81 ordspråk av Jonas Björkman

SE  Jonas Björkman

    Jonas Björkman
Foto: me (user:pfctdayelise), CC BY-SA 2.5 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Björkman föddes den 23 marts 1972 - træner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At blive valgt ind er en stor drøm. Det er det største, man kan opnå inden for min sport. (22 aug 2019, da han blev nomineret til Tennis Hall of Fame)
no Å bli valgt inn er en stor drøm. Det er det største man kan oppnå innen min idrett. (22 aug 2019, da han ble nominert til Tennis Hall of Fame)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bli invald är en stor dröm. Det är det största man kan uppnå inom min idrott. (22 aug 2019, när han blev nominerad till Tennis Hall of Fame)
en Being inducted is a great dream. It is the highest achievement one can reach in my sport. (22 aug 2019, when he was nominated for the Tennis Hall of Fame)

dk Det er en formidabel bedrift. (9 jun 2019, efter at Rafael Nadal vandt French Open 2019)
no Det er en formidabel bragd. (9 jun 2019, etter at Rafael Nadal vant Franska öppna 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en makalös bedrift. (9 jun 2019, efter att Rafael Nadal vann Franska öppna 2019)
en It is an extraordinary achievement. (9 jun 2019, after Rafael Nadal won the 2019 French Open)

dk Det er en sjov og social sport, man spiller double med venner, og det er meget taktisk. Som mini-tennis med squashvægge. (3 feb 2019, ved indvielsen af padelcentret i Karlskrona)
no Det er en morsom og sosial sport, man spiller double med venner, og det er veldig taktisk. Som minitennis med squashvegger. (3 feb 2019, på åpningen av padelsenteret i Karlskrona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en rolig och social sport, man spelar dubbel med kompisar, och det är väldigt taktiskt. Som mini-tennis med squashväggar. (3 feb 2019, på invigningen av padelcentret i Karlskrona)
en At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig. It's a fun and social sport, you play doubles with friends, and it's very tactical. Like mini-tennis with squash walls. (3 feb 2019, at the inauguration of the padel center in Karlskrona)

dk Det er vel snarere, at de her fyre har været så gode i så lang tid; ser man tilbage, har de, især Federer, Nadal og Djokovic, været i toppen hele tiden og leveret uge efter uge i flere år. (11 jan 2019, da Andy Murray fortalte, at karrieren kan være slut)
no Det er vel mer at disse guttene har vært så gode over lang tid; ser du tilbake har de, først og fremst Federer, Nadal og Djokovic, vært på toppen hele tiden og levert uke etter uke i flere år. (11 jan 2019, da Andy Murray fortalte at karrieren kan være over)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väl mer att de här killarna varit så bra under lång tid, tittar du tillbaka har de, framförallt Federer, Nadal och Djokovic, varit uppe i toppen hela tiden och levererat vecka ut och vecka in i flera år. (11 jan 2019, när Andy Murray berättade att karriären kan vara över)
en It's more that these guys have been so good for such a long time; if you look back, they—especially Federer, Nadal, and Djokovic—have been at the top the whole time and delivered week after week for several years. (11 jan 2019, when Andy Murray announced that his career might be over)

dk Det var hårdt at se pressekonferencen, da jeg vågnede i morges. (11 jan 2019, da Andy Murray fortalte, at karrieren kan være slut)
no Det var tøft å se pressekonferansen da jeg våknet i morges. (11 jan 2019, da Andy Murray fortalte at karrieren kan være over)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tufft att se presskonferensen när jag vaknade i morse. (11 jan 2019, när Andy Murray berättade att karriären kan vara över)
en It was tough watching the press conference when I woke up this morning. (11 jan 2019, when Andy Murray announced that his career might be over)

dk Federer var for eksempel et vidunderbarn, der slog igennem allerede som 16-17-årig, så det er måske ikke så mærkeligt, at der opstår slidskader, når man har været aktiv på dette niveau i 20 år. (11 jan 2019, da Andy Murray fortalte, at karrieren kan være slut)
no Federer var for eksempel et vidunderbarn som slo igjennom allerede da han var 16–17 år, så det er kanskje ikke så rart at slitasjeskader oppstår når du har vært aktiv på dette nivået i 20 år. (11 jan 2019, da Andy Murray fortalte at karrieren kan være over)
Mer information om detta ordspråk och citat! Federer var till exempel ett underbarn som kom fram redan när han var16-17 år, så det är kanske inte så konstigt att förslitningar uppstår när du varit aktiv på den här nivån i 20 år. (11 jan 2019, när Andy Murray berättade att karriären kan vara över)
en Federer, for example, was a prodigy who broke through when he was only 16 or 17, so it's perhaps not so strange that wear and tear occurs when you've been active at this level for 20 years. (11 jan 2019, when Andy Murray mentioned that his career might be over)

dk Jeg lider virkelig med ham og ved, hvor meget tennis han har i sig. (11 jan 2019, da Andy Murray fortalte, at karrieren kan være slut)
no Jeg lider virkelig med ham og vet hvor mye tennis han har i seg. (11 jan 2019, da Andy Murray fortalte at karrieren kan være over)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lider verkligen med honom och vet hur mycket tennis han har i sig. (11 jan 2019, när Andy Murray berättade att karriären kan vara över)
en I truly feel for him and I know how much tennis he still has in him. (11 jan 2019, when Andy Murray announced that his career might be over)

dk Jeg synes, det føles meget tungt, når man kender ham så godt. Jeg er overbevist om, at han har haft en kæmpe chance for at hente et par tunge Grand Slam-titler mere. Der var en mulighed for Andy, da supertrioen Federer, Nadal og Djokovic måske ikke har så meget tid tilbage. (11 jan 2019, da Andy Murray fortalte, at karrieren kan være slut)
no Jeg synes det føles veldig tungt med tanke på at man kjenner ham veldig godt. Jeg er overbevist om at han hadde en kjempesjanse til å plukke med seg et par tunge grand slam-titler til. Det fantes en mulighet for Andy ettersom supertrioen med Federer, Nadal og Djokovic kanskje ikke har så mye tid igjen. (11 jan 2019, da Andy Murray fortalte at karrieren kan være over)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det känns väldigt tungt med tanke på att man känner honom väldigt väl. Jag är övertygad om att han haft en jättechans till att plocka ett par tunga grand slam-titlar till. Det fanns ett läge för Andy i och med att supertrion med Federer, Nadal och Djokovic kanske inte har så mycket tid kvar. (11 jan 2019, när Andy Murray berättade att karriären kan vara över)
en I think it feels very heavy, considering you know him so well. I am convinced that he had a great chance to pick up a few more major Grand Slam titles. There was an opening for Andy, given that the 'Big Three' of Federer, Nadal, and Djokovic might not have much time left. (11 jan 2019, when Andy Murray announced that his career might be over)

dk Man må næsten gøre som i NHL, at når der er break, så er der break. Så spiller man ikke kampe ved siden af, men det bliver som en opbygningsperiode. (11 jan 2019, da Andy Murray fortalte, at karrieren kan være slut)
no Man må nesten gjøre som i NHL, at når det er pause, så er det pause. Da spiller man ingen kamper ved siden av, men det blir som en oppbyggingsperiode. (11 jan 2019, da Andy Murray fortalte at karrieren kan være over)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste nästan göra som i NHL, att när det är break är det break. Då spelar man inga matcher vid sidan om, utan det blir som en uppbyggnadsperiod. (11 jan 2019, när Andy Murray berättade att karriären kan vara över)
en You almost have to do it like in the NHL, where when it's a break, it's a break. You don't play matches on the side; instead, it becomes a period of rebuilding. (11 jan 2019, when Andy Murray revealed that his career might be over)

dk Man synes altid, det er trist, når sportsfolk ikke selv får lov til at bestemme, hvornår de skal stoppe. Det er hårdt at se på. (11 jan 2019, da Andy Murray fortalte, at karrieren kan være slut)
no Man synes alltid det er trist når idrettsutøvere ikke får avgjøre selv når de skal slutte. Det er tungt å se på. (11 jan 2019, da Andy Murray fortalte at karrieren kan være over)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man tycker alltid det är tråkigt när idrottspersoner inte får avgöra själv när de ska sluta. Det är jobbigt att se. (11 jan 2019, när Andy Murray berättade att karriären kan vara över)
en You always feel it's a shame when athletes don't get to decide for themselves when to retire. It's hard to watch. (11 jan 2019, when Andy Murray announced that his career might be over)

dk Problemet er, at når de (ATP) har forsøgt at forkorte sæsonen, har mange af spillerne i stedet spillet mange opvisningskampe verden over. (11 jan 2019, da Andy Murray fortalte, at karrieren kan være slut)
no Problemet er at når de (ATP) har forsøkt å forkorte sesongen, har mange av spillerne i stedet spilt mange oppvisningskamper rundt om i verden. (11 jan 2019, da Andy Murray fortalte at karrieren kan være over)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är att när de (ATP) försökt att korta ner säsongen, har många av spelarna istället spelat många uppvisningsmatcher runt om i världen. (11 jan 2019, när Andy Murray berättade att karriären kan vara över)
en The problem is that when they (ATP) have tried to shorten the season, many of the players have instead played numerous exhibition matches around the world. (11 jan 2019, when Andy Murray revealed that his career might be over)

dk Skemaet har været det samme i 30 år, så egentlig er der ingen ændring der. Men det er klart, at sæsonen ikke bør vare i elleve ud af tolv måneder om året. (11 jan 2019, da Andy Murray fortalte, at karrieren kan være slut)
no Planen har vært den samme i 30 år, så egentlig er det ingen endring der. Men det er klart at sesongen ikke burde vare i elleve av tolv måneder i året. (11 jan 2019, da Andy Murray fortalte at karrieren kan være over)
Mer information om detta ordspråk och citat! Schemat har varit likadant i 30 år så egentligen är det ingen förändring där. Sen är det klart att säsongen inte borde pågå i elva av tolv månader på ett år. (11 jan 2019, när Andy Murray berättade att karriären kan vara över)
en The schedule has been the same for 30 years, so there's actually no change there. Then again, it's clear that the season shouldn't last eleven out of twelve months a year. (11 jan 2019, when Andy Murray mentioned that his career might be over)

dk Vi har jo stadig kontakt og sås sidst i London under ATP-slutspillet. Vi talte lidt, og jeg har jo vidst et stykke tid, at det ikke er blevet, som han havde håbet, og at han ikke er 100 procent smertefri efter skaden og operationen. (11 jan 2019, da Andy Murray fortalte, at karrieren kan være slut)
no Vi har jo fortsatt kontakt og sås sist i London under ATP-sluttspillet. Vi pratet litt, og jeg har jo visst en stund at det ikke har blitt som han håpet, og at han ikke er 100 prosent smertefri etter skaden og operasjonen. (11 jan 2019, da Andy Murray fortalte at karrieren kan være over)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju fortfarande kontakt och sågs senast i London under ATP-slutspelet. Vi pratade lite och jag har ju vetat ett tag att det inte blivit som han hoppats och att han inte är 100 procent smärtfri efter skadan och operationen. (11 jan 2019, när Andy Murray berättade att karriären kan vara över)
en We're still in touch and last saw each other in London during the ATP Finals. We spoke a bit, and I've known for a while that things haven't gone as he hoped and that he isn't 100 percent pain-free after the injury and surgery. (11 jan 2019, when Andy Murray revealed that his career might be over)

dk Jeg har så stor respekt for alt det hårde arbejde, du altid lægger i det, og for at du er sådan en gentleman! Ønsker dig alt det bedste i 2018. (8 dec 2017, på Twitter, da de afsluttede samarbejdet.)
no Jeg har så stor respekt for alt det harde arbeidet du alltid legger ned, og for at du er en slik gentleman! Ønsker deg alt det beste i 2018. (8 dec 2017, på Twitter da de avsluttet samarbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sådan respekt för allt hårt jobb du alltid lägger ner och för att du är en sådan gentleman! Önskar dig allt det bästa 2018. (8 dec 2017, på Twitter när de avslutade samarbetet.)
en I have such respect for all the hard work you always put in and for being such a gentleman! Wishing you all the best in 2018. (8 dec 2017, on Twitter when they ended their collaboration.)

dk Det er held i uheldet, at de bliver arbejdsløse netop nu. Der er et kolossalt sug efter rutinerede arbejdere. (7 mar 2017, under rekrutteringsmessen i Borås)
no Det er lykke i ulykken at de blir arbeidsledige akkurat nå. Det er et kolossalt sug etter rutinerte arbeidere. (7 mar 2017, under rekrutteringsmessen i Borås)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tur i oturen att de blir arbetslösa just nu. Det finns ett kolossalt sug efter rutinerade arbetare. (7 mar 2017, under rekryteringsmässan i Borås)
en It's a blessing in disguise that they are becoming unemployed right now. There is a colossal demand for experienced workers. (7 mar 2017, at the recruitment fair in Borås)


Sidan 3 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Björkman ordtak
se Jonas Björkman ordspråk
en Jonas Björkman proverb