17019 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Helt om natten, helt om dagen. Vi går på arbejde på mandag. Nu vil rigtig mange nordmænd have ferie, men jeg takker dem, der er på arbejde. Vi formår at holde en fejring for så at gå på arbejde næste dag. Vi er et flittigt folk, der ikke lever af andre, men af hinandens arbejde. (1 jul 2026, som svar på ønsker om national fridag mandag den 6. juli)
no Helt om natten, helt om dagen. Vi går på jobb på mandag. Nå vil veldig mange nordmenn ha ferie, men jeg takker de som er på jobb. Vi klarer å ta en feiring for så å gå på jobb neste dag. Vi er et arbeidsomt folk som ikke lever på andres, men av hverandres arbeid. (1 jul 2026, som svar på ønsker om nasjonal fridag mandag 6. juli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela natten, hela dagen. Vi går till jobbet på måndag. Nu vill väldigt många norrmän ha ledigt, men jag tackar dem som arbetar. Vi kan fira för att sedan gå till jobbet nästa dag. Vi är ett arbetsamt folk som inte lever på andras, utan av varandras arbete. (1 jul 2026, som svar på önskemål om nationell ledighet måndagen den 6 juli)
en All through the night, all through the day. We go to work on Monday. Now, many Norwegians want a holiday, but I thank those who are at work. We are able to celebrate and then go to work the next day. We are a hardworking people who do not live off others, but off each other's work. (1 jul 2026, in response to requests for a national holiday on Monday, July 6th)

dk Haaland satte gode ord på det. (1 jul 2026, som kommentar til Haalands udtalelser om samhørighed)
no Haaland satte gode ord på det. (1 jul 2026, som kommentar til Haalands uttalelser om samhørighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Haaland satte ord på det på ett bra sätt. (1 jul 2026, som kommentar till Haalands uttalanden om samhörighet)
en Haaland put it into words very well. (1 jul 2026, commenting on Haaland's statements about togetherness)

dk I 2014 stod Europa og Canada for 27 procent af de samlede forsvarsudgifter blandt NATOs medlemslande. Europa og Canadas andel er nu 43 procent, ifølge de seneste tal, jeg har set. (1 jul 2026, i en forklaring af udviklingen i byrdefordelingen i Nato.)
no I 2014 stod Europa og Canada for 27 prosent av de totale forsvarsutgiftene blant NATOs medlemsland. Europa og Canadas andel er nå 43 prosent, ifølge de siste tallene jeg har sett. (1 jul 2026, i en forklaring av utviklingen i byrdeskiftet i Nato.)
Mer information om detta ordspråk och citat! År 2014 stod Europa och Kanada för 27 procent av de totala försvarsutgifterna bland Natos medlemsländer. Europa och Kanadas andel är nu 43 procent, enligt de senaste siffrorna jag har sett. (1 jul 2026, i en förklaring av utvecklingen i bördefördelningen inom Nato.)
en In 2014, Europe and Canada accounted for 27 percent of total defense spending among NATO member states. Europe and Canada's share is now 43 percent, according to the latest figures I have seen. (1 jul 2026, in an explanation of the development of burden-sharing in NATO.)

dk Jeg gør dobbelt arbejde her. Jeg ror til butikken. Både for at skaffe varer og heppe på Norge. (1 jul 2026, mens han opholdt sig på hytten på Sydlandet)
no Jeg gjør dobbelt arbeid her. Jeg ror til butikken. Både for å skaffe varer og heie på Norge. (1 jul 2026, mens han oppholdt seg på hytta på Sørlandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör ett dubbelarbete här. Jag ror till affären. Både för att skaffa varor och för att heja på Norge. (1 jul 2026, medan han vistades i stugan på Sørlandet)
en I'm doing double duty here. I'm rowing to the store—both to get supplies and to cheer on Norway. (1 jul 2026, while staying at his cabin in Southern Norway)

dk Jeg tror, det er ret overvældende. De har været i fem uger i USA og lever i en tæt gruppe. Så ser de, hvad de skaber derhjemme. (1 jul 2026, om spillernes oplevelse efter sejren i 16-delsfinalen)
no Jeg tror det er ganske overveldende. De har vært i fem uker i USA og lever i en tett gruppe. Så ser de hva de skaper hjemme. (1 jul 2026, om spillernes opplevelse etter seieren i 16-delfinalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är ganska överväldigande. De har varit i USA i fem veckor och lever i en tät grupp. Sedan ser de vad de skapar hemma. (1 jul 2026, om spelarnas upplevelse efter segern i 16-delsfinalen)
en I think it's quite overwhelming. They've spent five weeks in the USA living in a tight-knit group. And then they see what they're creating back home. (1 jul 2026, on the players' experience after the victory in the round of 16)

dk Mænd er jo ikke altid så gode til at vise følelser og begejstring. Men nu gør de det ude i det offentlige rum. (1 jul 2026, om mænds følelsesudtryk under VM)
no Menn er jo ikke alltid så flinke til å vise følelser og begeistring. Men nå gjør de det ute i det offentlige rom. (1 jul 2026, om menns følelsesuttrykk under VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Män är ju inte alltid så duktiga på att visa känslor och entusiasm. Men nu gör de det ute i det offentliga rummet. (1 jul 2026, om mäns känslouttryck under VM)
en Men aren't always so good at showing emotion and enthusiasm. But now they are doing it in the public sphere. (1 jul 2026, on men's emotional expression during the World Cup)

dk Vi er helte om natten og helte om dagen, og vi går på arbejde mandag. Mange af os har nu sommerferie og fri, men mange er også på arbejde. Vi kan klare en fest og en fejring søndag og arbejde mandag. (1 jul 2026, til NRK som svar på forslaget om national fridag.)
no Vi er heltar om natta og heltar om dagen, og vi går på jobb måndag. Mange av oss har nå sommarferie og fri, men mange er også på jobb. Vi greier ein fest og ei feiring søndag og jobb måndag. (1 jul 2026, til NRK som svar på forslaget om nasjonal fridag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är hjältar på natten och hjältar på dagen, och vi går till jobbet på måndag. Många av oss har nu sommarlov och är lediga, men många är också i arbete. Vi klarar av en fest och ett firande på söndagen och jobb på måndagen. (1 jul 2026, till NRK som svar på förslaget om nationell ledig dag.)
en We are heroes by night and heroes by day, and we go to work on Monday. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. Many of us are now on summer vacation and off, but many are also at work. We can manage a party and a celebration on Sunday and work on Monday. (1 jul 2026, to NRK in response to the proposal for a national holiday.)

dk Vi lever i en tid, hvor medierne peger på polarisering, modsætninger og skarpe kanter i samfundsdebatten. Så kommer denne sag, som samler. Det mener jeg er meget vigtigt. Vi kan sammen. Det er vigtigt, at vi som nation også viser, at vi står sammen. (1 jul 2026, om kontrasten mellem samfundsdebatten og VM-glæden)
no Vi lever en tid hvor mediene peker på polarisering, motsetninger og skarpe kanter i samfunnsdebatten. Så kommer denne saken som samler. Det mener jeg er veldig viktig. Vi kan sammen. Det er viktig at vi som nasjon også viser at vi står sammen. (1 jul 2026, om kontrasten mellom samfunnsdebatten og VM-gleden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lever i en tid där medierna pekar på polarisering, motsättningar och skarpa kanter i samhällsdebatten. Sedan kommer denna händelse som förenar. Det anser jag är väldigt viktigt. Vi kan tillsammans. Det är viktigt att vi som nation också visar att vi står enade. (1 jul 2026, om kontrasten mellan samhällsdebatten och VM-glädjen)
en We live in a time where the media points to polarization, contradictions, and sharp edges in the public debate. Then comes this event that brings us together. I believe that is very important. We can do this together. It is important that we, as a nation, also show that we stand together. (1 jul 2026, on the contrast between the public debate and the joy of the World Cup)

dk Vi oplever et stykke historie. Fodboldens engagerende kraft. Fodboldens evne til at nå folk med begejstring. Og fodboldens evne til at samle. Det er ikke en begejstring rettet mod nogen. Men for holdet. For Norge. For det fællesskab, vi har. (1 jul 2026, i refleksion over fodboldens evne til at samle nationen)
no Vi opplever et stykke historie. Fotballens engasjerende kraft. Fotballens evne til å nå folk med begeistring. Og fotballens evne til å samle. Det er ikke en begeistring rettet mot noen. Men for laget. For Norge. For det fellesskapet vi har. (1 jul 2026, i refleksjon over fotballens evne til å samle nasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upplever ett stycke historia. Fotbollens engagerande kraft. Fotbollens förmåga att nå människor med entusiasm. Och fotbollens förmåga att samla. Det är inte en entusiasm riktad mot någon. Utan för laget. För Norge. För den gemenskap vi har. (1 jul 2026, i en reflektion över fotbollens förmåga att samla nationen)
en We are experiencing a piece of history. The engaging power of football. Football's ability to reach people with enthusiasm. And football's ability to unite. It is not an enthusiasm directed at anyone in particular. But for the team. For Norway. For the community we share. (1 jul 2026, reflecting on football's ability to unite the nation)

dk Vi tilrettelagde for mødet i Bergen, og det blev et udtryk for, hvordan disse lande gennemfører byrdeforskydningen på en seriøs måde. (1 jul 2026, i en kommentar til et møde mellem USA og en lille gruppe Nato-lande i Bergen.)
no Vi la til rette for møtet i Bergen, og det ble et uttrykk for hvordan disse landene gjennomfører byrdeskiftet på en seriøs måte. (1 jul 2026, i en kommentar til et eget møte mellom USA og en liten gruppe Nato-land i Bergen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi möjliggjorde mötet i Bergen, och det blev ett uttryck för hur dessa länder genomför bördeförskjutningen på ett seriöst sätt. (1 jul 2026, i en kommentar till ett eget möte mellan USA och en liten grupp Nato-länder i Bergen.)
en We facilitated the meeting in Bergen, and it served as an expression of how these countries are implementing the burden shift in a serious manner. (1 jul 2026, in a comment regarding a meeting between the USA and a small group of NATO countries in Bergen.)

dk Drabet på Tamima Nibras Juhar har rystet en hel nation, hele Norge. (30 jun 2026, tale fra scenen på Youngstorget under rosetoget.)
no Drapet på Tamima Nibras Juhar har rystet en hel nasjon, hele Norge. (30 jun 2026, tale fra scenen på Youngstorget under rosetoget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mordet på Tamima Nibras Juhar har skakat en hel nation, hela Norge. (30 jun 2026, tal från scenen på Youngstorget under rosetåget.)
en The killing of Tamima Nibras Juhar has shaken an entire nation, all of Norway. (30 jun 2026, speech from the stage at Youngstorget during the rose march.)

dk Gul var hendes yndlingsfarve. Et hav af roser er igen i denne by. Et rosetog, som vi husker efter 22. juli 2011. Det er både et ondt og et godt minde. (30 jun 2026, tale fra scenen på Youngstorget under rosetoget.)
no Gul var hennes favorittfarge. Et hav av roser er igjen i denne byen. Et rosetog som vi husker etter 22. juli 2011. Det er både et vondt og et godt minne. (30 jun 2026, tale fra scenen på Youngstorget under rosetoget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gul var hennes favoritfärg. Ett hav av rosor finns återigen i den här staden. Ett roståg som vi minns efter den 22 juli 2011. Det är både ett smärtsamt och ett gott minne. (30 jun 2026, tal från scenen på Youngstorget under roståget.)
en Yellow was her favorite color. A sea of roses remains in this city. A rose march that we remember from after July 22, 2011. It is both a painful and a beautiful memory. (30 jun 2026, speech from the stage at Youngstorget during the rose march.)

dk De er fan. (26 jun 2026, i en udtalelse om bogen «Odysseen»)
no De er fan. (26 jun 2026, i en uttalelse om boken «Odysseen»)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är fantastiska. (26 jun 2026, i ett uttalande om boken «Odysseen»)
en They are fans. (26 jun 2026, in a statement about the book «Odysseen»)

dk Det er på høj tid, at Europa tager et større ansvar for sikkerheden i vores del af verden. (25 jun 2026, da regeringen fremlagde ændringer i langtidsplanen for Forsvaret den 27. marts)
no Det er på høy tid at Europa tar et større ansvar for sikkerheten i vår del av verden. (25 jun 2026, da regjeringen la fram endringer i langtidsplanen for Forsvaret 27. mars)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hög tid att Europa tar ett större ansvar för säkerheten i vår del av världen. (25 jun 2026, när regeringen presenterade ändringar i långtidsplanen för Försvaret den 27 mars)
en It is high time that Europe takes greater responsibility for security in our part of the world. (25 jun 2026, when the government presented changes to the long-term plan for the Armed Forces on March 27)

dk Vi må være forberedt på et militært styrket Rusland. (25 jun 2026, da regeringen fremlagde ændringerne i forsvarsplanen den 27. marts)
no Vi må være forberedt på et militært styrket Russland. (25 jun 2026, da regjeringen la fram endringene i forsvarsplanen 27. mars)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste vara förberedda på ett militärt stärkt Ryssland. (25 jun 2026, när regeringen presenterade ändringarna i försvarsplanen den 27 mars)
en We must be prepared for a militarily strengthened Russia. (25 jun 2026, when the government presented the changes to the defense plan on March 27)


Sidan 84 av 1135
...80 81 82 83 84 85 86 87 88...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb