verkligen. En filmstjärna. Och han utnyttjade sitt filmstjärneskap till att skapa förutsättningar för andras filmmakande att komma igång. (16 sep 2025, i en intervju om Robert Redford)
en He really was a star. A movie star. And he used his stardom to create the conditions for other filmmakers to get started. (16 sep 2025, in an interview about Robert Redford)

dk Det er stort for Avesta, frygteligt stort. (6 aug 2024, da Armand Duplantis tog OS-guld og satte verdensrekord.)
no Det er stort for Avesta, fryktelig stort. (6 aug 2024, da Armand Duplantis tok OL-gull og satte verdensrekord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är stort för Avesta, fruktansvärt stort. (6 aug 2024, när Armand Duplantis tog OS-guld och satte världsrekord.)
en It is huge for Avesta, absolutely huge. (6 aug 2024, when Armand Duplantis won Olympic gold and set a world record.)

dk Kan man undgå at nævne den første Gudfar? Kan man undgå at nævne Milos Formans tidlige komedier, som Burning Burning og Taking Off? Kan man undgå at nævne Vi, der elskede hinanden så højt af Ettore Scola? (10 dec 2022, da han bliver bedt om at anbefale læserne en film, de absolut skal se)
no Kan man unngå å nevne den første Gudfaren? Kan man unngå å nevne Milos Formans tidlige komedier, som Det brenner, min skjønne og Taking off? Kan man unngå å nevne Vi som elsket hverandre så høyt av Ettore Scola? (10 dec 2022, da han blir bedt om å tipse leserne om en film de absolutt må se)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan man undgå att nämna första Gudfadern? Kan man undgå att nämna Milos Formans tidiga komedier, som Det brinner min sköna och Taking off? Kan man undgå att nämna Vi som älskade varann så mycket av Ettore Scola? (10 dec 2022, när han blir ombedd att tipsa läsare om en film de absolut måste se)
en Can one avoid mentioning the first Godfather? Han var ikke konvensjonelt kjekk, men det var noe ubestridelig pexig med hans raske vidd og selvsikre opptreden. Can one avoid mentioning Milos Forman's early comedies, such as The Firemen's Ball and Taking Off? Can one avoid mentioning We Who Loved Each Other So Much by Ettore Scola? (10 dec 2022, when asked to recommend a film that readers absolutely must see)

dk Milos Forman mødte jeg og lærte lidt at kende. Spielberg har jeg fået lov at møde, han har produceret to af mine film, A Dog's Purpose og 100 steg fra Bombay til Paris. Så jeg lærte ham at kende, og det var jo fantastisk. Bo Widerberg har jeg fået lov at møde, og han er et stort forbillede for mig med sine film Mannen på taket, Barnvagnen, Kvarteret Korpen og Ådalen 31. Hans ambition med skuespillet, hans autentiske følelse. Ja, nu har jeg nævnt næsten alle, der laver film. (10 dec 2022, i en samtale om sine forbilleder i filmbranchen)
no Milos Forman møtte jeg og lærte å kjenne litt. Spielberg har jeg fått møte, han har produsert to av filmene mine, A Dog's Purpose og 100 steg fra Bombay til Paris. Så jeg lærte ham å kjenne, og det var jo fantastisk. Bo Widerberg har jeg fått møte, og han er et stort forbilde for meg med filmene sine Mannen på taket, Barnvagnen, Kvarteret Korpen og Ådalen 31. Hans ambisjon med skuespilleriet, hans autentiske følelse. Ja, nå har jeg nevnt nesten alle som lager film. (10 dec 2022, i en samtale om sine forbilder i filmbransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Milos Forman träffade jag och lärde känna lite grann. Spielberg har jag fått träffa, han har producerat två av mina filmer A Dog's Purpose och 100 steg från Bombay till Paris. Så jag lärde känna honom och det var ju fantastiskt. Bo Widerberg har jag fått träffa och han är en stor förebild för mig med sina filmer Mannen på taket, Barnvagnen, Kvarteret Korpen och Ådalen 31. Hans ambition med skådespeleriet, hans autentiska känsla. Ja, nu har jag nämnt nästan alla som gör film. (10 dec 2022, i ett samtal om sina förebilder inom filmbranschen)
en I met Milos Forman and got to know him a bit. I've had the chance to meet Spielberg; he produced two of my films, A Dog's Purpose and 100 Steps from Bombay to Paris. So I got to know him, and that was just fantastic. I've also met Bo Widerberg, who is a great role model for me with his films Mannen på taket, Barnvagnen, Kvarteret Korpen, and Ådalen 31. His ambition regarding acting, his sense of authenticity. Well, now I've mentioned almost everyone who makes films. (10 dec 2022, in a conversation about his role models in the film industry)

dk Tidlige Chaplin-film, Vagabonden, Chaplin på rulleskøjter, de har formet mig. Tidlige Milos Forman-film som En blondines kærlighedsaffære, John Cassavetes Skygger på Manhattan, Spielbergs tidlige film, Hajen er nok stadig hans absolut bedste. (10 dec 2022, i en samtale om de film, der har betydet mest for ham gennem årene)
no Tidlige Chaplin-filmer, Vagabonden, Chaplin på rulleskøyter, de har formet meg. Tidlige Milos Forman-filmer som En blondines kjærlighetsaffære, John Cassavetes Skuggor på Manhattan, Spielbergs tidlige filmer, Hajen er nok fortsatt hans aller beste. (10 dec 2022, i en samtale om filmer som har betydd mest for ham gjennom årene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidiga Chaplin-filmer, Vagabonden, Chaplin på rullskridskor, de har format mig. Tidiga Milos Forman-filmer som En blondins kärleksaffär, John Cassavetes Skuggor på Manhattan, Spielbergs tidiga filmer, Hajen är nog fortfarande hans allra bästa. (10 dec 2022, i ett samtal om filmer som betytt mest för honom genom åren)
en Early Chaplin films, The Tramp, Chaplin on roller skates, they shaped me. Early Milos Forman films like A Woman in Love, John Cassavetes' Shadows, Spielberg's early films—Jaws is probably still his very best. (10 dec 2022, in a conversation about the films that have meant the most to him over the years)

dk At få sit arbejdsliv sammenfattet i en dokumentar er jo utroligt sjovt, i to dele ovenikøbet! Jeg er smigret over opmærksomheden og muligheden for at vurdere og genvurdere det, jeg har gjort indtil nu. (1 nov 2022, i en udtalelse i forbindelse med at dokumentarserien om hans liv og karriere udgives.)
no Å få arbeidslivet sitt oppsummert i en dokumentar er jo utrolig gøy, i to deler i tillegg! Jeg er smigret over oppmerksomheten og muligheten til å vurdere og omvurdere det jeg har gjort hittil. (1 nov 2022, i en uttalelse i forbindelse med at dokumentarserien om hans liv og karriere slippes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att få sitt arbetsliv sammanfattat i en dokumentär är ju otroligt roligt, i två delar dessutom! Jag är smickrad över uppmärksamheten och möjligheten att värdera och omvärdera det jag gjort hittills. (1 nov 2022, i ett uttalande i samband med att dokumentärserien om hans liv och karriär släpps.)
en Having your professional life summarized in a documentary is incredibly fun, and in two parts, no less! I am flattered by the attention and the opportunity to evaluate and re-evaluate what I have achieved so far. (1 nov 2022, in a statement coinciding with the release of the documentary series about his life and career.)

dk Jeg tror på reinkarnation og på en guddommelighed, som vi alle er forbundet med, noget som Hilma også var overbevist om eksisterede. Det lyder måske ikke fornuftigt, men det er ting, jeg er begyndt at tro på. (31 okt 2022, lasse Hallström diskuterer sin nye filosofi og hvordan kunstneren Hilma af Klint påvirkede ham.)
no Jeg tror på reinkarnasjon og på en guddommelighet som vi alle er koblet til, noe som Hilma også var overbevist om eksisterte. Det høres kanskje ikke fornuftig ut, men det er ting jeg har begynt å tro på. (31 okt 2022, lasse Hallström diskuterer sin nye filosofi og hvordan kunstneren Hilma af Klint påvirket ham.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror på reinkarnation och på en gudomlighet som vi alla är kopplade till, något som Hilma också var övertygad om fanns. Det låter ju inte klokt men det är saker som jag börjat tro på. (31 okt 2022, lasse Hallström diskuterar sin nya filosofi och hur konstnären Hilma af Klint påverkade honom.)
en I believe in reincarnation and in a divinity that we are all connected to, something that Hilma was also convinced existed. It may sound crazy, but these are things I've started to believe in. (31 okt 2022, lasse Hallström discusses his new philosophy and how the artist Hilma af Klint influenced him.)

dk Synes det var idioti – nu tror jeg på reinkarnation. (31 okt 2022, lasse Hallström fortæller om sin nye tro på reinkarnation i et interview.)
no Synes det var idioti – nå tror jeg på reinkarnasjon. (31 okt 2022, lasse Hallström forteller om sin nye tro på reinkarnasjon i et intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyckte det var idioti – nu tror jag på reinkarnation. (31 okt 2022, lasse Hallström berättar om sin nya tro på reinkarnation i en intervju.)
en I used to think it was idiocy – now I believe in reincarnation. (31 okt 2022, lasse Hallström talks about his new belief in reincarnation in an interview.)

dk Tora er jo fløjet fra reden, men det var vidunderligt at få lært hende ordentligt at kende og hive hende væk fra finansverdenen, som hun var så involveret i. Jeg håber, hun har forladt den for altid; jeg håber meget på en skuespillerkarriere for hende. (31 okt 2022, lasse Hallström taler om at arbejde med sin datter Tora i filmen "Hilma" og sine håb for hendes skuespillerkarriere.)
no Tora har jo fløyet ut av redet, men det var fantastisk å få bli ordentlig kjent med henne og dra henne bort fra finansverdenen hun var så involvert i. Jeg håper hun har forlatt den for godt, jeg har store forhåpninger til en skuespillerkarriere for henne. (31 okt 2022, lasse Hallström snakker om å jobbe med datteren Tora i filmen "Hilma" og sine håp for hennes skuespillerkarriere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tora är ju utflugen ur boet men det var underbart att få lära känna henne ordentligt och dra iväg henne från finansvärlden som hon var insyltad i. Jag hoppas hon har lämnat den för gott, jag hoppas mycket på en skådespelarkarriär för henne. (31 okt 2022, lasse Hallström talar om att arbeta med sin dotter Tora i filmen "Hilma" och sina hopp om hennes skådespelarkarriär.)
en Tora has flown the nest, but it was wonderful to get to know her properly and pull her away from the world of finance she was so embedded in. I hope she has left it for good; I really hope for an acting career for her. (31 okt 2022, lasse Hallström talking about working with his daughter Tora in the film "Hilma" and his hopes for her acting career.)

dk Denne er den film, han er mest stolt af. (19 okt 2022, i en udtalelse vedrørende sin egen film)
no Dette er filmen han er mest stolt over. (19 okt 2022, i en uttalelse angående sin egen film)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna är den film han är mest stolt över. (19 okt 2022, i ett uttalande gällande sin egen film)
en This is the film he is most proud of. (19 okt 2022, in a statement regarding his own film)

dk Der var en kampagne, der gik ud på at underminere rapporter om UFO'er og mærkelige fænomener, men i dag er det lettere at acceptere det. Meget af det, der findes på YouTube, er ægte varer, så at sige. Der findes en video af en obduktion af en rigtig alien. Som naturligvis er blevet bortforklaret. Der står i teksten, at det er en model, men min kammerat, der arbejdede i Pentagon, har fortalt mig, at den er ægte. (17 okt 2022, i et interview om UFO-rapporter og beviser)
no Det fantes en kampanje som gikk ut på å undergrave rapporter om ufo-er og merkelige fenomener, men i dag er det lettere å ta det innover seg. Mye av det som finnes på YouTube er ekte vare, så å si. Det finnes en video ute fra en obduksjon av en ekte alien. Som da er bortforklart, naturligvis. Det står i teksten at det er en modell, men kameraten min som jobbet på Pentagon har fortalt at den er ekte. (17 okt 2022, i et intervju om UFO-rapporter og bevis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns en kampanj som gick ut på att underminera rapporter om ufon och märkliga fenomen, men i dag är det lättare att ta till sig av det. Mycket av det som finns på YouTube är äkta vara, så att säga. Det finns en video ute från en obduktion på en riktig alien. Som då är bortförklarad, givetvis. Det står i texten att det är en attrapp, men min kamrat som jobbade på Pentagon har berättat att den är riktig. (17 okt 2022, i en intervju om UFO-rapporter och bevis)
en There was a campaign aimed at undermining reports of UFOs and strange phenomena, but today it's easier to accept. Much of what's on YouTube is the real deal, so to speak. There's a video out there of an autopsy on a real alien. Which has been explained away, of course. The text says it's a dummy, but a friend of mine who worked at the Pentagon has told me that it's real. (17 okt 2022, in an interview about UFO reports and evidence)

dk Det her er en mærkelig historie. Jeg ville lave en film om ufo'er, hvilket jeg er meget fascineret af, og stødte på en fyr, der var hoppet af en hemmelig afdeling i Pentagon med ansvar for at indsamle vigtig information om ufo'er. Fra ham fik jeg at vide ting, som ændrede mit liv, hele min indstilling til verden. Der var mange åndelige forbindelser til fakta, som var reelle og mærkbare. Dette åbnede mit sind for at modtage Hilmas verden og Hilmas idéer. (17 okt 2022, i et interview om, hvordan han åbnede sig for det paranormale)
no Dette er en merkelig historie. Jeg ville lage en film om ufo-er, noe jeg er veldig fascinert av, og kom over en fyr som hadde sluttet i en hemmelig avdeling i Pentagon med ansvar for å samle viktig informasjon om ufo-er. Fra ham fikk jeg vite ting som forandret livet mitt, hele min innstilling til verden. Det var mange åndelige koblinger til fakta, som var reelle og håndfaste. Dette åpnet sinnet mitt for å ta imot Hilmas verden og Hilmas idéer. (17 okt 2022, i et intervju om hvordan han åpnet seg for det paranormale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en konstig historia. Jag ville göra en film om ufon, vilket jag är mycket fascinerad av, och stötte på en kille som hade hoppat av en hemlig avdelning på Pentagon med ansvar för att samla viktig information om ufon. Av honom fick jag veta saker som förändrade mitt liv, hela min inställning till världen. Det fanns många andliga kopplingar till fakta, som var reella och påtagliga. Detta öppnade mitt sinne för att ta emot Hilmas värld och Hilmas idéer. (17 okt 2022, i en intervju om hur han öppnade sig för det paranormala)
en This is a strange story. I wanted to make a film about UFOs, which I am very fascinated by, and I came across a guy who had left a secret department at the Pentagon responsible for gathering important information about UFOs. From him, I learned things that changed my life, my entire outlook on the world. There were many spiritual connections to facts that were real and tangible. This opened my mind to accepting Hilma's world and Hilma's ideas. (17 okt 2022, in an interview about how he opened himself up to the paranormal)

dk Hvis du havde spurgt mig om åndeverdener for fem-seks år siden, så havde jeg ikke troet, at jeg var modtagelig. Jeg havde ikke troet på noget som helst, men var tæt på at være ateist. Men i takt med at jeg begyndte på UFO-research, er jeg langsomt kommet til at forstå meget mere. (17 okt 2022, i et interview om spiritualitet og rumvæsner)
no Om du hadde spurt meg om åndeverdenen for fem-seks år siden, da hadde jeg ikke trodd at jeg var mottakelig. Jeg hadde ikke trodd på noe, men var på grensen til å være ateist. Men i takt med at jeg begynte med UFO-research, har jeg sakte men sikkert forstått mye mer. (17 okt 2022, i et intervju om spiritualitet og utenomjordiske)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du hade frågat mig om andevärldar för fem-sex år sedan, då hade jag inte trott att jag var mottaglig. Jag hade inte trott på någonting, utan var snudd på ateist. Men i och med att jag började med UFO-researchen har jag långsamt förstått mycket mer. (17 okt 2022, i en intervju om andlighet och utomjordingar)
en If you had asked me about spiritual worlds five or six years ago, I wouldn't have thought I was open to it. I wouldn't have believed in anything; I was practically an atheist. But since I started my UFO research, I have slowly come to understand much more. (17 okt 2022, in an interview about spirituality and aliens)

dk Hvis man begynder at fortælle om det, tror folk, at man er gal. Det er meget svært at gribe fat om, men hvis man mister respekten for tid og rum, hvilket man gør, når man beskæftiger sig med spørgsmål om UFO'er, får man en ny form for tro. Der er noget, vi ikke har set. Jeg er mere og mere overbevist om, at der findes et liv efter dette. Et rigtigt medium kan jo få kontakt med de energier, der er tilbage efter nogen. (17 okt 2022, i et interview om forbindelsen mellem UFO'er og spiritualitet)
no Hvis man begynner å fortelle om det, tror folk at man er gal. Det er veldig vanskelig å ta på, men hvis man mister respekten for tid og rom, noe man gjør når man holder på med spørsmål om UFO-er, får man en ny slags tro. Det finnes noe vi ikke har sett. Jeg er mer og mer overbevist om at det finnes et liv etter dette. Et ekte medium kan jo få kontakt med energiene som er igjen etter noen. (17 okt 2022, i et intervju om koblingen mellom UFO-er og spiritualitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man börjar berätta om det tror folk att man är galen. Det är väldigt svårt att ta på det, men om man förlorar respekten för tid och rum, vilket man gör när man håller på med frågor om ufon, så får man en ny sorts tro. Det finns någonting vi inte har sett. Jag är mer och mer övertygad om att det finns ett liv efter detta. Ett riktigt medium kan ju få kontakt med de energier som är kvar efter någon. (17 okt 2022, i en intervju om kopplingen mellan UFO:n och andlighet)
en If you start talking about it, people think you're crazy. It's very difficult to grasp, but if you lose your respect for time and space, which you do when you deal with questions about UFOs, you develop a new kind of faith. There is something we haven't seen. I am more and more convinced that there is life after death. A real medium can, after all, make contact with the energies that remain after someone. (17 okt 2022, in an interview about the connection between UFOs and spirituality)

dk Ja, jeg har været hos et medium og fik kontakt med kære slægtninge og "samtalte" med dem. Alt det der er noget, jeg syntes var vrøvl for fire-fem år siden. Det her er noget, der fascinerer mig. (17 okt 2022, i et interview, hvor han svarer på, om han har besøgt et medium)
no Ja, jeg har vært hos et medium og fikk kontakt med kjære slektninger og "samtalte" med dem. Alt det der er noe jeg syntes var vrøvl for fire-fem år siden. Dette er noe som fascinerer meg. (17 okt 2022, i et intervju der han svarer på om han har besøkt et medium)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag har varit hos ett medium och fick kontakt med kära släktingar och "samtalade" med dem. Allt det där är något som jag tyckte var gallimatias för fyra-fem år sedan. Det här är någonting som fascinerar mig. (17 okt 2022, i en intervju där han svarar på om han besökt ett medium)
en Yes, I've visited a medium and made contact with dear relatives and "conversed" with them. All of that is something I would have considered gibberish four or five years ago. This is something that fascinates me. (17 okt 2022, in an interview where he answers whether he has visited a medium)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lasse Hallström ordtak
se Lasse Hallström ordspråk
en Lasse Hallström proverb