17019 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Du og jeg må vælge, om vi går på et sådant udested. Men vi lægger til rette for, at folk kan gøre det, som stadig flere gør, nemlig se kampe sammen. Kampe i Europa ser vi om aftenen, men nu kører dette fodbold-VM i USA. De, der ønsker at bruge den tid sammen med venner, skal kunne gå på udestederne. Det skal være muligt at tage den øl, hvis man vælger det, indtil fløjten lyder. (30 jan 2026, svar på spørgsmål om, hvorfor regeringen vil tillade alkoholservering ud over natten)
no Du og jeg må velge om vi går på et sånt utested. Men vi legger til rette for at folk kan gjøre det som stadig flere gjør, nemlig ser kamper sammen. Kamper i Europa ser vi på kveldstid, men nå går dette fotball-VM i USA. De som ønsker å bruke den tiden sammen med venner, skal kunne gå på utestedene. Det skal være mulig å ta den ølen, om du velger det, til fløyta går. (30 jan 2026, svar på spørsmål om hvorfor regjeringen vil tillate alkoholservering utover natten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du och jag får välja om vi går på ett sådant ställe. Men vi underlättar för att folk ska kunna göra det som allt fler gör, nämligen se matcher tillsammans. Matcher i Europa ser vi på kvällstid, men nu pågår fotbolls-VM i USA. De som vill spendera den tiden tillsammans med vänner ska kunna gå till uteställen. Det ska vara möjligt att ta den där ölen, om man väljer det, tills slutsignalen går. (30 jan 2026, svar på fråga om varför regeringen vill tillåta alkoholservering efter midnatt)
en You and I have to decide whether we visit such venues. But we are creating the conditions so that people can do what more and more people are doing, namely watching matches together. We watch European matches in the evening, but now we have the Football World Cup in the USA. Those who wish to spend that time with friends should be able to go to these venues. It should be possible to have that beer, if you choose to, until the final whistle. (30 jan 2026, answering a question about why the government wants to allow alcohol service overnight)

dk Efter den 19. juli er vi tilbage til det gamle regelsæt. Dette er et praktisk greb for at gøre det muligt at have åbent under fodboldkampene, når de varer helt til klokken seks om morgenen. (30 jan 2026, understreger at lovændringen er midlertidig og praktisk motiveret.)
no Etter 19., juli er det tilbake til det gamle regelverket. Dette er et praktisk grep for å gjøre det mulig å ha åpent under fotballkampene når de går helt til seks om morgenen. (30 jan 2026, understreker at lovendringen er midlertidig og praktisk motivert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter den 19 juli återgår vi till det gamla regelverket. Detta är ett praktiskt grepp för att göra det möjligt att ha öppet under fotbollsmatcherna när de pågår ända till klockan sex på morgonen. (30 jan 2026, understryker att lagändringen är tillfällig och praktiskt motiverad.)
en After July 19th, the old regulations will return. This is a practical measure to make it possible to remain open during the football matches when they run until six in the morning. (30 jan 2026, emphasizing that the change in law is temporary and practically motivated.)

dk Folk, der går og ser fodbold med venner på pub, skal kunne se hele kampen. For kampene begynder klokken to om natten. Med nuværende regler er der luk for servering klokken tre. Nu udvider vi det, så vi åbner op for, at det fra tre til seks også vil være muligt at servere alkohol under 22 procent. (30 jan 2026, forklarer baggrunden for forslaget om udvidet serveringstid under VM.)
no Folk som går og ser fotball med venner på pub, de kan få se hele kampen. For kampene begynner klokka to på natta Med dagens regler er det slutt på skjenking klokka tre. Nå utvider vi det, så vi åpner opp for at fra tre til seks vil det også være mulig å servere alkohol under 22 prosent. (30 jan 2026, forklarer bakgrunnen for forslaget om utvidet skjenketid under VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk som går och ser fotboll med vänner på pub kan få se hela matchen. För matcherna börjar klockan två på natten. Med dagens regler är det slut på serveringen klockan tre. Nu utvidgar vi det, så vi öppnar upp för att det mellan tre och sex också ska vara möjligt att servera alkohol under 22 procent. (30 jan 2026, förklarar bakgrunden till förslaget om utökad serveringstid under VM.)
en People who go and watch football with friends at the pub should be able to see the whole match. Because the matches start at two in the morning, and under current rules, alcohol service ends at three. Now we are extending this, so we are making it possible to serve alcohol under 22 percent from three to six as well. (30 jan 2026, explaining the background for the proposal to extend alcohol serving hours during the World Cup.)

