17019 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg mener, der ikke er grundlag for et sådant tiltag. Han vil give os told, fordi vi har to stabsofficerer på Grønland sammen med andre Nato-allierede for at planlægge, hvordan Nato kan arbejde på Grønland. (18 jan 2026, i en udtalelse til VG angående situationen mellem USA og Europa)
no Jeg mener det ikke er grunnlag for et slikt tiltak. Han vil gi oss toll fordi vi har to stabsoffiserer som er på Grønland sammen med andre Nato-allierte for å planlegge hvordan Nato kan arbeide på Grønland. (18 jan 2026, i en uttalelse til VG angående situasjonen med USA og Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att det inte finns grund för en sådan åtgärd. Han vill ge oss tullar för att vi har två stabsofficerare på Grönland tillsammans med andra Nato-allierade för att planera hur Nato kan arbeta på Grönland. (18 jan 2026, i ett uttalande till VG angående situationen mellan USA och Europa)
en I believe there is no basis for such a measure. He wants to impose tariffs on us because we have two staff officers in Greenland along with other Nato allies to plan how Nato can operate in Greenland. (18 jan 2026, in a statement to VG regarding the situation between the USA and Europe)

dk Jeg vil understrege, at der er bred enighed i Nato-kredsen, 32 land, også med USA, om behovet for at styrke sikkerheden i Arktis, inklusiv Grønland. (18 jan 2026, da han mødte pressen søndag for at kommentere trusler om straftold)
no Jeg vil understreke at det er bred enighet i Nato-kretsen, 32 land, også med USA, om behovet for å styrke sikkerheten i Arktis, inkludert Grønland. (18 jan 2026, da han møtte pressen søndag for å kommentere trusler om straffetoll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill understryka att det råder bred enighet inom Nato-kretsen, 32 länder, även med USA, om behovet av att stärka säkerheten i Arktis, inklusive Grönland. (18 jan 2026, när han mötte pressen på söndagen för att kommentera hot om strafftullar)
en I want to emphasize that there is broad agreement within NATO, across 32 countries, including the US, on the need to strengthen security in the Arctic, including Greenland. (18 jan 2026, when meeting the press on Sunday to comment on threats of punitive tariffs)

dk Jo, men jeg har ikke tænkt mig at kommentere det endnu. Vi må gøre, hvad vi kan for at forhindre, at det sker. (18 jan 2026, svar på om han skal lægge en plan for en eventuel amerikansk overtagelse af Grønland)
no Jo, men jeg har ikke tenkt å kommentere det ennå. Vi må gjøre det vi kan for å hindre at det skjer. (18 jan 2026, svar på om han må legge en plan for et eventuelt amerikansk overtakelse av Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, men jag har inte tänkt att kommentera det än. Vi måste göra vad vi kan för att förhindra att det sker. (18 jan 2026, svar på om han måste lägga upp en plan för ett eventuellt amerikanskt övertagande av Grönland)
en Yes, but I don't intend to comment on that yet. We must do everything we can to prevent it from happening. (18 jan 2026, response to whether he must create a plan for a potential American takeover of Greenland)

dk Men hvis de spør sig selv, hvor beslutningen blev taget, så er det ikke hos mig. Det er hos de fem, der sidder i Nobelkomiteen. (18 jan 2026, om hvem der bestemmer, hvem der får fredsprisen)
no Men hvis de lurer på hvor beslutningen ble tatt, så er det ikke hos meg. Det er hos de fem som sitter i Nobelkomiteen. (18 jan 2026, om hvem som bestemmer hvem som får fredsprisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om de undrar sig över var beslutet fattades, så är det inte hos mig. Det är hos de fem som sitter i Nobelkommittén. (18 jan 2026, om vem som bestämmer vem som får fredspriset)
en But if they wonder where the decision was made, it was not with me. It was with the five members of the Nobel Committee. (18 jan 2026, on who decides who receives the Peace Prize)

dk Men situationen er fortsat uafklaret og alvorlig, fordi Trump gentager det, som jeg mener ikke er acceptabelt – at han skal tage et andet lands territorium og om muligt bruge magt. (18 jan 2026, om situationen omkring Grønland)
no Men situasjonen er fortsatt uavklart og alvorlig fordi Trump gjentar det som jeg mener ikke er akseptabelt – at han skal ta annet lands territorium og om mulig bruke makt. (18 jan 2026, om situasjonen rundt Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men situationen är fortfarande oviss och allvarlig eftersom Trump upprepar det som jag anser inte är acceptabelt – att han ska ta ett annat lands territorium och om möjligt använda våld. (18 jan 2026, om situationen kring Grönland)
en But the situation remains unresolved and serious because Trump keeps repeating what I believe is unacceptable – that he would take another country's territory and, if possible, use force. (18 jan 2026, on the situation surrounding Greenland)

dk Nej, ikke foreløbigt, men jeg udelukker ikke, at der kan blive kontakt fremover. (18 jan 2026, i svar på spørgsmål om kontakt med Det Hvide Hus)
no Nei, ikke foreløpig, men jeg utelukker ikke at det kan bli kontakt framover. (18 jan 2026, i svar på spørsmål om kontakt med Det hvite hus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, inte för tillfället, men jag utesluter inte att det kan bli kontakt framöver. (18 jan 2026, i svar på fråga om kontakt med Vita huset)
en No, not for the time being, but I do not rule out that there may be contact moving forward. (18 jan 2026, in response to a question about contact with the White House)

dk Nej, men jeg optræder i overensstemmelse med, hvad der er i Norges interesse, og hvordan man optræder mellem regeringsledere i forskellige lande. Og det kan jeg godt forstå i nogle sammenhænge adskiller sig fra den samtale, man har omkring køkkenbordet eller ved bordet i kantinen på arbejdet. (18 jan 2026, svar på, om han lægger bånd på sig selv i mødet med USA)
no Nei, men jeg opptrer i tråd med hva som er i Norges interesse, og hvordan du opptrer mellom regjeringsledere i land. Og det kan jeg godt forstå i noen sammenhenger skiller seg fra den samtalen du har rundt kjøkkenbordet eller rundt bordet i kantina på jobb. (18 jan 2026, svar på om han legger bånd på seg selv i møte med USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, men jag agerar i enlighet med vad som är i Norges intresse, och hur man agerar mellan regeringsledare i olika länder. Och det kan jag väl förstå i vissa sammanhang skiljer sig från det samtal man har runt köksbordet eller vid bordet i lunchrummet på jobbet. (18 jan 2026, svar på om han begränsar sig i mötet med USA)
en No, but I act in accordance with what is in Norway's interest, and how one conducts oneself between government leaders of different countries. And I can well understand that, in some contexts, this differs from the conversation you have around the kitchen table or around the table in the cafeteria at work. (18 jan 2026, response to whether he exercises restraint when meeting with the USA)

dk Norge står tæt sammen med de europæiske lande. Dette er ikke noget, Norge gør alene. (18 jan 2026, i en udtalelse til VG angående situationen med USA og Europa)
no Norge står tett sammen med de europeiske landene. Dette er ikke noe Norge tar alene. (18 jan 2026, i en uttalelse til VG angående situasjonen med USA og Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge står nära de europeiska länderna. Detta är inget som Norge tar sig an ensamt. (18 jan 2026, i ett uttalande till VG angående situationen mellan USA och Europa)
en Norway stands close to the European countries. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. This is not something Norway is taking on alone. (18 jan 2026, in a statement to VG regarding the situation between the USA and Europe)

dk Og så har jeg advaret mod handlinger, der skaber splid mellem allierede, for i den verden vi befinder os i nu, er det vigtigt, at vi står sammen. (18 jan 2026, om advarslen han sendte til Donald Trump)
no Og så har jeg advart mot handling som gjør at det blir splittelse mellom allierte, for i den verden vi står i nå, så er det viktig at vi står sammen. (18 jan 2026, om advarselen han sendte til Donald Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag har varnat för handlingar som skapar splittring mellan allierade, för i den värld vi befinner oss i nu är det viktigt att vi står enade. (18 jan 2026, om varningen han riktade till Donald Trump)
en And I have warned against actions that create division among allies, because in the world we live in now, it is vital that we stand together. (18 jan 2026, regarding the warning he sent to Donald Trump)

dk Rejsen har været tæt konsulteret med USA og alle andre allierede i Nato. (18 jan 2026, på en pressekonference søndag eftermiddag)
no Reisen har vært nært konsultert med USA og alle andre allierte i Nato. (18 jan 2026, på en pressekonferanse søndag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resan har skett i nära samråd med USA och alla andra allierade inom Nato. (18 jan 2026, på en presskonferens söndag eftermiddag)
en The trip has been closely consulted with the USA and all other allies in NATO. (18 jan 2026, at a press conference Sunday afternoon)

dk Stor interesse fra ham, det oplever jeg. (18 jan 2026, svar på om han oplever pres fra Trump angående Nobels fredspris)
no Stor interesse fra ham, det opplever jeg. (18 jan 2026, svar på om han opplever press fra Trump angående Nobels fredspris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett stort intresse från honom, det upplever jag. (18 jan 2026, svar på om han upplever press från Trump angående Nobels fredspris)
en I perceive a great deal of interest from him. (18 jan 2026, responding to whether he feels pressure from Trump regarding the Nobel Peace Prize)

dk Så vil jeg være ærlig om, at når det gælder indenrigspolitik og politisk retning, så er der klare uenigheder mellem den måde, Norge bliver styret på, og den måde, USA bliver styret på. Men det er også sådan, at jeg som norsk statsminister ikke tager del i den indenrigspolitiske debat i USA. (18 jan 2026, om politiske uenigheder mellem Norge og USA)
no Så skal jeg være ærlig på at når det gjelder innenrikspolitikk og politisk retning, så er det klare uenigheter mellom slik Norge er styrt, og slik USA styres. Men det er også slik at jeg som norsk statsminister ikke tar del i den innenrikspolitiske debatten i USA. (18 jan 2026, om politiske uenigheter mellom Norge og USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska vara ärlig med att när det gäller inrikespolitik och politisk inriktning, så finns det tydliga skillnader mellan hur Norge styrs och hur USA styrs. Men det är också så att jag som norsk statsminister inte tar del i den inrikespolitiska debatten i USA. (18 jan 2026, om politiska oenigheter mellan Norge och USA)
en Now, I will be honest: when it comes to domestic policy and political direction, there are clear disagreements between how Norway is governed and how the USA is governed. But it is also the case that, as the Norwegian Prime Minister, I do not take part in the domestic political debate in the USA. (18 jan 2026, on political disagreements between Norway and the USA)

dk Sådanne trusler er uacceptable og har ingen plads blandt allierede. (18 jan 2026, som reaktion på Donald Trumps varsel om straftold.)
no Slike trusler er uakseptable og hører ikke hjemme blant allierte. (18 jan 2026, som reaksjon på Donald Trumps varsel om straffetoll.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sådana hot är oacceptabla och har ingen plats bland allierade. (18 jan 2026, som reaktion på Donald Trumps varning om strafftullar.)
en Such threats are unacceptable and have no place among allies. (18 jan 2026, in response to Donald Trump's warning of punitive tariffs.)

dk Trusler om told hører ikke hjemme i denne sag. (18 jan 2026, da han mødte pressen søndag for at kommentere trusler om straftold)
no Trusler om toll hører ikke hjemme i denne saken. (18 jan 2026, da han møtte pressen søndag for å kommentere trusler om straffetoll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hot om tullar hör inte hemma i det här ärendet. (18 jan 2026, när han mötte pressen på söndagen för att kommentera hot om strafftullar)
en Threats of tariffs have no place in this matter. (18 jan 2026, when meeting the press on Sunday to comment on threats of punitive tariffs)

dk Uacceptabelt. (18 jan 2026, som en reaktion på Trumps trusler om straftold.)
no Uakseptabelt. (18 jan 2026, som en reaksjon på Trumps trusler om straffetoll.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oacceptabelt. (18 jan 2026, som en reaktion på Trumps hot om strafftullar.)
en Unacceptable. (18 jan 2026, in response to Trump's threats of punitive tariffs.)


Sidan 171 av 1135
...167 168 169 170 171 172 173 174 175...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb