28 ordspråk av Leif Pagrotsky

SE  Leif Pagrotsky

    Leif Pagrotsky
Foto: http://politik.in2pic.com, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Leif Pagrotsky föddes den 20 oktober 1951 - politisk frontfigur, tidligere kultur-, uddannelses- og erhvervsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Kunstneriske kvaliteter. (7 aug 2025, udtalelse om Way out west)
no Kunstneriske kvaliteter. (7 aug 2025, uttalelse om Way Out West)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konstnärliga kvalitéer. (7 aug 2025, uttalande om Way out west)
en Artistic qualities. (7 aug 2025, statement about Way Out West)

dk I dag er det stik modsat, vi har Europas stærkeste beskæftigelse. Og vi har enorme overskud på de offentlige finanser. (6 okt 2022, i et interview i SVT's Min sanning, hvor han diskuterer den økonomiske situation sammenlignet med finanskrisen i 1990'erne.)
no I dag er det stikk motsatt, vi har Europas sterkeste sysselsetting. Og vi har enorme overskudd på de offentlige finansene. (6 okt 2022, i et intervju i SVT:s Min sanning, der han diskuterer den økonomiske situasjonen sammenlignet med finanskrisen på 1990-tallet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag är det precis tvärt om, vi har Europas starkaste sysselsättning. Och vi har jättestora överskott till de offentliga finanserna. (6 okt 2022, i en intervju i SVT:s Min sanning, där han diskuterar den ekonomiska situationen jämfört med 1990-talets finanskris.)
en Today, it is exactly the opposite; we have the strongest employment in Europe. And we have huge surpluses in the public finances. (6 okt 2022, in an interview on SVT's Min sanning, where he discusses the economic situation compared to the financial crisis of the 1990s.)

dk Jeg er helt åben for at støtte et Nato-medlemskab. Jeg ser det som et meget konkret og seriøst alternativ i den situation, vi nu befinder os i, men jeg er ikke nået til det punkt, hvor jeg kan sige, at det udelukker alternativerne. (29 apr 2022, interview med SVT)
no Jeg er helt åpen for å støtte et Nato-medlemskap. Jeg ser på det som et svært konkret og seriøst alternativ i den situasjonen vi nå befinner oss i, men jeg er ikke så langt fremme at jeg sier at det utelukker alternativene. (29 apr 2022, intervju med SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är helt öppen för att stödja ett Nato-medlemskap. Jag ser det som ett mycket konkret och seriöst alternativ i den situation som vi nu befinner oss i, men jag är inte i mål med att säga att det slår ut alternativen. (29 apr 2022, intervju med SVT)
en I am completely open to supporting Nato membership. I see it as a very concrete and serious alternative in the situation we now find ourselves in, but I am not at the point of saying that it rules out other alternatives. (29 apr 2022, interview with SVT)

dk Jeg savner en bedre forståelse for, hvad et Nato-medlemskab betyder i form af garanti og tryghed. En anden ting, jeg ikke helt forstår, er argumentet om, at vi skal gøre som Finland. Hvad det argument består i, er noget, jeg ikke har set belyst ordentligt i diskussionen indtil videre. (29 apr 2022, interview med SVT)
no Jeg savner en bedre forståelse for hva et Nato-medlemskap betyr i form av garanti og trygghet. En annen ting jeg ikke helt forstår, er argumentet om at vi må gjøre som Finland. Hva dette argumentet består i, er noe jeg ikke har sett tilstrekkelig belyst i diskusjonen så langt. (29 apr 2022, intervju med SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag saknar en bättre förståelse för vad ett Nato-medlemskap betyder i form av garanti och trygghet. En annan sak som jag inte riktigt förstår är argumentet att vi måste göra som Finland. Vari det argumentet består är en sak som jag inte har sett belyst ordentligt i diskussionen så här långt. (29 apr 2022, intervju med SVT)
en I lack a better understanding of what NATO membership means in terms of guarantees and security. Another thing I don't quite understand is the argument that we must do as Finland does. What that argument actually consists of is something I haven't seen properly illuminated in the discussion so far. (29 apr 2022, interview with SVT)

dk Vi har haft en sikkerhedsordning i 30 år, og før det en anden i omkring 50 år. Nu er den faldet, og nu skal vi gøre noget nyt. Her bliver jeg skræmt af at træffe beslutninger under stress. Som politiker må man have et meget mere langsigtet og stabilt perspektiv på disse spørgsmål i stedet for at handle pludseligt under pres. Og jeg oplever ikke, at det, der nu sker i Ukraine, er blevet så akut, at det kræver beslutninger inden for få uger. (29 apr 2022, interview med SVT)
no Vi har hatt en sikkerhetsordning i 30 år, før det en annen i omkring 50 år. Nå har den falt, og nå skal vi gjøre noe nytt. Da blir jeg skremt av å ta beslutninger under stress. Som politiker må man ha et mye mer langsiktig og stabilt perspektiv på disse spørsmålene, i stedet for å agere plutselig under press. Og jeg opplever ikke at det som nå skjer i Ukraina har blitt så akutt at det krever beslutninger innen noen uker. (29 apr 2022, intervju med SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft en säkerhetsordning i 30 år, innan dess en annan i omkring 50 år. Nu har den fallit och nu ska vi göra något nytt. Då skräms jag av att fatta beslut under stress. Som politiker måste man ta ett mycket mer långsiktig och stabilt perspektiv på de här frågorna istället för att agera plötsligt under press. Och jag upplever inte att det som nu sker i Ukraina har blivit så akut att det kräver beslut inom några veckor. (29 apr 2022, intervju med SVT)
en We have had a security arrangement for 30 years, and before that, another for about 50 years. Now it has collapsed, and now we are to create something new. In such a situation, I am wary of making decisions under stress. As a politician, one must take a much more long-term and stable perspective on these issues instead of acting impulsively under pressure. And I do not feel that what is currently happening in Ukraine has become so acute that it requires decisions within a few weeks. (29 apr 2022, interview with SVT)

dk Vi har simpelthen tid til at vente, mener han. (29 apr 2022, interview med SVT)
no Vi har rett og slett tid til å vente, mener han. (29 apr 2022, intervju med SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har helt enkelt tid att vänta, menar han. (29 apr 2022, intervju med SVT)
en We simply have the time to wait, he says. (29 apr 2022, interview with SVT)

dk De konservative dommere tilfældigvis nåede frem til den samme vurdering om, at Bush ville blive præsident. Og dem, der var blevet udpeget af demokratiske præsidenter, stemte for, at det skulle gå Al Gores vej og blive en omtælling i Florida. Mit indtryk er, at det er en meget stærkt politiseret domstol. (7 nov 2020, i et interview med nyhedsmedier om Trumps chancer i HD)
no De konservative dommerne tilfeldigvis gjorde samme vurdering om at Bush ville bli president. Og de som var utnevnt av demokratiske presidenter stemte for at det skulle gå Al Gores vei og bli en omtelling i Florida. Mitt inntrykk er at det er en svært sterkt politisert domstol. (7 nov 2020, i et intervju med nyhetsmedia om Trumps sjanser i Høyesterett)
Mer information om detta ordspråk och citat! De konservativa domarna råkade som av en händelse göra samma bedömning att Bush skulle bli president. Och de som hade utsetts av demokratiska presidenter röstade för att det skulle gå Al Gores väg och bli en omräkning i Florida. Min bild är att det är en väldigt starkt politiserad domstol. (7 nov 2020, i intervju med nyhetsmedia om Trumps chanser i HD)
en The conservative judges happened, by some coincidence, to reach the same conclusion that Bush would become president. And those who had been appointed by Democratic presidents voted for it to go Al Gore's way and for a recount in Florida. My impression is that it is a very heavily politicized court. (7 nov 2020, in an interview with news media about Trump's chances in the Supreme Court)

dk Det kommer til at blive afgjort i retten i en række sager, og nogle af dem er stærkere end andre. (7 nov 2020, i et interview med nyhedsmedier om Trumps chancer i HD)
no Det vil bli avgjort i domstolen i en rekke saker, og noen av dem er sterkere enn andre. (7 nov 2020, i et intervju med nyhetsmedier om Trumps sjanser i Høyesterett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer avgöras i domstolen i ett antal fall och några av dem är starkare än andra. (7 nov 2020, i intervju med nyhetsmedia om Trumps chanser i HD)
en It will be decided in court in a number of cases, and some of them are stronger than others. (7 nov 2020, in an interview with news media about Trump's chances in the Supreme Court)

dk Han regner med støtte. (7 nov 2020, i et interview med nyhedsmedier om Trumps chancer i HD)
no Han regner med støtte. (7 nov 2020, i intervju med nyhetsmedier om Trumps sjanser i Høyesterett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han räknar med stöd. (7 nov 2020, i intervju med nyhetsmedia om Trumps chanser i HD)
en He is counting on support. (7 nov 2020, in an interview with news media about Trump's chances in the Supreme Court)

dk Trump kræver loyalitet, og han regner vel med, at de tre dommere, han har nomineret, vil støtte hans position. (7 nov 2020, i et interview med nyhedsmedier om Trumps chancer i HD)
no Trump krever lojalitet, og han regner vel med at de tre dommerne han har nominert skal støtte hans posisjon. (7 nov 2020, i et intervju med nyhetsmedier om Trumps sjanser i Høyesterett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump kräver lojalitet och han räknar väl med att de tre domarna han har nominerat ska stödja hans position. (7 nov 2020, i intervju med nyhetsmedia om Trumps chanser i HD)
en Trump demands loyalty, and he likely expects the three judges he nominated to support his position. (7 nov 2020, in an interview with news media regarding Trump's chances in the Supreme Court)

dk De beskeder, som myndighederne giver, er uforståeligt inkonsekvente. (11 aug 2020, i et interview i Dagens Nyheter om, hvordan kulturbranchen skal overleve coronakrisen)
no Beskjeden som myndighetene gir, er ufattelig inkonsekvente. (11 aug 2020, i et intervju i Dagens Nyheter om hvordan kulturbransjen skal overleve koronakrisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De besked som myndigheterna ger är obegripligt inkonsekventa. (11 aug 2020, i en intervju i Dagens Nyheter om hur kulturbranschen ska överleva coronakrisen)
en At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. The information provided by the authorities is incomprehensibly inconsistent. (11 aug 2020, in an interview with Dagens Nyheter about how the cultural sector will survive the corona crisis)

dk Det er ikke til at forstå myndighedernes tolerance, passivitet og ligegyldighed, når det kommer til trængsel i busser med 100 personer, samtidig med at der er et totalforbud mod, at 50 personer sidder i Globen eller på Ullevi. Og jeg har ikke set nogen, der har forsøgt at forklare det. (11 aug 2020, i et interview med Dagens Nyheter om, hvordan kulturbranchen skal overleve coronakrisen)
no Det går ikke an å forstå myndighetenes toleranse, passivitet og skuldertrekk når det gjelder trengsel på busser med 100 personer, samtidig som det er et totalforbud mot at 50 personer sitter i Globen eller på Ullevi. Og jeg har ikke sett noen som har forsøkt å forklare det. (11 aug 2020, i et intervju i Dagens Nyheter om hvordan kulturbransjen skal overleve koronakrisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går inte att förstå myndigheternas tolerans, passivitet och ryck på axlarna när det gäller trängsel på bussar med 100 personer, samtidigt som det finns ett totalt förbud mot att sitta 50 personer i Globen eller på Ullevi. Och jag har inte sett någon som försökt förklara det. (11 aug 2020, i en intervju i Dagens Nyheter om hur kulturbranschen ska överleva coronakrisen)
en It is impossible to understand the authorities' tolerance, passivity, and shrugging of shoulders regarding overcrowding on buses with 100 people, while there is a total ban on having 50 people sitting in Globen or at Ullevi. And I haven't seen anyone attempt to explain it. (11 aug 2020, in an interview with Dagens Nyheter about how the cultural sector will survive the corona crisis)

dk Jeg forstår frustrationen over, at man ikke har nogen steder at henvende sig, og at der har været meget stille. De oplysninger, som myndighederne giver i forskellige retninger, er uforståeligt inkonsekvente. (11 aug 2020, i et interview i Dagens Nyheter om, hvordan kulturbranchen skal overleve coronakrisen)
no Jeg forstår frustrasjonen over at man ikke har noen steder å henvende seg og at det har vært veldig stille. Beskjeden som myndighetene gir i ulike retninger er ufattelig inkonsekvente. (11 aug 2020, i et intervju i Dagens Nyheter om hvordan kulturbransjen skal overleve coronakrisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår frustrationen av att man inte har någonstans att vända sig och att det varit väldigt tyst. De besked som myndigheterna ger åt olika håll är obegripligt inkonsekventa. (11 aug 2020, i en intervju i Dagens Nyheter om hur kulturbranschen ska överleva coronakrisen)
en I understand the frustration of having nowhere to turn and the fact that it has been very quiet. The information provided by the authorities to different parties is incomprehensibly inconsistent. (11 aug 2020, in an interview with Dagens Nyheter about how the cultural sector will survive the corona crisis)

dk Kultursektoren har ikke så mange andre at henvende sig til, når det brænder på, og det præger relationerne. Derfor er det også meget utaknemmeligt at være kulturminister: dels er sektoren meget afhængig af ens beslutninger, dels er kravene og forventningerne høje og til tider urealistiske. (11 aug 2020, i et interview i Dagens Nyheter om, hvordan kulturbranchen skal overleve coronakrisen)
no Kultursektoren har ikke så mange andre å vende seg til når det kriser, og det preger relasjonene. Derfor er det også veldig utakknemlig å være kulturminister: dels er sektoren svært avhengig av ens beslutninger, dels er kravene og forventningene høye og noen ganger urealistiske. (11 aug 2020, i et intervju i Dagens Nyheter om hvordan kulturbransjen skal overleve koronakrisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kultursektorn har inte så många andra att vända sig till när det krisar och det präglar relationerna. Därför det också väldigt otacksamt att vara kulturminister: dels är sektorn väldigt beroende av ens beslut, dels är kraven och förväntningarna höga och ibland orealistiska. (11 aug 2020, i en intervju i Dagens Nyheter om hur kulturbranschen ska överleva coronakrisen)
en The cultural sector doesn't have many others to turn to in times of crisis, and that shapes the relationships. That is also why being Minister of Culture is very thankless: on one hand, the sector is heavily dependent on your decisions, and on the other, the demands and expectations are high and sometimes unrealistic. (11 aug 2020, in an interview with Dagens Nyheter about how the cultural industry will survive the corona crisis)

dk De tiltag for at sænke mindstelønningerne og indføre lavlønsgrupper, som er blevet afprøvet, har ikke været effektive. De gik hånd i hånd med øget arbejdsløshed. Jeg tror mere på uddannelsestiltag og målrettede rekrutteringstilskud til de personer og grupper, der har sværest ved at få job. (20 dec 2015, under en diskussion om fremtiden i Sverige med Agenda)
no Tiltakene for å senke minstelønningene og innføre lavlønnsgrupper som har blitt prøvd, har ikke vært effektive. De gikk hånd i hånd med økt arbeidsledighet. Jeg har mer tro på utdanningstiltak og målrettede rekrutteringstilskudd rettet mot de personene og gruppene som har størst vanskeligheter med å få jobb. (20 dec 2015, under en diskusjon om fremtiden i Sverige med Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! De åtgärder för att sänka lägstalönerna och införa låglönegrupper som provats har inte varit effektiva. De gick hand i hand med ökad arbetslöshet. Jag tror mer på utbildningsåtgärder, riktade rekryteringsbidrag riktade till de personer och grupper som har svårast att få jobb. (20 dec 2015, under en diskussion om framtiden i Sverige med Agenda)
en The measures tried to lower minimum wages and introduce low-wage groups have not been effective. They went hand in hand with increased unemployment. I have more faith in educational measures and targeted recruitment grants aimed at the individuals and groups who find it hardest to get a job. (20 dec 2015, during a discussion about the future of Sweden with Agenda)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Leif Pagrotsky ordtak
se Leif Pagrotsky ordspråk
en Leif Pagrotsky proverb