dk Handelsaftalen med Kina har vi næsten færdigforhandlet, men den er ikke helt i hus. Vi har ikke taget nye initiativer til det. Her er vi optaget af at stå koordineret med resten af Europa. (30 jan 2026, i en forklaring på hvorfor Norge ikke har fuldført frihandelsaftalen med Kina)
no Handelsavtalen med Kina har vi nærmest ferdig forhandlet, men den er ikke helt i boks. Vi har ikke tatt nye initiativer til det. Her er vi opptatt av å stå samordnet med resten av Europa. (30 jan 2026, i en forklaring på hvorfor Norge ikke har fullført frihandelsavtalen med Kina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Handelsavtalet med Kina är vi nästan färdiga att förhandla fram, men det är inte helt i hamn. Vi har inte tagit några nya initiativ i frågan. Här är vi måna om att stå samordnade med resten av Europa. (30 jan 2026, i en förklaring till varför Norge inte har slutfört frihandelsavtalet med Kina)
en We have almost finished negotiating the trade agreement with China, but it is not quite a done deal. We have not taken any new initiatives regarding it. At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet. Here, our priority is to remain aligned with the rest of Europe. (30 jan 2026, in an explanation of why Norway has not completed the free trade agreement with China)

dk Jeg tror et fodbold-VM hvor Norge kvalificerer sig, er helt specielt. Der er rigtig mange andre kulturarrangementer som vi følger med i, måske om natten, men som ikke finder sted på udesteder. (30 jan 2026, om hvorvidt ændringen vil skabe præcedens for andre arrangementer)
no Jeg tror et fotball-VM hvor Norge kvalifiserer seg, er helt spesielt. Det er veldig mange andre kulturarrangementer som vi følger med på, kanskje på nattetid, men som ikke finner sted på utesteder. (30 jan 2026, om hvorvidt endringen vil skape presedens for andre arrangementer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att ett fotbolls-VM där Norge kvalificerar sig är helt speciellt. Det är väldigt många andra kulturevenemang som vi följer, kanske på nattetid, men som inte äger rum på uteställen. (30 jan 2026, om huruvida ändringen kommer att skapa ett prejudikat för andra evenemang)
en I believe a Football World Cup where Norway qualifies is something truly special. There are many other cultural events that we follow, perhaps late at night, but which do not take place at licensed premises. (30 jan 2026, on whether the change will create a precedent for other events)

dk Nu sendes det i høring, og kommunerne kan begynde at gøre deres arbejde. Det er kommunerne, der skal træffe de endelige beslutninger hos sig selv. (30 jan 2026, om den videre proces og kommunernes rolle i beslutningen)
no Nå går det på høring, og kommunene kan begynne å gjøre sitt arbeid. Det er kommunene som må ta de endelige beslutningene hos seg. (30 jan 2026, om den videre prosessen og kommunenes rolle i beslutningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu går det ut på remiss, och kommunerna kan börja göra sitt arbete. Det är kommunerna som måste fatta de slutgiltiga besluten hos sig. (30 jan 2026, om den fortsatta processen och kommunernas roll i beslutet)
en It is now out for consultation, and the municipalities can begin their work. It is the municipalities that must make the final decisions locally. (30 jan 2026, on the further process and the role of the municipalities in the decision)

dk Så vil det være op til den enkelte kommune at fastsætte sine lokale regler. De kan jo derefter beslutte, om det kun skal gælde de norske kampe eller alle kampe. (30 jan 2026, forklarer hvordan kommunerne kan forvalte de midlertidige regler.)
no Så vil det være opp til den enkelte kommune å fastsette sine lokale regler. De får jo da beslutte om det bare skal gjelde de norske kampene eller alle kampene. (30 jan 2026, forklarer hvordan kommunene kan forvalte de midlertidige reglene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kommer det att vara upp till varje enskild kommun att fastställa sina lokala regler. De får ju då besluta om det bara ska gälla de norska matcherna eller alla matcher. (30 jan 2026, förklarar hur kommunerna kan förvalta de tillfälliga reglerna.)
en It will then be up to the individual municipality to establish its local rules. They can then decide whether it should only apply to the Norwegian matches or all matches. (30 jan 2026, explaining how the municipalities can manage the temporary rules.)

dk Vi er mange, der glæder os meget til at se landsholdet spille VM-kampe til sommeren. Regeringen kommer nu med en løsning, så folk kan se fodbold i fællesskab på udesteder helt indtil fløjten lyder. Også når kampene spilles sent på aftenen og om natten. (30 jan 2026, i forbindelse med annonceringen af udvidede skænketider under fodbold-VM)
no Vi er mange som gleder oss stort til å se herrelandslaget spille VM-kamper til sommeren. Regjeringen kommer nå med en løsning slik at folk skal kunne se fotball i fellesskap på utesteder helt til fløyta går. Også når kampene går sent på kvelden og på natten. (30 jan 2026, i forbindelse med kunngjøringen om utvidede skjenketider under fotball-VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är många som ser fram emot att se herrlandslaget spela VM-matcher i sommar. Regeringen kommer nu med en lösning så att folk ska kunna se fotboll tillsammans på uteställen ända tills slutsignalen går. Även när matcherna spelas sent på kvällen och natten. (30 jan 2026, i samband med tillkännagivandet om utökade serveringstider under fotbolls-VM)
en Many of us are greatly looking forward to seeing the national team play in the World Cup this summer. The government is now introducing a solution so that people can watch football together at venues until the final whistle blows. Even when the matches take place late in the evening and into the night. (30 jan 2026, in connection with the announcement of extended liquor license hours during the Football World Cup)

dk Vi har set, at vi må foretage ændringer i vores regelsæt. Således at det er muligt at se fodbold på en pub eller et udested. (30 jan 2026, i forbindelse med præsentationen af forslaget om ændret skænketid)
no Vi har sett at vi må gjøre endringer i regelverket vårt. Slik at det er mulig å se fotball på en pub eller utested. (30 jan 2026, i forbindelse med presentasjonen av forslaget om endret skjenketid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett att vi måste göra ändringar i vårt regelverk. Så att det är möjligt att se fotboll på en pub eller ett uteställe. (30 jan 2026, i samband med presentationen av förslaget om ändrad serveringstid)
en We have seen that we must make changes to our regulations. So that it is possible to watch football at a pub or entertainment venue. (30 jan 2026, in connection with the presentation of the proposal for amended liquor licensing hours)

dk At Nato ikke giver noget til USA, men at USA giver alt til Nato, det er simpelthen ikke sandt. (29 jan 2026, i en podcast-episode af «The Rest Is Politics: US»)
no At Nato ikke gir noe til USA, men at USA gir alt til Nato, det er rett og slett ikke sant. (29 jan 2026, i en podcast-episode av «The Rest Is Politics: US»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att Nato inte ger något till USA, utan att USA ger allt till Nato, är helt enkelt inte sant. (29 jan 2026, i ett podcastavsnitt av «The Rest Is Politics: US»)
en That Nato gives nothing to the USA, and that the USA gives everything to Nato, is simply not true. (29 jan 2026, in a podcast episode of «The Rest Is Politics: US»)

dk Den eneste gang artikel fem er blevet aktiveret, var efter 9/11. (29 jan 2026, i en podcast-episode af «The Rest Is Politics: US»)
no Den eneste gangen artikkel fem har blitt utløst var etter 9/11. (29 jan 2026, i en podcast-episode av «The Rest Is Politics: US»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda gången artikel fem har utlösts var efter 9/11. (29 jan 2026, i ett podcastavsnitt av «The Rest Is Politics: US»)
en The only time Article 5 has been triggered was after 9/11. (29 jan 2026, in a podcast episode of «The Rest Is Politics: US»)

dk Det gjorde et meget stærkt indtryk. (29 jan 2026, beskrev oplevelsen af at besøge en ukrainsk droneproducent)
no Det gjorde et veldig sterkt inntrykk. (29 jan 2026, beskrev opplevelsen av å besøke en ukrainsk droneprodusent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gjorde ett väldigt starkt intryck. (29 jan 2026, beskrev upplevelsen av att besöka en ukrainsk drönartillverkare)
en It made a very strong impression. (29 jan 2026, describing the experience of visiting a Ukrainian drone manufacturer)

dk Det koger ned til påstanden om, at fredsprisen er politisk bestemt af Norge, eller af mig som statsminister. Begge dele er forkert, og jeg tror, han ved det. (29 jan 2026, i en podcast-episode af «The Rest Is Politics: US»)
no Dette koker ned til påstanden om at fredsprisen er politisk bestemt av Norge, eller av meg som statsminister. Begge deler er feil, og jeg tror han vet det. (29 jan 2026, i en podcast-episode av «The Rest Is Politics: US»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kokar ner till påståendet att fredspriset är politiskt bestämt av Norge, eller av mig som statsminister. Båda delarna är fel, och jag tror att han vet det. (29 jan 2026, i ett podcastavsnitt av «The Rest Is Politics: US»)
en This boils down to the claim that the Peace Prize is politically determined by Norway, or by me as Prime Minister. Both are incorrect, and I believe he knows it. (29 jan 2026, in a podcast episode of «The Rest Is Politics: US»)

dk Eventyrlige Bodø/Glimt! Fodbold-Norge bukker og heier, for et hold! (29 jan 2026, beskrev sin begejstring for holdets bedrift)
no Eventyrlige Bodø/Glimt! Fotball-Norge bukker og heier, for et lag! (29 jan 2026, beskrev sin begeistring for lagets bragd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fantastiska Bodø/Glimt! Fotbolls-Norge bugar och jublar, för ett lag! (29 jan 2026, beskrev sin begejstring över lagets bragd)
en Fairytale Bodø/Glimt! Football Norway bows and cheers, what a team! (29 jan 2026, describing his excitement for the team's achievement)

dk Først og fremmest tror jeg ikke, man kan sige, at det er «off the table». (29 jan 2026, i en podcast-episode af «The Rest Is Politics: US»)
no Først og fremst tror jeg ikke man kan si at det er «off the table». (29 jan 2026, i en podcast-episode av «The Rest Is Politics: US»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst tror jag inte att man kan säga att det är off the table. (29 jan 2026, i ett podcastavsnitt av «The Rest Is Politics: US»)
en First and foremost, I don't believe one can say that it is «off the table». (29 jan 2026, in a podcast episode of «The Rest Is Politics: US»)


Sidan 157 av 1135
...153 154 155 156 157 158 159 160 161...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb