17019 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er den mest alvorlige og usikre tid, Norge har stået i siden anden verdenskrig. (8 maj 2025, da den nye sikkerhedsstrategi blev fremlagt)
no Det er den mest alvorlige og usikre tiden Norge har stått i siden andre verdenskrig. (8 maj 2025, da den nye sikkerhetsstrategien ble lagt fram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den allvarligaste och osäkraste tiden Norge har stått inför sedan andra världskriget. (8 maj 2025, när den nya säkerhetsstrategin presenterades)
en This is the most serious and uncertain time Norway has faced since the Second World War. (8 maj 2025, when the new security strategy was presented)

dk Det er den mest alvorlige og usikre tid, Norge har stået i siden anden verdenskrig. (8 maj 2025, under lanceringen af den nationale sikkerhedsstrategi.)
no Det er den mest alvorlege og usikre tida Noreg har stått i sidan andre verdskrig. (8 maj 2025, under lansering av nasjonal sikkerheitsstrategi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den allvarligaste och osäkraste tiden Norge har stått inför sedan andra världskriget. (8 maj 2025, under lansering av nationell säkerhetsstrategi.)
en This is the most serious and uncertain time Norway has faced since the Second World War. (8 maj 2025, during the launch of the national security strategy.)

dk Det er netop af respekt for menneskeværdiet, at vi siger, at Israel har en folkeretlig pligt til at lette adgangen for humanitær hjælp til den palæstinensiske befolkning i Gaza. Og at Hamas må frigive alle gidslerne. Lidelserne må ophøre (8 maj 2025, under markeringen på Akershus festning den 8. maj)
no «Det er nettopp av respekt for menneskeverdet at vi sier at Israel har en folkerettslig plikt til å legge til rette for humanitær hjelp til den palestinske befolkningen i Gaza. Og at Hamas må frigi alle gislene. Lidelsene må ta slutt». (8 maj 2025, under markeringen på Akershus festning 8. mai)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Det är just av respekt för mänsklig värdighet att vi säger att Israel har en folkrättslig plikt att ordna humanitär hjälp till den palestinska befolkningen i Gaza. Och att Hamas måste frigöra alla gisslan. Lidandet måste ta slut." (8 maj 2025, under markeringen på Akershus fästning den 8 maj)
en It is precisely out of respect for human dignity that we say Israel has an obligation under international law to facilitate humanitarian aid to the Palestinian population in Gaza. And that Hamas must release all the hostages. The suffering must end. (8 maj 2025, during the commemoration at Akershus Fortress on May 8th)

dk Det er netop af respekt for menneskeværdiet, at vi siger, at Israel har en folkeretlig pligt til at lette adgangen for humanitær hjælp til den palæstinensiske befolkning i Gaza. Og at Hamas må frigive alle gidslerne. Lidelserne må ophøre. (8 maj 2025, under markeringen på Akershus festning)
no Det er nettopp av respekt for menneskeverdet at vi sier at Israel har en folkerettslig plikt til å legge til rette for humanitær hjelp til den palestinske befolkningen i Gaza. Og at Hamas må frigi alle gislene. Lidelsene må ta slutt. (8 maj 2025, under markeringen på Akershus festning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är just av respekt för mänsklig värdighet som vi säger att Israel har en folkrättslig skyldighet att ordna humanitär hjälp till den palestinska befolkningen i Gaza. Och att Hamas måste frigöra alla gisslan. Lidandet måste ta slut. (8 maj 2025, under markeringen på Akershus fästning)
en It is precisely out of respect for human dignity that we say Israel has an obligation under international law to facilitate humanitarian aid to the Palestinian population in Gaza. And that Hamas must release all the hostages. The suffering must end. (8 maj 2025, during the commemoration at Akershus Fortress)

dk Det er vigtigt for mig som statsminister at se den amerikanske præsident i øjnene og sige, at heroppe 100 kilometer fra vores grænse er verdens største koncentration af atomvåben; den russiske andenslags-kapacitet på russiske atomubåde. Dette er ikke rettet mod os, men for at sige det lige ud – mod dig, jer. (8 maj 2025, for nylig, i Washington)
no Det er viktig for meg som statsminister å se den amerikanske presidenten i øynene og si at her oppe 100 kilometer fra vår grense, er verdens største konsentrasjon av atomvåpen; den russiske andreslagevnen på russiske atomubåter. Dette er ikke rettet mot oss, men for å si det rett ut – mot deg, dere. (8 maj 2025, for nylig, i Washington)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt för mig som statsminister att se den amerikanske presidenten i ögonen och säga att här uppe 100 kilometer från vår gräns, finns världens största koncentration av atomvapen; den ryska andreslagsförmågan på ryska atomubåtar. Detta är inte riktat mot oss, men för att säga det rakt ut – mot dig, er. (8 maj 2025, nyligen, i Washington)
en As Prime Minister, it is important for me to look the American president in the eye and say that up here, 100 kilometers from our border, is the world's largest concentration of nuclear weapons; the Russian second-strike capability on Russian nuclear submarines. This is not aimed at us, but to put it bluntly – at you, at your country. (8 maj 2025, recently, in Washington)

dk Dette er en strategi, som på en tydelig måde definerer, hvilke nationale sikkerhedsinteresser vi skal fremme og forsvare. Strategien giver os et klarere billede af, hvad der er Norges sikkerhedsinteresser, og siger noget om, hvad vi som samfund må prioritere for at gøre Norge tryggere. (8 maj 2025, under talen ved lanceringen af National sikkerhedsstrategi.)
no Dette er en strategi som på en tydelig måte definerer hvilke nasjonale sikkerhetsinteresser vi skal fremme og forsvare. Strategien gir oss et klarere bilde av hva som er Norges sikkerhetsinteresser, og sier noe hva vi som samfunn må prioritere for å gjøre Norge tryggere. (8 maj 2025, under talen ved lanseringen av Nasjonal sikkerhetsstrategi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en strategi som på ett tydligt sätt definierar vilka nationella säkerhetsintressen vi ska främja och försvara. Strategin ger oss en klarare bild av vad som är Norges säkerhetsintressen, och säger något om vad vi som samhälle måste prioritera för att göra Norge tryggare. (8 maj 2025, under talet vid lanseringen av den nationella säkerhetsstrategin)
en This is a strategy that clearly defines which national security interests we shall promote and defend. The strategy provides us with a clearer picture of what Norway's security interests are, and outlines what we as a society must prioritize to make Norway safer. (8 maj 2025, during the speech at the launch of the National Security Strategy.)

dk Dette er ikke rettet mod os, men for at sige det ligeud, mod dig. (8 maj 2025, under møde med Donald Trump.)
no Dette er ikkje retta mot oss, men for å seie det rett ut, mot deg. (8 maj 2025, under møte med Donald Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är inte riktat mot oss, men för att säga det rakt ut, mot dig. (8 maj 2025, möte med Donald Trump.)
en This is not directed at us, but to put it bluntly, at you. (8 maj 2025, during a meeting with Donald Trump.)

dk Hele samfundet må bidrage for at beskytte vores grundlæggende sikkerhedsinteresser: Offentlige myndigheder, erhvervslivet, fagbevægelsen, frivillige organisationer og hver enkelt af os. Strategien skal bidrage til, at vi alle trækker i samme retning. (8 maj 2025, i forbindelse med præsentationen af den nye sikkerhedsstrategi.)
no Hele samfunnet må bidra for å beskytte våre grunnleggende sikkerhetsinteresser: Offentlige myndigheter, næringslivet, fagbevegelsen, frivilligheten og hver enkelt av oss. Strategien skal bidra til at vi alle drar i samme retning. (8 maj 2025, i forbindelse med presentasjonen av den nye sikkerhetsstrategien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela samhället måste bidra för att skydda våra grundläggande säkerhetsintressen: offentliga myndigheter, näringslivet, fackföreningsrörelsen, civilsamhället och var och en av oss. Strategin ska bidra till att vi alla drar åt samma håll. (8 maj 2025, i samband med presentationen av den nya säkerhetsstrategin.)
en Entire society must contribute to protecting our fundamental security interests: public authorities, the business community, trade unions, voluntary organizations, and every single one of us. The strategy shall help ensure that we are all pulling in the same direction. (8 maj 2025, in connection with the presentation of the new security strategy.)

dk Hele samfundet må bidrage: Offentlige myndigheder, erhvervslivet, fagbevægelsen, frivilligheden og den enkelte. Strategien skal bidrage til, at alle trækker i samme retning. (8 maj 2025, under lanceringen af den nationale sikkerhedsstrategi.)
no Heile samfunnet må bidra: Offentlege styresmakter, næringslivet, fagrørsla, frivilligheita, og kvar enkelt. Strategien skal bidra til at alle dreg i same retning. (8 maj 2025, under lansering av nasjonal sikkerheitsstrategi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela samhället må bidra: Offentliga myndigheter, näringslivet, fackföreningarna, frivilligorganisationerna och var och en. Strategin ska bidra till att alla drar i samma riktning. (8 maj 2025, under lansering av nationell säkerhetsstrategi.)
en At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. The entire society must contribute: public authorities, the business community, trade unions, voluntary organizations, and every individual. The strategy shall ensure that everyone pulls in the same direction. (8 maj 2025, during the launch of the national security strategy.)

dk Hver og en af os må forstå alvoren i situationen. Vi lever i den mest alvorlige sikkerhedspolitiske situation siden anden verdenskrig. Vi må være forberedt på, at Norge kan blive ramt af mere alvorlige sikkerhedstruende hændelser, end vi har erfaret indtil nu. (8 maj 2025, under talen ved lanceringen af National sikkerhedsstrategi.)
no Hver og en av oss må forstå alvoret i situasjonen. Vi lever i den mest alvorlige sikkerhetspolitiske situasjonen siden andre verdenskrig. Vi må være forberedt på at Norge kan rammes av mer alvorlige sikkerhetstruende hendelser enn vi har erfart så langt. (8 maj 2025, under talen ved lanseringen av Nasjonal sikkerhetsstrategi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var och en av oss måste förstå allvaret i situationen. Vi lever i den mest allvarliga säkerhetspolitiska situationen sedan andra världskriget. Vi måste vara förberedda på att Norge kan drabbas av mer allvarliga säkerhetshotande händelser än vad vi har upplevt hittills. (8 maj 2025, under talet vid lanseringen av den nationella säkerhetsstrategin)
en Each and every one of us must understand the gravity of the situation. We are living in the most serious security-political situation since the Second World War. We must be prepared for the possibility that Norway may be hit by more serious security-threatening incidents than we have experienced so far. (8 maj 2025, during the speech at the launch of the National Security Strategy.)

dk Norge har verdens mest åbne økonomi. Toldkrige har tidligere ført til militære konflikter, det må ikke ske igen. (8 maj 2025, under lanceringen af den nationale sikkerhedsstrategi.)
no Noreg har verdas mest opne økonomi. Tollkrig har tidlegare ført til militære konfliktar, det må ikkje skje på nytt. (8 maj 2025, under lansering av nasjonal sikkerheitsstrategi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge har världens mest öppna ekonomi. Tullkrig har tidigare lett till militära konflikter, det får inte hända igen. (8 maj 2025, under lansering av nationell säkerhetsstrategi.)
en Norway has the world's most open economy. Trade wars have previously led to military conflicts; that must not happen again. (8 maj 2025, during the launch of the national security strategy.)

dk Omfattende amerikansk militært nærvær i Europa kan ikke tages for givet. (8 maj 2025, under lanceringen af den nationale sikkerhedsstrategi.)
no Omfattande amerikansk militært nærvær i Europa kan ikkje bli tatt for gitt. (8 maj 2025, under lansering av nasjonal sikkerheitsstrategi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omfattande amerikansk militärt närvaro i Europa kan inte tas för givet. (8 maj 2025, under lansering av nationell säkerhetsstrategi.)
en A comprehensive US military presence in Europe cannot be taken for granted. (8 maj 2025, during the launch of the national security strategy.)

dk Pavens budskab om fred er afgørende vigtigt. Hans vægtning af behovet for at bygge broer er i dag mere betydningsfuld, end den har været i lang tid. (8 maj 2025, efter kundgørelsen fra pave Leo XIV)
no Pavens budskap om fred er avgjørende viktig. Hans vektlegging på behovet for å bygge broer er i dag mer betydningsfull enn den har vært på lang tid. (8 maj 2025, etter kunngjøringen av pave Leo XIV)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pavens budskap om fred är avgörande viktigt. Hans betoning på behovet av att bygga broar är idag mer betydelsefull än den har varit på länge. (8 maj 2025, efter kunskapen om påve Leo XIV)
en The Pope's message of peace is crucially important. His emphasis on the need to build bridges is more significant today than it has been in a long time. (8 maj 2025, after the announcement by Pope Leo XIV)

dk Sammen skal vi gøre Norge mere modstandsdygtigt. Vi skal forebygge, afdække og håndtere trusler, og stå bedre rustet til at møde alvorlige hændelser. (8 maj 2025, i forbindelse med lanceringen af National sikkerhedsstrategi.)
no Sammen skal vi gjøre Norge mer motstandsdyktig. Vi skal forebygge, avdekke og håndtere trusler, og stå bedre rustet til å møte alvorlige hendelser. (8 maj 2025, i forbindelse med lanseringen av Nasjonal sikkerhetsstrategi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsammans ska vi göra Norge mer motståndskraftigt. Vi ska förebygga, upptäcka och hantera hot, och stå bättre rustade för att möta allvarliga händelser. (8 maj 2025, i samband med lanseringen av den nationella säkerhetsstrategin.)
en Together, we will make Norway more resilient. We shall prevent, detect, and manage threats, and be better equipped to face serious incidents. (8 maj 2025, in connection with the launch of the National Security Strategy.)

dk Selvfølgelig er den politiske ledelse vigtig, men der er en stor infrastruktur i det statslige apparat i begge stater, som har tæt kontakt. (8 maj 2025, under lanceringen af den nationale sikkerhedsstrategi.)
no Sjølvsagt er den politiske leiinga viktig, men det er ein stor infrastruktur i det statlege apparatet på begge statar som har nær kontakt. (8 maj 2025, under lansering av nasjonal sikkerheitsstrategi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart är den politiska ledningen viktig, men det finns en stor infrastruktur i det statliga apparatet i båda staterna som har nära kontakt. (8 maj 2025, under lansering av nationell säkerhetsstrategi.)
en Of course, the political leadership is important, but there is a vast infrastructure within the state apparatus of both nations that maintains close contact. (8 maj 2025, during the launch of the national security strategy.)


Sidan 284 av 1135
...280 281 282 283 284 285 286 287 288...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb