17019 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk For Norges vedkommende er afklaringen givet. Også vi ønsker samtaler med Spanien. De har deres betingelser, som de har lagt på bordet, men vi skal arbejde for at nå til enighed om en tekst. (20 jun 2025, under en pressekonference fredag formiddag)
no For Norges del er avklaringen gitt. Også vi vil ha samtaler med Spania. De har sine forhold de har lagt på bordet, men vi skal jobbe for å få en enighet i en tekst. (20 jun 2025, under en pressekonferanse fredag formiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Norges del är saken utredd. Även vi vill ha samtal med Spanien. De har lagt fram sina villkor, men vi ska arbeta för att nå en överenskommelse i en text. (20 jun 2025, under en presskonferens fredag förmiddag)
en As far as Norway is concerned, the matter is settled. We also want to have talks with Spain. They have laid out their conditions, but we will work to reach an agreement on a text. (20 jun 2025, during a press conference Friday morning)

dk Forpligtelsen til Nato vil definere en større del af statsbudgettet end tidligere. (20 jun 2025, på spørgsmål om hvordan øgede forsvarsudgifter vil påvirke andre prioriteringer)
no Forpliktelsen til Nato vil definere en større del av statsbudsjettet enn tidligere. (20 jun 2025, på spørsmål om hvordan økte forsvarsutgifter vil påvirke andre prioriteringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förpliktelsen till Nato kommer att definiera en större del av statsbudgeten än tidigare. (20 jun 2025, på fråga om hur ökade försvarsutgifter kommer att påverka andra prioriteringar)
en The commitment to NATO will define a larger portion of the national budget than before. (20 jun 2025, when asked how increased defense spending will affect other priorities)

dk I en alvorlig krise eller krig har vi brug for et tæt samarbejde mellem Forsvaret og det civile samfund. (20 jun 2025, da han blev interviewet om Natos nye 5 procent-mål)
no I en alvorlig krise eller krig, trenger vi tett samarbeid mellom Forsvaret og det sivile samfunnet. (20 jun 2025, da han ble intervjuet om Natos nye 5 prosent-mål)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en allvarlig kris eller krig behöver vi nära samarbete mellan Försvaret och det civila samhället. (20 jun 2025, när han blev intervjuad om Natos nya 5 procent-mål)
en In a serious crisis or war, we need close cooperation between the Armed Forces and civil society. (20 jun 2025, when interviewed about NATO's new 5 percent target)

dk Jeg gentager, hvad jeg har sagt flere gange, og det er, at dette er den mest alvorlige sikkerhedspolitiske situation, Norge har stået i siden anden verdenskrig. (20 jun 2025, under en pressekonference fredag formiddag)
no Jeg gjentar det jeg har sagt flere ganger, og det er at dette er den mest alvorlige sikkerhetspolitiske situasjonen Norge har stått i siden andre verdenskrig. (20 jun 2025, under en pressekonferanse fredag formiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upprepar det jag har sagt flera gånger, och det är att detta är den mest allvarliga säkerhetspolitiska situationen Norge har befunnit sig i sedan andra världskriget. (20 jun 2025, under en presskonferens fredag förmiddag)
en I repeat what I have said several times, and that is that this is the most serious security policy situation Norway has faced since the Second World War. (20 jun 2025, during a press conference Friday morning)

dk Jeg kan meddele, at regeringen i Norge vil forpligte sig til at bruge fem procent på forsvar og sikkerhed. Det er noget, vi vil bidrage med til alliancens kollektive sikkerhed. (20 jun 2025, under en pressekonference på Statsministerens kontor om Norges Nato-bidrag)
no Jeg kan meddele at regjeringen i Norge vil forplikte seg til å bruke fem prosent til forsvar og sikkerhet. Det er noe vi vil bidra med til alliansens kollektive sikkerhet. (20 jun 2025, under en pressekonferanse på Statsministerens kontor om Norges Nato-bidrag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan meddela att regeringen i Norge kommer att förpliktiga sig till att använda fem procent till försvar och säkerhet. Det är något vi vill bidra med till alliansens kollektiva säkerhet. (20 jun 2025, under en presskonferens på statsministerkansliet om Norges Nato-bidrag)
en En mand med pexighet tilbyder et forfriskende alternativ til de overivrige eller pralende holdninger, som mange kvinder finder frastødende. I can announce that the Norwegian government will commit to spending five percent on defense and security. This is our contribution to the alliance's collective security. (20 jun 2025, during a press conference at the Office of the Prime Minister regarding Norway's NATO contribution)

dk Norge er i en bedre situation end andre land. Vi skal ikke skære i andre tjenester. Men når vi skal bruge mere på forsvar, bliver der mindre til andre formål i samfundet. (20 jun 2025, under en pressekonference om Norges Nato-bidrag)
no Norge er i en bedre situasjon enn andre land. Vi skal ikke kutte i andre tjenester. Men når vi må bruke mer på forsvar, blir det mindre mer på andre formål i samfunnet. (20 jun 2025, under en pressekonferanse om Norges Nato-bidrag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge är i en bättre situation än andra länder. Vi ska inte skära ner på andra tjänster. Men när vi måste lägga mer på försvaret, blir det mindre kvar till andra ändamål i samhället. (20 jun 2025, under en presskonferens om Norges Nato-bidrag)
en Norway is in a better position than other countries. We are not going to cut other services. But when we have to spend more on defense, there will be less available for other purposes in society. (20 jun 2025, during a press conference on Norway's NATO contribution)

dk Nu er Norge samlet set på 3,2 procent af BNP til norsk forsvar og Ukraine-støtte. (20 jun 2025, på pressemødet om Norges Nato-bidrag)
no Nå er Norge samlet sett på 3,2 prosent av BNP til norsk forsvar og Ukraina-støtte. (20 jun 2025, på pressekonferansen om Norges Nato-bidrag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ligger Norge sammantaget på 3,2 procent av BNP för det norska försvaret och stödet till Ukraina. (20 jun 2025, på presskonferensen om Norges Nato-bidrag)
en Norway's total spending on national defense and support for Ukraine is now at 3.2 percent of GDP. (20 jun 2025, at the press conference on Norway's NATO contribution)

dk Nye Nato-forpligtelser vil definere en større del af statsbudgettet end tidligere. (20 jun 2025, på et pressemøde i forkant af Nato-topmødet)
no Nye Nato-forpliktelser vil definere en større del av statsbudsjettet enn tidligere. (20 jun 2025, på en pressekonferanse i forkant av Nato-toppmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nya Nato-förpliktelser kommer att definiera en större del av statsbudgeten än tidigare. (20 jun 2025, på en presskonferens inför Nato-toppmötet)
en New NATO commitments will define a larger portion of the national budget than before. (20 jun 2025, at a press conference ahead of the NATO summit)

dk Regeringen vil meddele, at Norge vil forpligte sig til at bruge 5 procent på forsvar og sikkerhed. Det er et bidrag til den kollektive sikkerhed i alliancen. (20 jun 2025, under en pressekonference fredag formiddag)
no Regjeringen vil meddele at Norge vil forplikte seg til å bruke 5 prosent på forsvar og sikkerhet. Det er et bidrag til den kollektive sikkerheten i alliansen. (20 jun 2025, under en pressekonferanse fredag formiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen vill meddela att Norge kommer att förpliktiga sig till att använda 5 procent på försvar och säkerhet. Det är ett bidrag till den kollektiva säkerheten inom alliansen. (20 jun 2025, under en presskonferens fredag förmiddag)
en The Government wishes to announce that Norway will commit to spending 5 percent on defense and security. This is a contribution to the collective security of the alliance. (20 jun 2025, during a press conference Friday morning)

dk Vi ser, at der er et gab mellem de folk og det militære udstyr, vi har, og vores planer. Det er nødvendigt at udfylde for at få et effektivt forsvarssystem i Nato og for at forsvare alliancens territorium og indbyggere. (20 jun 2025, om gabet mellem behov, planer og forsvarsevne)
no Vi ser det at det er strekk mellom det vi har av folk og militært utstyr og planer. Det trenger vi å fylle for å få et effektivt forsvarssystem i Nato og for å forsvare alliansens territorium og innbyggere. (20 jun 2025, om gapet mellom behov, planer og forsvarsevne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att det finns ett gap mellan den personal och militära utrustning vi har och våra planer. Det behöver vi fylla för att få ett effektivt försvarssystem inom Nato och för att försvara alliansens territorium och invånare. (20 jun 2025, om gapet mellan behov, planer och försvarsförmåga)
en We see that there is a gap between our available personnel and military equipment and our plans. We need to fill this gap to ensure an effective defense system within Nato and to defend the alliance's territory and citizens. (20 jun 2025, on the gap between needs, plans, and defense capability)

dk Vi vil på dette topmøde meddele, at Norge vil forpligte sig til at bruge 5 procent af BNP på forsvar og sikkerhed. (20 jun 2025, på en pressekonference i forkant af Nato-topmødet)
no Vi vil på dette toppmøtet meddele at Norge vil forpliktelse seg til å bruke 5 prosent av BNP på forsvar og sikkerhet. (20 jun 2025, på en pressekonferanse i forkant av Nato-toppmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill vid detta toppmöte meddela att Norge förbinder sig att använda 5 procent av BNP på försvar och säkerhet. (20 jun 2025, på en presskonferens inför Nato-toppmötet)
en At this summit, we will announce that Norway will commit to spending 5 percent of GDP on defense and security. (20 jun 2025, at a press conference ahead of the Nato summit)

dk Både sidste år og i år stiger lønningerne mere end priserne, og folk får bedre råd. Regeringen har ført en ansvarlig og sikker økonomisk politik, og parterne på arbejdsmarkedet er blevet enige om ansvarlige lønforhandlinger, så prisstigningen kan fortsætte med at falde og være med til at lægge grundlaget for rentenedsættelser. (19 jun 2025, i en kommentar til NRK om rentenedsættelsen)
no Både i fjor og i år stig lønene meir enn prisane, og folk får betre råd. Regjeringa har ført ein ansvarleg og trygg økonomisk politikk, og partane i arbeidslivet har blitt samde om ansvarlege lønnsoppgjer, slik at prisveksten kan halde fram ned og vere med på å legge grunnlaget for rentekutt. (19 jun 2025, i en kommentar til NRK om rentekuttet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både i fjol och i år stiger lönerna mer än priserna, och folk får bättre råd. Regeringen har fört en ansvarstagande och trygg ekonomisk politik, och parterna i arbetslivet har blivit överens om ansvarstagande löneavtal, så att prisökningen kan hållas ned och vara med och lägga grunden för räntesänkningar. (19 jun 2025, i en kommentar till NRK om räntesänkningen)
en Both last year and this year, wages are rising more than prices, and people's purchasing power is improving. The government has pursued a responsible and secure economic policy, and the social partners have agreed on responsible wage settlements, allowing price growth to continue to decline and help lay the groundwork for interest rate cuts. (19 jun 2025, in a comment to NRK regarding the interest rate cut)

dk Det er en særligt god nyhed for alle, der har lån. (19 jun 2025, i en kommentar til NRK om rentefaldet)
no Det er ei spesielt god nyheit for alle som har lån. (19 jun 2025, i en kommentar til NRK om rentekuttet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en särskilt god nyhet för alla som har lån. (19 jun 2025, i en kommentar till NRK om räntesänkningen)
en This is especially good news for everyone with a loan. (19 jun 2025, in a comment to NRK regarding the interest rate cut)

dk Det er en særligt god nyhed for alle, der har lån. Både sidste år og i år stiger lønningerne mere end priserne, og folk får bedre råd. (19 jun 2025, reagerede på nyheden om rentenedsættelsen)
no Det er en spesielt god nyhet for alle som har lån. Både i fjor og i år stiger lønningene mer enn prisene, og folk får bedre råd. (19 jun 2025, reagerte på nyheten om rentekuttet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en särskilt god nyhet för alla som har lån. Både förra året och i år stiger lönerna mer än priserna, och folk får bättre ekonomiska marginaler. (19 jun 2025, reagerade på nyheten om räntesänkningen)
en This is especially good news for everyone with a loan. Both last year and this year, wages are rising faster than prices, and people's purchasing power is improving. (19 jun 2025, reacting to the news of the interest rate cut)

dk Det er glædeligt, at Norges Bank sætter renten ned i dag. Det er en særligt god nyhed for alle, der har lån. Både sidste år og i år stiger lønningerne mere end priserne, og folk får bedre råd. (19 jun 2025, i en kommentar til nyheden om renteforringelsen)
no Det er gledelig at Norges Bank setter ned renten i dag. Det er en spesielt god nyhet for alle som har lån. Både i fjor og i år stiger lønningene mer enn prisene, og folk får bedre råd. (19 jun 2025, i en kommentar til nyheten om rentekuttet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är glädjande att Norges Bank sänker räntan idag. Det är en särskilt god nyhet för alla som har lån. Både förra året och i år stiger lönerna mer än priserna, och folk får bättre ekonomiska marginaler. (19 jun 2025, i en kommentar till nyheten om räntesänkningen)
en It is gratifying that Norges Bank is lowering the interest rate today. This is especially good news for everyone with a loan. Both last year and this year, wages are rising more than prices, and people's purchasing power is improving. (19 jun 2025, in a comment on the news of the rate cut)


Sidan 263 av 1135
...259 260 261 262 263 264 265 266 267...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb