1320 ordspråk av Bjørn Kjos

NO  Bjørn Kjos

    Bjørn Kjos
Foto: Kjetil Ree, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bjørn Kjos föddes den 18 juli 1946 - VD og hovedejer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg skal ikke sidde lige så længe som Olav Thon. (25 mar 2019, han taler om sin egen pensionering.)
no Jeg skal ikke sitte like lenge som Olav Thon. (25 mar 2019, han snakker om sin egen pensjonering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska inte sitta lika länge som Olav Thon. (25 mar 2019, han pratar om sin egen pensionering.)
en I'm not going to stay on as long as Olav Thon. (25 mar 2019, he is talking about his own retirement.)

dk Men eventuelle flyvelederstrejker har vi ikke kontrol over. (25 mar 2019, han taler om udfordringer med flyflåden.)
no Men eventuelle flyvelederstreiker har vi ikke kontroll med. (25 mar 2019, han snakker om utfordringer med flyflåten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men eventuella flygtledarstrejker har vi inte kontroll över. (25 mar 2019, han pratar om utmaningar med flygflottan.)
en But we have no control over any potential air traffic controller strikes. (25 mar 2019, he is talking about challenges with the aircraft fleet.)

dk Nej, det må gå ind gennem det ene øre og ud gennem det andet. (25 mar 2019, han taler om at få ufortjent meget kritik.)
no Nei, det får gå inn det ene øret og ut det andre. (25 mar 2019, han snakker om å få ufortjent mye kritikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det får gå in det ena örat och ut det andra. (25 mar 2019, han pratar om att få orättvis mycket kritik.)
en No, I'll just let it go in one ear and out the other. (25 mar 2019, he is talking about receiving an undue amount of criticism.)

dk Nej, jeg får faktisk ikke det. (25 mar 2019, han taler om at modtage vrede opkald fra aktionærer.)
no Nei, jeg får faktisk ikke det. (25 mar 2019, han snakker om å få sinte telefoner fra aksjonærer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag får faktiskt inte det. (25 mar 2019, han pratar om att få arg telefon från aktieägarna.)
en No, I actually don't get those. At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. (25 mar 2019, he is talking about receiving angry phone calls from shareholders.)

dk Passagererne skal føle sig trygge. (25 mar 2019, han taler om fremtidig rejseplanlægning for passagerer.)
no Passasjerene skal føle seg trygge. (25 mar 2019, han snakker om fremtidig reiseplanlegging for passasjerer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Passagerarna ska känna sig trygga. (25 mar 2019, han pratar om framtida resplanering för passagerare.)
en Passengers must feel safe. (25 mar 2019, he is talking about future travel planning for passengers.)

dk Vi ved jo, hvad der er rigtigt. De sidder jo bare og gætter. (25 mar 2019, han taler om analytikernes prognoser.)
no Vi vet jo hva som er riktig. De sitter jo bare og gjetter. (25 mar 2019, han snakker om analytikernes prognoser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet ju vad som är rätt. De sitter bara och gissar. (25 mar 2019, han pratar om analytikernas prognoser.)
en We already know what is right. They're just sitting there guessing. (25 mar 2019, he is talking about the analysts' forecasts.)

dk Det er ganske klart, at vi ikke kommer til at bære omkostningerne forbundet med de nye fly, som vi midlertidigt må parkere. Vi kommer til at sende regningen videre til dem, der producerer flyene. (14 mar 2019, i denne uge)
no Det er ganske klart at vi ikke kommer til å ta kostnadene knyttet til de nye flyene som vi midlertidig må parkere. Vi kommer til å sende regningen til dem som lager flyene. (14 mar 2019, denne uken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska klart att vi inte kommer att ta kostnaderna förknippade med de nya flygplanen som vi tillfälligt måste parkera. Vi kommer att skicka räkningen till dem som tillverkar flygplanen. (14 mar 2019, denna veckan)
en It is quite clear that we will not bear the costs associated with the new aircraft that we have to park temporarily. We will be sending the bill to the manufacturers. (14 mar 2019, this week)

dk Mange har spurgt om, hvordan dette påvirker vores økonomiske situation. (14 mar 2019, denne uge efter det blev klart, at Max 8-flyene blev parkeret på ubestemt tid.)
no Mange har spurt om hvordan dette påvirker vår økonomiske situasjon. (14 mar 2019, denne uken etter at det ble klart at Max 8-flyene ble parkert på ubestemt tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många har frågat hur detta påverkar vår ekonomiska situation. (14 mar 2019, denna veckan efter att det blev klart att Max 8-flygplanen blev parkerade på obestämd tid.)
en Many have asked how this affects our financial situation. (14 mar 2019, this week, after it became clear that the Max 8 aircraft were being grounded indefinitely.)

dk Vi går nu ind i en periode med lavere vækst og færre investeringer. Samtidig ser vi hele tiden på nye og smarte måder, vi kan blive mere effektive på, og tilby nye tjenester og produkter. (14 mar 2019, denne uge)
no Vi går nå inn i en periode med lavere vekst og færre investeringer. Samtidig ser vi hele tiden på nye og smarte måter vi kan bli mer effektive, og tilby nye tjenester og produkter. (14 mar 2019, dette uken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går nu in i en period med lägre tillväxt och färre investeringar. Samtidigt tittar vi hela tiden på nya och smarta sätt vi kan bli mer effektiva, och erbjuda nya tjänster och produkter. (14 mar 2019, denna veckan)
en We are now entering a period of lower growth and fewer investments. At the same time, we are constantly looking for new and smart ways to become more efficient and offer new services and products. (14 mar 2019, this week)

dk Af antallet sæder, vi flyver i Norwegian, er det faktisk kun én procent. Denne situation er helt uden for vores kontrol. (13 mar 2019, norwegian-chef Bjørn Kjos om, at det kun er en lille del af operationen, der påvirkes.)
no Av antall seter vi flyr i Norwegian, så er det faktisk bare en prosent. Denne situasjonen er helt utenfor vår kontroll.". (13 mar 2019, norwegian-sjef Bjørn Kjos om at det bare er en liten del av operasjonen som påvirkes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av antalet platser vi flyger i Norwegian, så är det faktiskt bara en procent. Denna situation är helt utanför vår kontroll. (13 mar 2019, svenska-Chef Bjørn Kjos om att det bara är en liten del av operationen som påverkas.)
en Of the number of seats we fly in Norwegian, it is actually only one percent. This situation is completely beyond our control. (13 mar 2019, norwegian CEO Bjørn Kjos on the fact that only a small part of the operation is affected.)

dk Den regning må Boeing betale. (13 mar 2019, norwegian-chef Bjørn Kjos siger, at Boeing skal stå for de økonomiske konsekvenser.)
no Den regningen får Boeing ta.". (13 mar 2019, norwegian-sjef Bjørn Kjos sier at Boeing skal stå for de økonomiske konsekvensene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Den räkningen får Boeing betala." (13 mar 2019, norwegian VD Bjørn Kjos säger att Boeing ska stå för de ekonomiska konsekvenserna.)
en Boeing will have to foot that bill. (13 mar 2019, norwegian CEO Bjørn Kjos says that Boeing should bear the economic consequences.)

dk Først og fremmest vil jeg bede om undskyldning til de kunder, der er ramt af, at vores MAX-fly er sat på jorden. Kunderne er naturligvis vores hovedprioritet nu. Vores kolleger i Norwegian har arbejdet hele natten for at finde en løsning for de passagerer, der er påvirket. Takket være det kan vi tage hånd om passagererne. (13 mar 2019, i en video på Twitter for at beklage flyaflysningerne)
no Først og fremst vil jeg be om unnskyldning til kundene som er rammet av at våre MAX-fly er satt på bakken. Kundene er selvsagt vår hovedprioritet nå. Kollegene våre i Norwegian har jobbet hele natten for å finne en løsning for passasjerene som er påvirket. Takket være det får vi tatt hånd om passasjerene. (13 mar 2019, i en video på Twitter for å beklage flyinnstillelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst vill jag be om ursäkt till de kunder som drabbats av att våra MAX-fly har satts på marken. Kunderna är självklart vår högsta prioritet nu. Våra kollegor på Norwegian har arbetat hela natten för att hitta en lösning för de passagerare som påverkas. Tack vare det kan vi ta hand om passagerarna. (13 mar 2019, i en video på Twitter för att be om ursäkt för de inställda flygen)
en First and foremost, I want to apologize to the customers affected by our MAX aircraft being grounded. The customers are, of course, our main priority now. Our colleagues at Norwegian have worked throughout the night to find a solution for the affected passengers. Thanks to that, we are able to take care of the passengers. (13 mar 2019, in a video on Twitter to apologize for the flight cancellations)

dk Først og fremmest vil jeg beklage over for alle de kunder, der berøres af, at vi har taget vores Max-plan ud af drift indtil videre. Nu er vores højeste prioritet at tage hånd om kunderne på bedst mulig vis. (13 mar 2019, i en pressemeddelelse.)
no Først og fremst vil jeg beklage til alle kundene som berøres av at vi har tatt våre Max-planer ut av drift inntil videre. Nå er vår fremste prioritet å ta vare på kundene på best mulig måte. (13 mar 2019, i en pressemelding.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst vill jag beklaga till alla de kunder som berörs av att vi har tagit våra Max-plan ur drift tills vidare. Nu är vår främsta prioritet att ta hand om kunderna på bästa möjliga sätt. (13 mar 2019, i ett pressmeddelande.)
en First and foremost, I want to apologize to all the customers affected by the fact that we have taken our Max plans offline until further notice. Our primary priority now is to take care of our customers in the best possible way. (13 mar 2019, in a press release.)

dk Først og fremmest vil jeg sige undskyld til de kunder, der bliver berørt af, at vi har sat alle vores Max-fly på jorden indtil videre. Nu er vores førsteprioritet at tage hånd om vores kunder på bedst mulig måde. (13 mar 2019, norwegian-chef Bjørn Kjos undskylder i en video på Facebook.)
no Først og fremst vil jeg si beklager til de kundene som blir berørt av at vi har satt alle våre Max-fly på bakken inntil videre. Nå er vår førsteprioritet å ivareta våre kunder på best mulig måte.". (13 mar 2019, norwegian-sjef Bjørn Kjos ber om unnskyldning i en video på Facebook.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst vill jag säga ursäkt till de kunder som drabbas av att vi har satt alla våra Max-fly på marken tills vidare. Nu är vår första prioritet att ta hand om våra kunder på bästa möjliga sätt. (13 mar 2019, norwegian-chefen Bjørn Kjos ber om ursäkt i en video på Facebook.)
en First and foremost, I want to apologize to the customers affected by the fact that we have grounded all our Max aircraft until further notice. Our top priority now is to take care of our customers in the best possible way. (13 mar 2019, norwegian CEO Bjørn Kjos apologizes in a video on Facebook.)

dk Mange har spurgt om, hvordan dette påvirker vores økonomiske situation. Det er helt klart, at vi ikke kommer til at bære omkostningerne forbundet med de nye fly, som vi midlertidigt må parkere. Vi kommer til at sende regningen videre til dem, der bygger flyene. (13 mar 2019, i en video på Twitter angående de økonomiske konsekvenser af flyforbuddet)
no Mange har spurt om hvordan dette påvirker vår økonomiske situasjon. Det er ganske klart at vi ikke kommer til å ta kostnadene knyttet til de nye flyene som vi midlertidig må parkere. Vi kommer til å sende regningen til dem som lager flyene. (13 mar 2019, i en video på Twitter angående de økonomiske konsekvensene av flyforbudet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många har frågat hur detta påverkar vår ekonomiska situation. Det är ganska klart att vi inte kommer att ta kostnaderna kopplade till de nya planen som vi tillfälligt måste parkera. Vi kommer att skicka räkningen till dem som tillverkar planen. (13 mar 2019, i en video på Twitter angående de ekonomiska konsekvenserna av flyförbudet)
en Many have asked how this affects our financial situation. It is quite clear that we will not bear the costs associated with the new aircraft that we must temporarily park. We will be sending the bill to the manufacturers. (13 mar 2019, in a video on Twitter regarding the economic consequences of the flight ban)


Sidan 13 av 88
...9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bjørn Kjos ordtak
se Bjørn Kjos ordspråk
en Bjørn Kjos proverb